× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Didn’t Love You Enough / Я не любил тебя достаточно [❤️] [Завершено✅]: Глава 18.1 - Обещание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Сюэин все еще хотела что-то сказать Линь Цзябао, но внезапно остановилась и перевела взгляд прямо за спину мальчика.

— Ваше королевское высочество, ваше королевское высочество... Сюэин наконец-то смогла Вас увидеть. Сюэин с нетерпением ждала встречи с вами каждый день, Сюэин очень скучает по вам! — Сюй Сюэин оттолкнула Линь Цзябао и подбежала к Сюаньюань Ханьчэну.

От неожиданности Линь Цзябао отшатнулся на несколько шагов и потерял равновесие. Сюаньюань Ханьчэн поспешил поддержать свою крошку, не обращая внимания на эмоциональные слова Сюй Сюэин.

Сюаньюань Ханьчэн заметил, что в выражении лица Линь Цзябао что-то не так. Он обнял его, немного подумал и сказал:

— Крошка, вернись-ка ты с Юань Цином и остальными.

Сюаньюань Ханьчэн почувствовал, как малыш на долю секунды напрягся в его руках, поэтому он снова крепко обнял его и сказал ему на ухо:

— Дорогой, я, твой муж, скоро вернусь во двор Пинлэ.

С печальным выражением лица Линь Цзябао последовал за Юань Цином во двор Пинлэ.

Сюй Сюэин только что видела, как кронпринц шептался с Линь Цзябао, и выражение его лица было таким сосредоточенным и нежным. Сюй Сюэин не могла поверить своим глазам. Даже когда ей благоволили больше остальных, его королевское высочество никогда не был так нежен с ней. У этого Линь Аньчжу ни таланта, ни внешности. С какой стати он мог удостоиться благосклонности наследного принца?!

Сюй Сюэин смотрела вслед удаляющемуся Линь Цзябао. Ее глаза горели ревностью и обидой. Сюаньюань Ханьчэн уловил злобу во взгляде Сюй Сюэин. Похоже, что она больше не могла оставаться в Восточном дворце. Ее заключили в темницу, но она все равно смогла обманом заманить сюда его любимого. Из этого можно было сделать вывод, что она припрятала в своем рукаве немало хитростей.

Сюаньюань Ханьчэн подумал о том, что выражение лица его малыша сейчас не внушало спокойствия. Нужно было как можно скорее вернуться и все объяснить своему сокровищу. Будет нехорошо, если его любимый поймет его неправильно.

Заметив, что его королевское высочество наблюдает за ней, Сюй Сюэин поспешно изменила выражение лица.

— Ваше королевское высочество... Ваше королевское высочество, когда Би Чжу тогда столкнулась с вами, это не было намерением Сюэин. Сюэин тосковала по вашему королевскому высочеству день и ночь. Когда до меня дошли вести о Вашей экспедиции, я каждый день молила, чтобы небеса благословили Вас на благополучное возвращение. Прошу понять меня, ах, ваше королевское высочество...

Когда Сюй Сюэин заговорила, ее голос прерывался и дрожал. Она беззвучно плакала, как будто ее постигло большое горе. При этом она не забывала демонстрировать перед его королевским высочеством свой прекрасный профиль со слезами на ресницах.

— Можешь больше не притворяться, Сюй-ши. Мне уже известно, как именно скончался ребенок Юй-ши... Я очень ясно вижу твое сердце.. — холодно произнес Сюаньюань Ханьчэн.

— Это не я... Я не... Ваше королевское высочество, вы обвиняете меня напрасно. Как я могу причинить вред ребенку вашего королевского высочества? Должно быть, кто-то подставил меня. Должно быть, это Юй-ши или наследная принцесса! Ваше высочество, вы не должны им верить. Ваше королевское высочество должны ясно видеть на два аршина в землю, так восстановите же справедливость...

От слов кронпринца Сюй Сюэин сразу же запаниковала. Однако вспомнив, что Би Чжу уже мертва, тут же успокоилась. Мертвые не могут давать показания. А все остальные следы, которые могли бы привести к ней, уже заметены.

Сюй Сюэин заплакала еще сильнее:

— Они хотят принудить меня к смерти... С Сюэин действительно поступили несправедливо... Ваше королевское высочество должны мне поверить...

— Несправедливо, говоришь?! ...Ха-ха, может, ты хочешь противостоять Би Чжу в суде? — холодно усмехнулся Сюаньюань Ханьчэн.

— Но ведь Би Чжу уже мертва, — Сюй Сюэин замерла, ошеломленно уставившись на ледяное выражение лица его королевского высочества. — Нет... Я хотела сказать... Би Чжу, она...

Сюаньюань Ханьчэн больше не желал лицезреть лицемерное лицо Сюй Сюэин. Он повернулся и приказал Юань Фу:

— Завтра перемести Сюй-ши во дворец Бэйхань.

Сюй Сюэин вскрикнула, услышав два слова — «дворец Бэйхань».

Дворец Бэйхань действительно неспроста называли Холодным дворцом — он таковым и являлся.

Если Сюй Сюэин попадет туда, то, в конце концов, либо сойдет с ума, либо умрет в одиночестве от страданий. Даже под угрозой смерти она не хотела туда идти.

— Нет... Меня подставили... Ваше королевское высочество... Ваше королевское высочество!

Несмотря на горькие мольбы Сюй Сюэин, на то, что она упиралась и отказывалась признать, что причинила вреда ребенку Юй-ши, Сюаньюань Ханьчэна это не волновало. Он поспешно покинул маленький дворик, в котором была заточена Сюй Сюэин.

Когда Сюаньюань Ханьчэн вернулся во двор Пинлэ, Шу Я вышла вперед, чтобы доложить его королевскому высочеству:

— Ваше высочество, Линь-сяочжу закрылся в спальне и не пускает нас.

Услышав это, Сюаньюань Ханьчэн быстро вошел в спальню и нашел Линь Цзябао на кровати, что лежал, полностью накрывшись одеялом.

— Цзябао... Крошка...

Сюаньюань Ханьчэн протянул руку, чтобы стянуть одеяло, но малыш беспомощно держался за одеяло и не хотел его отпускать.

— Крошка, отпусти одеяло. Что мы будем делать, если ты там задохнешься? Поговори с мужем, не держи все в себе. Ты еще помнишь, что ты обещал мужу?

Сюаньюань Ханьчэн продолжал стягивать одеяло, закрывающее лицо Линь Цзябао. Услышав его слова, Цзябао ослабил хватку на одеяле.

— Хороший мальчик... — Сюаньюань Ханьчэн откинул одеяло.

Перед ним предстало залитое слезами лицо его любимого, отчего он очень расстроился.

— Не плачь, крошка...

Линь Цзябао был очень огорчен.

От того, что его королевское высочество холил и лелеял его все это время, он постепенно забылся. Он забыл, что был всего лишь сяоши наследного принца. Но у кронпринца задолго до него уже была кронпринцесса и другие наложницы.

Поскольку Линь Цзябао не видел других женщин наследного принца, он решил скрыться от правды, проигнорировав ее. Услышав слова Сюй Сюэин, он окончательно протрезвел. Его королевское высочество был наследным принцем. Он не был просто чьим-то мужем.

Линь Цзябао должен был очнуться от своего сладкого сна.

http://bllate.org/book/13150/1167301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода