× Уважаемые пользователи, с вечера 05.05.26 наблюдаются сбои в работе СБП DigitalPay и Streampay. Техподдержки касс занимается её решением. По предварительной информации, перебои могут быть связаны с внутренними ограничениями работы отдельных сервисов на территории РФ и несут временных характер. Рекомендуем использовать BetaKassa, их система пополнения работает и не затронута текущей ситуацией.

Готовый перевод The Whole World Is My Crematorium / Весь мир – мой крематорий [❤️] [Завершено✅]: Глава 72. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Богоподобный… Не слишком ли преувеличено называть кого-то богоподобным? В моменте озарения Сяо Юань взглянул на мужчину рядом с ним и спросил:

— Бессмертная госпожа Лу, которую вы упоминали, зовут Лу Юэяо?

Владелец лавки был разъярён:

— Вы, как вы смеете напрямую называть имя лорда города!

— А у мужчины её мечты белые волосы? — спросил Сяо Юан.

Рука Гу Луиня, держащая меч, сжалась.

Владелец лавки больше не хотел с ними говорить, так что сказал:

— Откуда мне знать, я не видел его раньше. Уходите, уходите, как только закончите со своими покупками. Не мешайте мне заниматься своими делами.

Сяо Юань больше не задавал вопросов и ушёл с фонариком. Гу Луинь последовал за ним и спросил:

— Почему ты думаешь, что это я?

Сяо Юань беспечно ответил:

— Потому что ты нравишься Лу Юэяо.

Гу Луинь промолчал.

— Только не говори мне, что ты не знал, — в тоне Сяо Юаня прозвучала нотка горечи, которую он едва смог уловить. — Она вела себя так очевидно, что даже слепой мог заметить это.

Гу Луинь искренне признался:

— Я никогда не задумывался об этом.

— Не только Лу Юэяо, но я подозреваю, что Линь Улянь тоже… — Сяо Юань замолчал и не стал продолжать. Он изменил свои слова и сказал: — Оказывается, Лу Юэяо правитель города душ. Я правда не ожидал этого. Однако, раз уж она правитель города, то она может делать в нём всё, что захочет, и вероятно знает, где наши души. Если бы я был на её месте, то, конечно, я бы тоже делал то, что хочет моё сердце, и мой богоподобный старший стал бы моим мужем. Хе-хе.

Гу Луиню было совершенно всё равно на это, и он произнёс глубоким голосом:

— Боюсь, твоя душа в опасности.

Действительно, Лу Юэяо всегда считала его бельмом на глазу. Если его душа правда попала в руки Лу Юэяо, то скорее всего с ней жестоко обращались. Но как бы над их земными душами не издевались, Гу Хан не уничтожил их напрямую, а отправил в этот город. Должно быть какое-то другое применение их душами. А это означало, что у Лу Юэяо не хватит смелости уничтожить его душу.

Снова обдумав это, Сяо Юань сказал:

— Давай разделимся. Ты иди к Лу Юэяо, а я пойду к Сяо Ду.

Одной из их задач были их души, а другой — цинъянь. Они должны были найти и то, и другое, но у них было не так много времени, чтобы искать их по очереди.

Гу Луинь также знал это, но всё равно не сразу согласился. Сяо Юань догадался, из-за чего он колебался, и с улыбкой произнёс:

— Не волнуйся обо мне. Неужели ты забыл? Я быстрее и лучше, чем ты.

Гу Луинь вдруг улыбнулся:

— Хорошо.

Такие люди, как он, кто редко улыбался, всегда заставляли окружающих смотреть на них в изумлении, когда они всё же делали это. На секунду потеряв дар речи, Сяо Юань продолжил:

— Тебе лучше действовать быстро, и не сильно любезничай с Лу Юэяо. Даже если это просто остатки души, этого достаточно, чтобы… заставлять людей чувствовать себя некомфортно.

Гу Луинь слегка кивнул и ответил:

— Завтра в это же время, что бы ни случилось, я буду ждать тебя здесь.

Сяо Юань согласился:

— Тогда я пошёл.

— Подожди, — Гу Луинь отдал свой фонарик Сяо Юаню, — ты можешь пустить его вместо меня.

Разделившись с Гу Луинем, Сяо Юань сменил лицо на то, что Сяо Ду раньше не видел, и пошёл в сторону реки.

На берегу реки было в разы меньше людей, чем на рынке, так что было гораздо тише. Яркая луна, висящая в небе, выглядела также, как та, которую он видел за пределами города, и лунный свет падал на землю, как текущая вода. Фонарики в виде лотосов плавали по чёрной, как смоль, реке, как звёзды на небе.

Большая часть тех, кто пускал фонарики по реке, были молодыми мужчинами и девушками. Сяо Юань оглянулся, но не увидел фигуру Сяо Ду. Он поднёс два фонарика, присел на корточки и отпустил их плавать по воде.

За его спиной прозвучал голос женщины:

— О Боже, молодой человек, разве вы даже не загадываете желание, когда пускаете фонари?

Сяо Юань узнал этот голос и обернулся. Это на самом деле была госпожа Чан Лань из дворца Байхуа. С выражением сожаления на лице он сказал:

— У меня не было с собой бумаги и ручки.

— Тогда вы можете загадать желание в своём сердце, это окажет тот же эффект.

Сяо Юань улыбнулся и произнёс:

— Что ж, спасибо, что напомнили мне.

Как только Чан Лань ушла, его выражение лица помрачнело. Как много душ забрал Гу Хан? Секта Юньцзянь, Сюаньлэ, Тяньхэ, дворец Байхуа… Неужели все эти секты стали его жертвами?

Взгляд Сяо Юаня следовал за двумя фонариками. Если желание действительно могло быть исполнено, то он надеялся как можно скорее разобраться с этим беспорядком, а затем вернуться к своей свободной жизни. Вспомнив, что один из фонарей принадлежал Гу Луиню, Сяо Юань пожелал, чтобы тот прожил ещё несколько лет.

Два фонарика остановились около берега, не отплывая далеко, застряв в цветах лотоса. Сяо Юаня это не сильно волновало, но он увидел пару рук. Они протянулись и нежно подтолкнули фонарики, после чего аккуратно опустили на реку еще один.

Сяо Юань проследил за руками, а затем взглянул на их владельца. Его сердце внезапно подскочило к горлу.

Это было лицо, абсолютно идентичное с его собственным. Это была его душа.

После того как «Сяо Юань» закончил, он поднялся и ушёл. Сяо Юань решительно погнался за ним, но он опоздал на один шаг. Вместо того, чтобы сразу отправиться искать его, он сначала остановил фонарик, отпущенный «Сяо Юанем».

Внутри фонарика была записка, написанная его почерком: «Я желаю оставаться рядом со своим старшим братом как можно дольше».

http://bllate.org/book/13136/1165280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода