× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод When Two Alphas Meet, One’s an Omega / История альфы: как я стал омегой [❤️] [Завершено✅]: Глава 19.2 У меня хорошая фигура, тебе должно быть выгодно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В автобусе все места были заняты, кроме одного — рядом с Цзянь Сунъи.

На сиденье лежал его рюкзак, будто он специально приберёг место.

Но когда Бай Хуай подошёл, молодой господин Цзянь высокомерно заявил:

— Разве мой рюкзак не заслуживает отдельного места?

Бай Хуай не стал его разоблачать, просто взял рюкзак и поставил на полку, после чего сел.

Цзянь Сунъи цыкнул и пробурчал:

— Ты просто бандит.

* * *

На базу Орлёнок они прибыли уже ближе к ночи. Классные руководители распределили учеников по общежитиям и объясняли правила и расписание на завтра.

Общежитие делилось согласно гендерной принадлежности: шесть гендеров — шесть этажей. По два человека в комнате, на этаже один общий душ.

Цзянь Сунъи, благодаря всеобщему молчаливому согласию, проскользнул на этаж альф, и никто не увидел в этом ничего странного.

Комнаты распределяли по номерам учеников, а те — по результатам выпускных экзаменов. Так Цзянь Сунъи оказался с Ян Юэ, а Бай Хуай, как перевёденный ученик, — с Сюй Цзясином, последним в списке.

Увидев список, Ян Юэ и Сюй Цзясин, каждый с огромным рюкзаком, радостно подбежали:

— Отлично, попали к знакомым. Если бы оказались с кем-то неприятным, это был бы кошмар.

Цзянь Сунъи бросил взгляд на Сюй Цзясина:

— Разве у тебя есть те, с кем ты в плохих отношениях?

— Ну… нет, но с вами приятнее: красивые — глаз радуется.

У Сюй Цзясина был один несомненный плюс — умение говорить приятные вещи.

Цзянь Сунъи почувствовал удовлетворение.

Да и с Ян Юэ в одной комнате было терпимо: тот любил чистоту и был покладистым. Поэтому он просто взял у лао Бая ключ, подхватил рюкзак и вместе с Ян Юэ направился к общежитию.

Но Бай Хуай остался на месте и что-то тихо сказал лао Баю.

Окружающие не разобрали слов, но вдруг услышали, как лао Бай окликнул Цзянь Сунъи:

— Цзянь Сунъи, Ян Юэ, вернитесь. Вы поменяетесь комнатами: Цзянь Сунъи будет с Бай Хуаем, а Ян Юэ — с Сюй Цзясином.

Все: «?»

Бай Хуай проигнорировал выражение лица Цзянь Сунъи, ясно говорившее: «В какой это раз ты задумал какую-то хрень?», сделал несколько шагов вперёд, выхватил связку ключей, которую тот вертел на пальце, сунул её Ян Юэ и бросил беглый взгляд в сторону Сюй Цзясина.

Ян Юэ сразу всё понял и тут же сбежал.

Он не знал, в чём дело, но бежать было правильным решением: когда дерутся боги — страдают простые смертные. Лучше не связываться.

Цзянь Сунъи приподнял бровь:

— И какой же злой умысел ты задумал на этот раз?

— Если ты уверен, что за пять дней тренировок тебя не раскроют из-за спрея-блокатора, у тебя не случится период сочетания, и тебя не смутит вид упитанного альфы, разгуливающего перед тобой в одних трусах — я могу снова поменяться с Ян Юэ.

Бай Хуай говорил это, забирая у Цзянь Сунъи рюкзак и направляясь к общежитию.

Цзянь Сунъи: «...»

Только сейчас Цзянь Сунъи осознал, что снова, чёрт побери, забыл, что он омега. В душе он был благодарен Бай Хуаю за предусмотрительность, но вслух признаваться не собирался:

— А ты разве не будешь разгуливать передо мной в одних трусах?

Бай Хуай впереди остановился, обернулся и спокойно посмотрел на него, не спеша ответив:

— Возможно. Но, по крайней мере, я не упитанный, и у меня хорошая фигура, тебе должно быть выгодно.

Цзянь Сунъи: «...»

Цзянь Сунъи прямо сейчас готов был найти мегафон и заставить Бай Хуая повторить эти слова, чтобы все те глупые омеги, помешанные на его холодном и аскетичном образе, возносящие его на пьедестал неприступного святого, услышали, что это за бесстыжий зверь в человеческом обличье!

Он выхватил ключи из рук Бай Хуая и с покрасневшими ушами, ускорив шаг, стремительно рванул в общежитие.

Бай Хуай, слегка улыбнувшись, неспешно последовал за ним с его рюкзаком.

Военные сборы, пожалуй, были не так уж и плохи.

* * *

В комнате Цзянь Сунъи всё же решил примерить форму — после вида Юй Цзыго он тоже начал сомневаться в безопасности своих трусов.

Зная его стеснительность, Бай Хуай тактично остался за дверью, прислонившись к стене и ожидая, когда молодой господин соизволит его позвать.

Как и ожидалось, через пять минут дверь приоткрылась.

Он развернулся, вошёл внутрь — и глаза его вспыхнули.

Действительно, на Цзянь Сунъи любая одежда сидела прекрасно.

Камуфляж, который на других смотрится нелепо, на нём сидел идеально. Плечи — ровные и прямые — чётко держали линию кроя. Благодаря идеальным пропорциям ноги казались необыкновенно длинными: слегка мешковатые брюки были аккуратно заправлены в чёрные армейские ботинки, создавая строгий подтянутый силуэт. Весь его облик дышал собранностью и воинской выправкой.

Он стоял, опустив голову, и возился с ремнём, то ослабляя, то затягивая его, отчего линия его узкой талии то появлялась, то исчезала, сводя с ума.

— Эта штука не привязана к штанам, так как же её закрепить?

Даже раздражение и вспыльчивость, читавшиеся в его глазах, из-за его красоты выглядели привлекательно и вызывали умиление.

Бай Хуай понял, что, похоже, поддался чарам его внешности.

Он шагнул вперёд, и его ладони легли на талию Цзянь Сунъи, большие пальцы скользнули под ремень… Одним резким движением он притянул его к себе так близко, что между ними осталось меньше пяти сантиметров.

Бай Хуай наклонился, уголки его губ приподнялись, а голос стал низким и глухим:

— Давай я помогу.

http://bllate.org/book/13134/1164800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода