В ресторане воцарилась тишина. У Чжи, которого только что стошнило, вернулся из уборной и услышал, как трое продолжают обсуждать тему снятой кожи с лица.
У Чжибинь спросил:
— Почему убийца снял именно лицо?
Цзе Линь покачал головой:
— Не знаю. Вариантов много. Возможно, не хотел, чтобы опознали тело. Или, как многие преступники, он хотел оставить себе «трофей» — часть жертвы.
Чи Цин ткнул палочками в край стола, где лежала закуска:
— Может, он высушил его, как эту колбасу, и теперь держит дома в качестве украшения.
У Чжи: «…»
У Чжи медленно развернулся и вышел:
— Я… пожалуй, снова в уборную. Хотя нет, мне только что позвонил друг, мне пора.
Цзе Линь помахал ему вслед:
— Наелся? Если нет, могу предложить ещё колбаски.
У Чжи отмахнулся:
— Наелся. Мой желудок уже бунтует.
После его ухода У Чжибинь сказал:
— Значит, Инь Ваньжу тут ни при чём.
Они проверили её алиби. Как звезда, она постоянно на виду, а в день убийства была в другом городе на благотворительном мероприятии.
К тому же у неё не было мотива убивать любовника — это куда серьёзнее, чем тайный аборт.
Цзе Линь хмуро поинтересовался:
— Проверили данные Ло Юя?
У Чжибинь кивнул:
— Да. Он на шесть лет младше Инь Ваньжу, два года в компании. Она сама предложила отношения в обмен на ресурсы. Компания готовила его к дебюту, но…
Цзе Линь его перебил:
— Красивый?
У Чжибинь показал фото. На снимке был юноша лет восемнадцати с приятными чертами лица.
Цзе Линь посмотрел на него и равнодушно бросил:
— Нормальный.
У Чжибинь удивился:
— Только «нормальный»?
Цзе Линь указал на Чи Цина:
— Вини его. Его лицо испортило мои стандарты красоты.
Чи Цин бросил на него взгляд, в котором ясно читалось: «Какого чёрта!»
Теперь смерть Чжан Фэна казалась ещё загадочнее: звезда, сделавшая аборт, снятая кожа, SD-карта, папарацци… Что их связывало?
Цзе Линь заключил:
— Возможно, ответ — в этом лице.
Но где его искать?
Пока что следовало опросить окружение Ло Юя и Инь Ваньжу, а также перепроверить показания врача.
Тот врач тоже был не дурак. Раз осмелился разгласить информацию об Инь Ваньжу, значит, заранее подготовился. Проработав много лет в этой больнице без перспектив роста, он и раньше подумывал об отъезде за границу. Как только Цзе Линь ушёл, врач тут же забронировал билет и начал собирать вещи — в итоге его задержали прямо в международном аэропорту.
У Чжибинь рванул вперёд, на удивление лихо гоняясь за врачом по международному аэропорту с тростью в руках целых десять минут и с такой скоростью, что это смело можно назвать медицинским чудом.
Он прислал Цзе Линю сообщение: [Поймали. Видео допроса вышлю. Тебе с ногой неудобно, можешь не приезжать.]
Цзе Линь ответил: [В пятидесяти шагах от беды не смеются над теми, кто в ста*.]
П.п.: *Фраза «五十步笑百步» — это классическая китайская идиома, восходящая к Мэн-цзы. Она говорит о том, что не следует критиковать других за недостатки, которыми сам обладаешь в меньшей степени.
У Чжибинь на это ответил: [Не ставь меня на одну доску с собой. Да, я не особо крепко стою на ногах, но я хотя бы не висну целыми днями на своем ассистенте… Позор.]
Цзе Линь не только не чувствовал стыда — напротив, ему стало немного жаль.
В последние дни он пошел на поправку и уже мог передвигаться самостоятельно, хоть и медленно, с вытянутой в гипсе ногой. Только что приняв душ, он сидел в кабинете, держа в пальцах ручку, и отвечал У Чжибиню: [Ты мне напомнил.]
У Чжибинь насторожился: [О чем напомнил?]
Что за бессвязную чушь он несёт?
[Напомнил, что на этот раз ему не нужно идти в Главное управление.]
А значит, не будет повода виснуть на своём ассистенте.
Этого Цзе Линь не сказал.
Вместо этого его пальцы вывели на экране: [Ничего, видео я уже получил. Потом поговорим.]
На рабочем столе перед Цзе Линем появился новый видеофайл.
[Не спишь?]
Уже наступил вечер. За окном качались чёрные силуэты деревьев. Цзе Линь не был уверен, спит ли Чи Цин. Он закрыл чат с У Чжибинем и открыл переписку с Чи Цином. Аватар Чи Цина, как и он сам, был тёмным и неразборчивым — только при увеличении можно было разглядеть размытый дождливый пейзаж.
Снимок был сделан из помещения, но, судя по всему, свет внутри не горел, поэтому дождь за окном получился смазанным.
Цзе Линь размышлял, под каким предлогом можно вызвать Чи Цина.
В конце концов, его взгляд упал на стационарную акустическую систему рядом с компьютером. Он отложил ручку и некоторое время изучал устройство.
* * *
У Чи Цина, когда он не находился в состоянии потери контроля, биологические часы работали как швейцарские. Он уже закрыл глаза и был на грани сна, когда в тишине комнаты раздался отчетливый звук.
*Дзинь!*
Чи Цин: «...»
В тот момент, когда Чи Цин открыл глаза, у него промелькнула мысль: «Лучше бы у этого человека, приславшего сообщение, действительно было дело, а не просто блажь».
[Не спишь?]
[Есть кое-что, что нужно посмотреть, но колонки стоят на самой верхней полке шкафа — неудобно доставать.]
Чи Цин без колебаний набрал три английские буквы GUN* на клавиатуре. Однако, посмотрев на эти две строчки какое-то время, он в итоге с каменным лицом стёр эти три буквы и поднялся с кровати.
П.п: *GUN (Get Out Now) — распространённый мем в англоязычном интернете, аналог русского «пошёл вон» с намёком на агрессию.
Цзе Линь всегда умудрялся балансировать между «делом» и «бездельем», из-за чего желание послать его требовало дополнительных усилий.
В итоге он смог ответить только: [Ты не задумывался, что другим тоже может быть неудобно?]
Цзе Линь ответил почти мгновенно: [Другим?]
[Ты для меня не «другие».]
Чи Цин: «…»
Может, просто заблокировать его?
Теперь Чи Цин, заходя к Цзе Линю, лишь формально стучал в дверь, после чего сам вводил код и заходил. Оказавшись внутри, он посмотрел на чёрные колонки на верхней полке книжного шкафа, помолчал и вдруг спросил:
— Ты правда считаешь, что я выгляжу как идиот?
В кабинете Цзе Линя стоял большой книжный шкаф с восемью полками, заполненными книгами — от криминалистики до учебников по финансам с парой философских трудов, что говорило о широком кругозоре хозяина. Но сейчас это было неважно. Чи Цин отлично помнил, что два дня назад, когда помогал достать «недосягаемую» книгу, колонок на полке не было.
Цзе Линь, увлёкшийся созданием предлога, забыл о феноменальной памяти Чи Цина и его внимании к деталям: «…»
— Я могу объяснить.
Чи Цин поставил колонки на стол и дотронулся до них:
— Хочешь сказать, они сами пришли на полку?
Цзе Линь: «…»
Цзе Линь редко занимался такими глупостями. Видимо, сегодня на него что-то нашло:
— Днём приходила уборщица.
— Ага, — сказал Чи Цин. — И специально переставила колонки со стола на шкаф.
Зная, что Чи Цин не любит яркий свет, Цзе Линь включил только одну лампу. Свет падал ему за спину, делая его силуэт темнее. Он вертел в пальцах кольцо:
— Они не ходили, и уборщицы не было. Я просто хотел, чтобы ты пришёл.
В комнате воцарилась странная атмосфера. Чи Цин не мог понять, почему она казалась ему такой необычной. У него было много язвительных слов, но сейчас он не мог произнести ни одного. И он избегал смотреть Цзе Линю в глаза.
Не прошло и минуты, как Цзе Линь разрядил обстановку:
— Я пригласил тебя на сверхурочную работу — смотреть запись.
Чи Цин: «…»
В кабинете стояло кресло: не такое широкое, как в гостиной, но для двоих места хватало. Сине-серый свет монитора озарял их лица.
На экране врач рассказывал об операции Инь Ваньжу:
— Она пришла на шестой неделе. Она худая, поэтому живот не был заметен. Шестая неделя — оптимальное время для аборта. Она всё продумала заранее, чтобы избежать проблем… Операция прошла успешно.
— Что вы сделали с плодом?
— Обычно мы передаём его в больницу для кремации, но эта операция проводилась вне больничного протокола. Госпожа Инь попросила меня утилизировать его. Я положил плод в пакет и закопал в лесу за больницей.
— Но мы не нашли тело плода в указанном месте.
Качество записи было плохим, но Чи Цин разглядел, как врач резко выпрямился:
— Я не вру! Возможно, его выкопали бездомные собаки после дождя…
— Отмотай назад.
Чи Цин и Цзе Линь одновременно подумали об одном. Цзе Линь нажал пробел:
— Мы не нашли тело плода в указанном месте.
— Возможно, его выкопали бездомные собаки после дождя…
— Если был дождь, — медленно сказал Цзе Линь, — или если собаки раскидали останки…
— …их должно было быть проще найти, — закончил Чи Цин.
Дождь часто становился союзником в раскрытии преступлений. Многие захоронения обнаруживались именно после ливней.
Даже если бы произошло то, о чём говорил врач, на месте всё равно остались бы следы: например, окровавленный пакет.
http://bllate.org/book/13133/1164612
