Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.3: Я его парень

В полдень субботы они оба встали очень рано. Позавтракав, они отправились в супермаркет, чтобы купить новогодние товары.

Шэнь Циншу собирался пойти в магазин рядом с домом, но Хань Чэн отказался и повел его в супермаркет, расположенный чуть дальше и предназначенный только для членов элитного клуба.

— Почему мы должны идти именно сюда? — спросил Шэнь Циншу. — Здесь больше товаров?

— Конечно, — сказал Хань Чэн, припарковывая машину. — Здесь лучше.

Шэнь Циншу заинтересовался его словами.

— Правда? Я могу получить новый опыт.

Хань Чэн улыбнулся и погладил его по голове.

— Тогда в будущем у тебя будет еще много новых впечатлений.

Шэнь Циншу улыбнулся и вышел вместе с ним.

Супермаркет был очень большим. Шэнь Циншу следовал за Хань Чэном во время прогулки по нему. Когда он видел то, что нравится ему или Хань Чэну, он без раздумий бросал это в тележку.

Через некоторое время в тележке было уже много всего.

Шэнь Циншу просматривал товары и вдруг услышал, как кто-то окликнул его.

— Сяо Шу?

Шэнь Циншу удивленно обернулся и увидел, что недалеко от него стоит мать Шэнь. Рядом с ней была незнакомая женщина, скорее всего ее подруга. Она вежливо улыбнулась ему, увидев, что он обернулся.

Шэнь Циншу вежливо улыбнулся в ответ.

Мать Шэнь не ожидала встретить здесь Шэнь Циншу. Взглянув на него, она заметила, что у него не такой подавленный вид, как она ожидала, а белые и нежные щеки, яркие глаза, качественное черное пальто и синие джинсы придавали ему некоторую живость. Он выглядел энергичным и благородным. Издалека он напоминал молодого господина.

Он совсем не был похож на того, каким она его помнила при первой встрече — робким и молчаливым.

— Зачем ты здесь? — удивленно спросила мать Шэнь.

Шэнь Циншу был очень спокоен, когда ответил:

— За покупками.

Мать Шэнь кивнула, но вспомнила, что это супермаркет только для членов клуба. Только при наличии имущества, превышающего определенную сумму, люди могут получить в супермаркете членские карточки и ходить сюда за покупками.

Откуда же у Шэнь Циншу членская карточка?

Размышляя над этим, женщина перевела взгляд на Хань Чэна.

Он был очень хорош. Просто стоя на месте, он был похож на картину. По красивым бровям и качественной одежде мужчины мать Шэнь поняла, что он, должно быть, знатный сын.

У его сына нет денег, и в эти дни он не ходил домой. Неужели это из-за его друга?

— Кто ты?

— Хань Чэн, — Хань Чэн говорил кратко и по существу.

Мать Шэнь кивнула, но не стала долго раздумывать.

Разрыв между семьей Хань и начинающей семьей Шэнь настолько велик, что, хотя мать Шэнь и знала об этой семье, она не знала Хань Чэна в лицо, не говоря уже о том, чтобы узнать его, мельком встретив.

Кроме того, она не думала, что ее сын может вступить в контакт с семьей Хань. Поэтому она просто подумала, что это сын обычной богатой семьи, которую она не знает.

— Я мать сяо Шу, — представилась она.

Хань Чэн сказал «О» и не стал продолжать диалог.

Он — человек, который защищает свои недостатки. Когда Шэнь Циншу вначале убежал из дома, он также считал, что тот всего лишь бунтует, и уговаривал его вернуться домой. Однако после того, как он долго слушал рассказы Шэнь Циншу о семейных делах, он понял, что семья Шэнь не искала своего сына всерьез. Так что Хань Чэн тоже был не очень доволен этими дешевыми родителями.

Его маленький суперкар такой милый. Где же тут искать недостатки?

Наверное, это родители виноваты.

Мать Шэнь не хотела говорить о своих семейных делах при посторонних, поэтому велела подруге сначала самой пройтись по магазинам. После этого она посмотрела на Хань Чэна.

— Я хочу поговорить с сяо Шу наедине.

Шэнь Циншу отказался сотрудничать.

— Я не хочу.

— Сяо Шу. — Мать Шэнь нахмурилась.

Шэнь Циншу не хотелось обращать на нее внимание, и он толкнул тележку, чтобы уйти. Мать Шэнь поспешила следом, спрашивая:

— Сяо Шу, что это значит?

— Разве ты не видишь? Я просто не хочу с тобой разговаривать.

— Как ты можешь быть таким?

— Почему я не могу быть таким? Я могу делать все, что захочу.

— Что за отношение! Мне нелегко встретиться с тобой, как ты можешь так со мной разговаривать?

— А как иначе? — Шэнь Циншу посмотрел на нее. — Похоже, твой китайский язык не очень хорош. Ты понимаешь английский? How are you? How old are you?

Хань Чэн не мог удержаться от смеха. Это определенно означает: «Почему это ты? Почему это всегда ты?»

Мать Шэнь беспомощно посмотрела на сына.

— Я просто хочу, чтобы ты поехал домой и встретил китайский Новый год с нами. Мы очень по тебе скучаем, — сказала она.

— Извини, я вообще не хочу вас видеть, не говоря уже о том, чтобы встречать с вами китайский Новый год.

— Как ты можешь так говорить?

— Если честно, мне нечего тебе сказать.

Мать Шэнь обескуражено промолчала.

— Так ты можешь освободить место? — спросил Шэнь Циншу.

Мать Шэнь поспешно прижалась к его тележке.

— Сяо Шу, просто будь внимателен к своим родителям и возвращайся домой.

Как только она закончила говорить, вдруг услышала слова Хань Чэна, который до этого стоял молча рядом:

— Извините, что прерываю, но Цинцин не будет встречать китайский Новый год с вами. Потому что он обещал провести его со мной.

Матушка Шэнь удивленно посмотрела на него.

— С тобой?

Хань Чэн обнял Шэнь Циншу за плечи и произнес:

— Позвольте представиться, я его парень, Хань Чэн.

Автору есть что сказать:

Мать Шэнь: !!!

Мать Шэнь была потрясена!

Неподалеку, в другом проходе, стоял Хань Юй: Ух ты, неужели мы наконец-то встретимся? Это судьба — я и моя невестка!

Хань Юй молча достал свой мобильный телефон и приготовился записать коллекционное издание маленького видео два.

В это время Хань Чэн ни о чем не подозревал.

http://bllate.org/book/13128/1163757