Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.1: Я его парень

Шэнь Циншу вернулся в дом Хань Чэна и снова начал свою жизнь, которая была у него до съемок. Он выходил в интернет, спал и в промежутках между этим листал форум. Его дни проходили неторопливо.

Впрочем, это он неторопливый, а вот у трех членов семьи Шэнь все было наоборот.

Отец и мать Шэнь не ожидали, что сбежавший из дома Шэнь Циншу не вернется через столько времени.

За это время они несколько раз связывались с Шэнь Циншу, но тот по-прежнему продолжал оставаться равнодушным. Он всегда говорил эксцентрично, совсем не так, как они о нем думали.

Видя, что приближается китайский Новый год, а Шэнь Циншу все еще не вернулся, отец и мать Шэнь не могли не заволноваться.

Хотя они не были близки с Шэнь Циншу и подсознательно предпочитали Шэнь Цинъюя, но все их родственники и друзья знали, что в этом году в их семье появился еще один сын. Если Шэнь Циншу не вернется в это время, то неизбежно кто-то из родственников и друзей начнет трепать языком.

Живые люди всегда обращают внимание на репутацию, особенно это касается отца и матери Шэнь. Когда они думали о том, как о них будут сплетничать родственники из-за Шэнь Циншу, им неизбежно становилось не по себе. Пытаясь связаться с Шэнь Циншу, они не могли удержаться от того, чтобы не обругать его за невежество.

Шэнь Циншу держал в руках компьютер и стучал по клавиатуре, как вдруг услышал звонок своего мобильного телефона.

Он посмотрел вниз и увидел, что это приглашение на видеозвонок, присланное ему матерью Шэнь.

Шэнь Циншу было лень отвечать.

Но мать Шэнь была настроена очень решительно и продолжала посылать ему приглашения один за другим.

Шэнь Циншу догадался, что она хочет, чтобы он поехал домой на китайский Новый год, поэтому перевел звонок на голосовую связь и взял трубку.

— Что?

— Сяо Шу, скоро китайский Новый год. Тебе пора возвращаться домой, — мать Шэнь пыталась убедить его. — Даже если ты сердишься на родителей, ты должен вернуться домой на Новый год.

Шэнь Циншу усмехнулся.

— Почему я должен возвращаться? Ты хочешь, чтобы я вернулся?

— Конечно. — Мать Шэнь вздохнула. — Как могут родители и дети в одночасье возненавидеть друг друга?

— Тогда очевидно, что мы не мать и сын, иначе у нас не было бы вражды на протяжении стольких дней.

Мать Шэнь: «...»

— О. — Шэнь Циншу внезапно прищелкнул языком. — Я и забыл, что мы действительно биологические мать и сын, но что толку от биологического сына? Он не так хорош, как приемный сын без кровного родства.

— Сяо Шу, сяо Юй был воспитан мной. Хоть он и не родной мне по крови, но он тоже мой ребенок.

— Поэтому я и не буду мешать вашей семье из трех человек, хорошо? — Шэнь Циншу спросил ее. — Разве я не делаю тебя счастливой?

Мать Шэнь была подавлена.

— Ты тоже член этой семьи.

— Забудь об этом. Я не посмею разрушить вашу процветающую семью.

Мать Шэнь: «...»

— Если ты не вернешься домой, где ты проведешь китайский Новый год?

— Это не то, о чем тебе нужно беспокоиться.

— Как ты можешь так говорить? Ты мой сын. Если я не буду беспокоиться о тебе, то о ком тогда? Тебе лучше вернуться. Твоя мать попросит твоего отца разморозить твою карту, когда ты вернешься, хорошо?

Черт! Он действительно забыл. Его две карты все еще заморожены!

Это все еще его чертова мать?

«Ты не волнуешься о том, что твой сын умрет от голода на улице без денег?»

«Ты это имеешь в виду, когда говоришь, что беспокоишься?»

— Если ты действительно беспокоишься обо мне, ты должна была уже попросить моего отца разморозить мою карту. Если ты не смогла вернуть ее за столько времени, значит, ты действительно не боишься заморозить своего сына до смерти.

— Мы с твоим отцом хотим, чтобы ты познал страдание и понимал, что твои родители беспокоятся за тебя. Так что возвращайся скорее.

— Ха-ха, — Шэнь Циншу язвительно посмеялся. — Простите меня. Я не только не страдал, но и вкусил много сладостей.

Мать Шэнь удивилась.

— Сяо Шу, что ты хочешь этим сказать? Где ты сейчас находишься? Что ты делаешь?

— Хочешь знать?

— Просто скажи маме.

— Хи-хи, угадай!

Мать Шэнь: «...»

Шэнь Циншу гордо рассмеялся.

— Если ты хочешь, чтобы я вернулся, пусть Шэнь Цинъюй скроется, или ты можешь провести Новый год со своим приемным сыном. Я знаю, что у вас с ним глубокие отношения, ведь ты наблюдала за его взрослением. Я понимаю и благословляю вас. Как может такой разумный человек, как я, заставлять разлучаться мать и сына? Как великодушно с моей стороны просто уйти!

— Это не то, что...

— Что ж, у меня есть еще кое-какие дела. Я вешаю трубку.

Шэнь Циншу закончил разговор и убрал телефон.

Мать Шэнь нахмурилась и снова набрала номер, но Шэнь Циншу не ответил.

Она беспомощно вздохнула, посмотрела на идущего к ней отца Шэня и печально сказала:

— Сяо Шу все еще не хочет возвращаться.

— Если он не вернется, то где он будет на китайский Новый год?

— Он не сказал об этом, но сообщил, что не вернется, пока сяо Юй будет дома.

Отец Шэнь рассердился.

— Он ревнует. Завидует, что сяо Юй разумнее его, послушнее его и лучше его!

— Что же нам делать?

— Что делать? Если он не вернется сейчас, пусть не возвращается вообще. Неужели ты думаешь, что мне нужен такой сын, как он?

— Как ты можешь так говорить? Это же наш единственный биологический сын!

Как только прозвучало слово «биологический», отец Шэнь тоже почувствовал себя немного беспомощным. Раньше он этого не знал. Теперь же отец Шэнь тоже не хотел отпускать Шэнь Циншу жить в другом месте.

Ведь у него есть только один биологический сын.

— Что он задумал? Я заморозил его карты, когда он уехал. Откуда у него деньги, чтобы жить так долго вне дома?

— Кто знает?

Два человека уставились друг на друга, но так и не смогли ничего понять.

http://bllate.org/book/13128/1163755