× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.1: Поцелуй на прощание

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако до этого оставалось еще несколько месяцев, поэтому Шэнь Циншу не стал долго раздумывать и запланировал поговорить об этом потом.

Все должно быть хорошо, нет смысла раздумывать. Он выйдет в интернет, чтобы отпраздновать Новый год вместе с пользователями сети.

Счастливо сидеть в интернете вместе со всеми!

После того как Хань Чэн поинтересовался об эстрадном шоу, он кое-что вспомнил и спросил:

— Твое литературное творчество почти закончено?

— Практически, — подтвердил Шэнь Циншу.

В этот момент он был немного беспомощен. Первоначально он думал, что сможет закончить «Ту ночь» за неделю. Но по мере написания обнаружил, что на это, похоже, уйдет еще неделя.

Шэнь Циншу был немного смущен, но его читателям это понравилось. Они даже кричали: «Чэнцин* никогда не закончятся, Чэнцин никогда не закончатся». Автомобильный бог напрямую отправил двадцать космических станций, намекая, что хотел бы прочитать следующую книгу с этой парой.

П.п.: Название СР, образовнное от имен Чэн Ханя и Су Цина, которое переводится как «брак».

— Что ты напишешь дальше? — спросил его Хань Чэн.

— Напишу студенческий роман, — нерешительно ответил Шэнь Циншу.

— BL?

— Да.

— Также про Чэн Ханя и Су Цина?

— Это... Я все еще думаю об этом.

— Тебе все еще нужно подумать? — Хань Чэн был шокирован. Он отправил два личных сообщения Шэнь Циншу, и одновременно с этим двадцать космических станций. Почему этот вопрос все еще находится на рассмотрении?

— Я думаю, что Су Цин и Чэн Хань очень хороши. Продолжай писать о них.

Шэнь Циншу был удивлен.

— Ты тоже их фанат?

— Поскольку я не планирую менять машину, а ты не планируешь менять водителя, это как раз то, что нужно.

Это правда.

Но разве это не станет удобным поводом для Хань Чэна вновь дразнить его, пересказывая отрывки текста ему на ухо?

Одного романа «Той ночи» Хань Чэну хватило надолго. Написав еще один, он никогда не сможет свергнуть его!

— Дай мне подумать об этом еще раз, еще раз. — Шэнь Циншу нужно было хорошенько подумать.

Хань Чэн вообще не подозревал, что у него все еще был такой уровень беспокойства. Он просто сомневался, стоит ли так долго мучиться, чтобы написать роман?

Увы, такой вульгарный бизнесмен, как он, этого не понимает.

Пока они разговаривали, послышался стук в дверь.

Шэнь Циншу пошел открывать дверь и обнаружил, что это был Чжоу Цзяньмин.

— Вот ты где. Это для тебя, расписание на завтра и послезавтра было скорректировано. Твои сцены были подвинуты, пожалуйста, приготовься. — Чжоу Цзяньмин протянул лист бумаги формата А4, который держал в руке.

Шэнь Циншу подозрительно посмотрел на него и с удивлением обнаружил, что на двух бланках нет ни одной сцены с Су Ло.

— Почему здесь нет ни одной сцены с Су Ло?

Чжоу Цзяньмин вошел, закрыл дверь и тихо сказал:

— Я спросил у помощника режиссера. Он сказал, что режиссер Ли был не очень доволен ее выступлением в эти дни. Поэтому он специально изменил расписание, чтобы преподать ей урок.

Шэнь Циншу кивнул.

— Так вот в чем дело.

— Что ж, ты хорошо поработал. Помощник режиссера сказал, что режиссер Ли очень оптимистично настроен по отношению к тебе, поэтому он скорректировал твою сцену, чтобы она была перенесена. Через некоторое время будет выпущена первая версия съемок, и тогда ты сможешь выбрать, какие кадры будет лучше выпустить для тебя.

— Первая версия выйдет так скоро?

— Первое издание длится всего несколько десятков секунд, это недолго. Кроме того, если ты будешь выпускать материалы медленно, ты сможешь поддерживать свою популярность. Иначе будет ужасно, если ты закончишь съемки, а публика тебя уже забудет...

— Да.

— Тогда я ухожу.

Чжоу Цзяньмин сказал:

— Я ухожу, господин Хань.

— Хорошо.

Увидев, что он ушел, Шэнь Циншу вернулся и сел на диван, просматривая новое расписание.

Хань Чэн подошел и взглянул.

— У тебя много сцен.

— Это нормально. В конце концов, это вторая мужская роль.

— Работай усердно.

— Я так и сделаю, — сказал Шэнь Циншу с улыбкой.

— Ты запомнил все реплики этих сцен?

— Конечно, я выучил их наизусть. — Шэнь Циншу был очень горд. — Кто я такой? Я запомнил все свои реплики еще до начала съемок.

— Это хорошо. — Хань Чэн рассмеялся. — Раз уж ты все запомнил, мы можем заняться чем-нибудь другим.

Шэнь Циншу: «...»

— Я только что заправил тебя словесно, так что теперь я собираюсь использовать свои действия, чтобы заправить тебя серьезно и ответственно.

Шэнь Циншу: «...В этом нет необходимости!»

— Пойдем, примем душ, или ты хочешь, чтобы я снова тебя понес? — Хань Чэн улыбнулся.

Шэнь Циншу отказался:

— Кто будет заправляться с тобой? Заправляйся сам. Сегодня утром в машине четко договорились, что следующие два дня ты не будешь выезжать на дорогу.

Закончив говорить, он встал и собрался уходить. Хань Чэн протянул руку, прямо схватил его за талию, притянул молодого человека в свои объятия и позволил ему сесть к себе на колени.

— Не волнуйся, я такой хороший водитель. Естественно, я делаю то, что говорю. Я заправляюсь вручную и не буду делать углубленную заправку.

Шэнь Циншу: «...Это нормально?»

— Ты ведь не откажешься, правда? — Хань Чэн был ошеломлен. — Это не будет утомительно и только один раз.

Шэнь Циншу задумался на некоторое время. Казалось, что все должно быть в порядке.

— Ну, только один раз.

— Без проблем. — Хань Чэн улыбнулся и поцеловал его в лицо.

Шэнь Циншу с улыбкой обвил его шею руками.

— Тогда неси меня. Я слишком ленив, чтобы идти пешком.

Хань Чэн рассмеялся.

— Десять лет для дерева, сто лет для человека. Люди похожи на Чжоу Шужэня*, а ты еще лучше, ленивец Шэнь.

П.п.: «Чтобы вырастить дерево, нужно десять лет, а для того, чтобы вырастить человека, нужно сто лет» — это метафора, означающая, что требуется много времени, чтобы вырастить из маленького саженца высокое дерево. Однако развитие таланта требует гораздо больше времени, что является долгосрочным планом и непростым делом.

Чжоу Шужэнь — другое имя Лу Синя, который был известным писателем, мыслителем, революционером, педагогом, борцом за демократию, крупным участником движения «Новая культура» и одним из основоположников современной китайской литературы.

http://bllate.org/book/13128/1163717

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода