× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 45.3: Я так сильно скучал по тебе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером у Шэнь Циншу была еще одна сцена с Цяо Ин, поэтому после ужина с Хань Чэном он собрался и отправился на съемочную площадку.

Хань Чэн не видел, как он снимается, поэтому последовал за ним.

Чжоу Цзяньмин принес стул для Хань Чэна. 

— Садитесь сюда.

Хань Чэн подождал, пока Шэнь Циншу уйдет на съемки, а затем сказал: 

— Хорошо, что он не рассказал мне, что здесь произошло. И все же ты мне тоже ничего не сказал.

Чжоу Цзяньмин был полон слов: 

— С этим ничего нельзя было поделать. Маленький принц не позволил мне рассказать об этом. Если бы я сделал это, разве это не было бы предательством?

— В твоих словах есть смысл.

— Молодой господин Хань, подумайте, если сегодня под вашим давлением я буду отчитываться перед вами, что подумает обо мне маленький принц завтра? Подумает ли он, что я его совсем не слушаю? Что, если он назовет меня бесполезным, всего лишь украшением? Если сегодня я могу выдать его секреты из-за ваших отношений с боссом, то кто знает, когда я стану сливать информацию посторонним по какой-нибудь другой причине и стану настоящим шпионом. Как он может быть спокоен за то, что я буду рядом с ним?

Хань Чэн прислушался к его словам и почувствовал, что в них есть доля правды.

— Ты его агент, и тебе следует прислушаться к нему. Пока с ним все в порядке, мне все равно, скажешь ты мне или нет. Но если с ним что-то случится...

— Тогда, наверное, сначала что-то случится со мной. Не волнуйтесь!

— Вполне сознательно.

— Верно? — Чжоу Цзяньмин вздохнул. — Это маленький принц, а не принц-пустышка.

Хань Чэн подумал: «...Ты создал так много имен».

Он сидел, когда вдруг почувствовал, что кто-то тычет в него пальцем. Как только Хань Чэн поднял глаза, он обнаружил, что это был Бай Сюэгэ.

— Что случилось?

— Пойдем со мной, — сказал Бай Сюэгэ.

Хань Чэн встал и отошел с ним в сторону.

Бай Сюэгэ долго колебался, но решил четко спросить о своем маленьком поклоннике. В противном случае, если Хань Чэн просто играет, а его маленький поклонник влюбится в человека, который притворяется его водителем, разве не произойдет несчастный случай?

— Ну, ты действительно работаешь водителем у Шэнь Циншу?

— Да. — Хань Чэн улыбнулся. — Разве я не могу?

— Конечно, можешь, но зачем ты это делаешь? Он тебе нравится, поэтому ты маскируешься, чтобы сблизиться с ним?

Хань Чэн слушал это и чувствовал, что он действительно ребенок. Он был действительно прост.

— Верно, поэтому ты не должен ему говорить, — сказал он очень дружелюбно.

— Ты серьезно к нему относишься? — Бай Сюэгэ было очень любопытно. — Это же не значит, что ты просто играешь с ним по своей прихоти, верно?

— Конечно, нет, брат сяо Бай. Неужели я такой человек в твоих глазах?

— Кто знает, — тихо пробормотал Бай Сюэгэ.

— Тогда, когда ты собираешься раскрыть ему свою личность?

Хань Чэн немного подумал и ответил:

— Что ж, сейчас не время.

— Я советую тебе не оставлять это надолго. Хотя я могу понять причину сокрытия твоей личности, не все отнесутся к этому с таким пониманием. Если он подумает, что ты проверяешь его и не доверяешь ему в это время, с тобой будет покончено.

— Я понимаю. Спасибо за беспокойство.

— Не стоит. — Бай Сюэгэ отмахнулся. — Он мой поклонник, и он нравится сяо Ци, поэтому я пришел сказать тебе это. Если в будущем я узнаю, что ты действительно обманываешь его, я тебя не отпущу.

— Что ты собираешься делать? — с любопытством спросил Хань Чэн.

— Конечно, я прославлю тебя с клеймом человека-подонка! Хотя от этого, возможно, не будет большой пользы из-за твоих сильных финансовых возможностей, я постараюсь испортить твою репутацию!

— У тебя есть чувство справедливости.

— Конечно. — Бай Сюэгэ гордо поднял голову. — Я — воплощение справедливости и посланник света.

Хань Чэн: «...Верно, он несовершеннолетний».

Он протянул руку и развернул Бай Сюэгэ со словами:

— Хорошо, посланник света, тебе уже пора возвращаться.

Как только Бай Сюэгэ увидел его таким, он сразу же его раскритиковал: 

— Я просто хотел сказать, что твой сценарий слишком плох. Какой водитель осмелится так со мной разговаривать, тебе нужно понять свою роль и погрузиться в нее с головой!

Хань Чэн отпустил его. 

— Это моя беспечность. Я поеду первым и потренируюсь.

Бай Сюэгэ удовлетворенно кивнул.

— Иди.

Хань Чэн засмеялся и пошел обратно.

Увидев, что он вернулся, Чжоу Цзяньмин подошел к нему и спросил: 

— Что вам сказал Бай Сюэгэ?

— Секрет, — не выдал ничего Хань Чэн. — Но, если он спросит, скажи ему, что я водитель Шэнь Циншу. Когда спросят другие, скажи им то же самое.

Чжоу Цзяньмин: «...Это интересно? Интересно ли притворяться свиньей, чтобы съесть тигра, притворяясь рабочим-мигрантом?!»

Это слишком лицемерно!

Хань Чэн проигнорировал Чжоу Цзяньмина и перевел взгляд на стоявшего неподалеку Шэнь Циншу.

Он снимался с незнакомой актрисой. Актриса, похоже, находится в плохом состоянии. Она сыграла одну сцену уже несколько раз, но у Шэнь Циншу не было и следа нетерпения. Каждый раз, когда он снова начинал съемки, он мог мгновенно войти в нужное состояние и нежно смотреть на актрису перед собой.

Его глаза были яркими, а каждое движение нежным и сдержанным. Он играл роль в спектакле, вымышленную роль, отличную от его реального характера.

Однако он был очень серьезен.

На самом деле, Хань Чэн видел серьезный вид Шэнь Циншу много раз, но чаще всего это происходило, когда он щелкал по клавиатуре. Теперь он может видеть его другие серьезные стороны.

Это показывает его серьезное отношение к актерской игре.

Он всегда был очень серьезным человеком на работе и всегда был очень независимым.

Вот почему он не рассказывал ему, что писал романы, а также не нуждался в его помощи во время съемок.

Он может быть нежным и милым, когда целует его, но он также будет твердым и независимым, когда планирует свою карьеру.

Поэтому он должен уважать его.

Хань Чэн вздохнул, но почувствовал необъяснимое облегчение.

Это тоже очень хорошо, по крайней мере, для Шэнь Циншу.

У него есть цели, идеи, уверенность и независимость. Он живет яркой и насыщенной жизнью, захватывающей и многообещающей.

Он должен быть уверен.

Более того, в команде также был Бай Сюэгэ, который принял его за поклонника.

Это видно из того факта, что Бай Сюэгэ пришел поговорить с ним только что. Хотя он не знает, каким образом он принял Шэнь Циншу за своего поклонника, он чувствовал ответственность за этого поклонника.

Поэтому он должен быть в гораздо большей безопасности.

Хань Чэн почувствовал, что он действительно может отпустить свое сердце, как надеялся Шэнь Циншу.

Он наблюдал, как Шэнь Циншу спокойно снимает сцену, до тех пор, пока тот не закончил. Шэнь Циншу посмотрел на него, и Хань Чэн улыбнулся ему.

Шэнь Циншу был необъяснимо счастлив.

И немного горд.

Он подошел к Хань Чэну и намеренно спросил его: 

— Я хорошо справляюсь?

— Очень хорошо, — Хань Чэн не поскупился.

Уголки губ Шэнь Циншу тут же приподнялись.

— Я же говорил, что мне подходит роль актера.

Хань Чэн кивнул, соглашаясь.

— Действительно, очень подходишь.

— Ты сожалеешь о том, что посоветовал мне раньше? — Шэнь Циншу был так горд, что почти задрал павлиний хвост.

Хань Чэн протянул ему воду и с улыбкой сказал: 

— Выпей немного воды. Будь осторожен, через мгновение твой павлиний хвост достанет до неба.

— Тогда это хвост не павлина, а сороки.

Хань Чэн усмехнулся: 

— Это вполне тебе подходит. Маленькая щебечущая сорока.

Шэнь Циншу фыркнул, взял чашку в руки и опустил голову, чтобы выпить воды.

http://bllate.org/book/13128/1163712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода