× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 28.2 Любовь умерла напрасно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Директор неопределенно глубоко вздохнул, проявил свой многолетний профессионализм и показал стандартную восьмизубую улыбку:

— Хорошо. Шэнь, Цзян, Тун.

Молчание передалось от Цзян Хуаня к Шэнь Шаньу. Тот в недоумении приоткрыл губы и тупо посмотрел на Цзян Хуаня. Шэнь Цзянтун? Не думайте, что он не видит, что иероглиф Шэнь в нем исходит от него самого, так что же Цзян Хуань имеет в виду? Или он думает, что «Цзян Тун» и «Шэнь Шаньу» связаны? Он не видел его истинную личность, не так ли? Это невозможно. Эта способность мутанта находится за пределами сознания обычных людей. Если не увидеть ее своими глазами, кто бы мог подумать, что она существует?

Мысли Шэнь Шаньу некоторое время были запутанными, из-за чего он не слушал ни слова из последующего диалога. Директор спросил его о возрасте, но он не смог его назвать. Он мог только ущипнуть свое тело, и тогда оно становилось меньше, но он не мог указать свой возраст. Наконец, Цзян Хуань ответил за него и решил написать одиннадцать лет.

Скоро регистрация закончится, и удостоверение личности «Шэнь Цзянтуна» через два дня будет лично доставлено к двери команды «Шанхай» сотрудниками регистрационного бюро. Это тоже должно быть привилегией класса. Все остальные могли сделать это примерно в течение семи дней и забрать его самостоятельно.

Директор выдал Шэнь Шаньу временное удостоверение личности, поставил на нем печать и передал его Цзян Хуаню. Все трое попрощались, оставив в офисе директора, который начал сомневаться в жизни и не мог спокойно переваривать чрезмерное количество информации.

Временный пропуск Шэнь Шаньу был быстро выдан после ручной проверки. Ключевым моментом было то, что Цзян Хуань стоял рядом с ними как холодная и твердая гигантская белая льдина. Инспекторам не терпелось дать зеленый свет на весь путь и отпустить Шэнь Шаньу.

— Капитан. — Шэнь Шаньу все равно не мог этого понять, поэтому он просто спросил его прямо в машине: — Разве не ты назвал меня Цзян Туном? Почему я теперь Шэнь Цзянтун? Это из-за упомянутых отношений между Шэнь Шаньу и капитаном «Беллона»? Кто он такой и почему ты хочешь, чтобы моя фамилия была Шэнь?

Цзян Хуань ответил не сразу. Он прищурил глаза. Нельзя было понять: то ли он не готов ответить, то ли подбирает слова.

Автомобиль медленно затормозил, Чжан Сяовэнь стояла у входа в административное здание с сияющими глазами и кричала людям позади нее:

— Капитан здесь!

В то же время Цзян Хуань опустил голову и сказал Цзян Туну:

— Я объясню тебе этот вопрос позже. Внешне тебя по-прежнему зовут Цзян Тун, хорошо?

— ...Понял.

Перед другими Шэнь Шаньу всегда был послушным, и все трюки проделывались за его спиной. Более того, фамилия Шэнь, скорее всего, была связана с ним, и сам Шэнь Шаньу не хотел, чтобы другие знали об этом.

Помимо Чжан Сяовэнь, в команде, которая приветствовала возвращение Цзян Хуаня, было еще два или три странных лица. Очевидно, это были другие члены команды, которые пришли сюда специально, чтобы поприветствовать его. Лидер с улыбкой поприветствовал Цзян Хуаня, когда увидел его появление.

— Цзян Хуань! Все ли идет хорошо?

— М-м. — Цзян Хуань кивнул, и два брата похлопали его по плечам.

Шэнь Шаньу вышел из машины на шаг позже. Он поднял глаза на лицо этого человека и сразу же вспомнил его личность — Лу Цзинчжи, который был первым другом Цзян Хуаня на прибрежной базе. Зная его личность мутанта, эти двое также несколько раз контактировали. Шэнь Шаньу также просил его передать информацию Цзян Хуаню от себя.

Лу Цзинчжи подозрительно и взволнованно спросил:

— Я слышал, как Сюй Е говорил, что, когда вы были в Центральном Альянсе, ты по прихоти усыновил ребенка? Где же твой сын? Кстати, о чем ты думаешь? Почему вдруг...

Его болтовня внезапно прекратилась после того, как Шэнь Шаньу вышел из машины и остановился. Он шевелил губами, сохраняя полуоткрытый вид рта, и чем больше он открывался, тем больше становились выпуклыми его глаза.

Цзян Хуань, казалось, знал, что он так отреагирует, подозвал Цзян Туна и представил:

— Это дядя Лу Цзинчжи. Это Цзян Тун, мой приемный сын.

Лу Цзинчжи был способен лишь двигать глазами по всему телу юноши, механически медленно следя за продвижением Шэнь Шаньу. Цзян Хуань вздохнул и попросил Цзян Туна последовать за Чжан Сяовэнь внутрь. Он стоял у двери и ждал, пока Лу Цзинчжи придет в себя.

Через некоторое время Лу Цзинчжи восстановил свои самые элементарные языковые навыки и сказал то, что могло выразить любой человеческий смысл:

— Черт! Он, он... Черт! Он слишком похож! Он ведь сам Шэнь... брат Шэнь, не так ли? — Лу Цзинчжи указал на Шэнь Шаньу, который уже ушел. Он все еще был в панике, поэтому понизил голос и сказал: — Это точно его внебрачный сын или младший брат. Я не верю, что в этом мире есть два человека, которые могут быть настолько похожи!

— Он сказал, что он сирота... Забудь об этом, я не думаю, что имеет значение, является ли он родственником брата Шаньу, — сказал Цзян Хуань. — Я позабочусь о нем.

— Верно. Кроме того, в конце концов, они так похожи, что не имеет значения, состоят ли они в кровном родстве или нет.

Лу Цзинчжи поднял брови. Цзян Хуань интуитивно почувствовал, что его следующие слова не будут хорошими, но у него не было времени остановить его. Он только слышал, как Лу Цзинчжи двусмысленно сказал ему на ухо:

— Быть молодым тоже имеет свои преимущества, ты можешь играть и развиваться. Когда он станет старше, тебе будет максимум тридцать...

Цзян Хуань положил одну руку на рот Лу Цзинчжи и очень неторопливо оттолкнул его, его глаза были полны холода:

— Я никогда не думал об этом таким образом, и я никогда не буду этого делать. В будущем ты никогда больше не будешь упоминать об этом.

Лу Цзинчжи приоткрыл рот, видя, что Цзян Хуань действительно сердится, он быстро опустил глаза в раздражении:

— Извини, это был мой моя оплошность... Я забыл, что ты всегда был так предан брату Шэню...

Извинившись, Лу Цзинчжи снова немного разозлился. Он поднял голову и сказал:

— Но Цзян Хуань, подумай об этом хорошенько. Брат Шэнь мертв уже четыре года. Он даже не знает, что он тебе нравится. Почему ты должен его так охранять? Даже если ты до конца жизни не сможешь отпустить брата Шэня, редко можно найти человека, похожего на него. Может быть, когда ты станешь старше, он будет больше походить на него. Даже если это всего лишь подпитка для твоих чувств.

«...»

— Грубо говоря, найди замену. Ты сам его воспитываешь, и все его привычки могут быть основаны на твоих предпочтениях. Если тебе нравится тип брата Шэня, ты можешь вырастить его по типу брата Шэня, только на десять лет моложе. Разве это не Божья воля?

— Он Шэнь Шаньу? — Цзян Хуань спросил спокойно, но чем спокойнее он был, тем больше он чувствовал бурные волны под своей поверхностью.

— ...Нет.

— Поскольку он не является таковым, не имеет значения, насколько он похож, это бесполезно. — Цзян Хуань опустил глаза. — Я отношусь к нему как к младшему брату, сыну, молодому поколению. К Шэнь Шаньу как к брату и любовнику. Я всегда был очень ясен в эмоциональных вопросах.

Лу Цзинчжи послушно закрыл рот, показывая, что его убедили, и поклялся одной рукой, что больше никогда не будет об этом вспоминать. Цзян Хуань действительно был более развит, чем он. Когда ему было пятнадцать лет, он все еще глупо задирал дочь няни Цзян Хуаня и пачкал потом и грязью свою новую одежду. Цзян Хуань уже осознал свою правильную сексуальную ориентацию, а его дружба с братом, который был старше его на десять лет, была любовью.

Все было бы хорошо, если бы это была просто ранняя мудрость, но Цзян Хуань все еще был очень параноидальным эмоционально, настолько параноидальным, что он заставлял себя болеть. До смерти Шэнь Шаньу он стеснялся и отказывался говорить прямо, он был очень скрытен в своей любви и восхищении, думая о том, чтобы подождать, пока он полностью вырастет и обретет определенные способности, прежде чем открыть свое сердце Шэнь Шаньу.

Неожиданно, всего год спустя, команда «Шанхай» была только что создана и набрала семь или восемь ошеломленных молодых людей с кипящей кровью. Шэнь Шаньу умер, а Цзян Хуань полностью потерял возможность признаться в любви.

Из-за чувствительной личности мутанта Шэнь Шаньу, Цзян Хуань в то время рассорился со своей семьей, поэтому он мог держать все только в своем сердце. Не имея возможности рассказать и не имея возможности выплеснуть, Цзян Хуань прямо задыхался от душевной болезни, и у него было болезненное сопротивление и неприятие всех тех, кто выражал ему привязанность и восхищение.

Из-за смерти, из-за сожаления, из-за бессилия.

Он ненавидит все чувства, которые можно в нем развить, он ненавидит восхищение, к которому можно прибегнуть, и ненавидит любовь, которую можно ему передать.

Ведь когда его самые глубокие чувства только зарождались, все закончилось напрасно.

Прежде чем он понял это, было уже слишком поздно.

Когда он был полон любви, юношеской радости и беспокойства, он узнал, что навсегда потерял единственного человека, кому доверял.

 

Автору есть что сказать:

Шэнь Шаньу: Не могли бы вы поменьше сплетничать о спойлерах? Знаете ли вы, сколько усилий пришлось приложить автору, чтобы я, мутант, ничего не услышал в следующей главе?

Цзян Хуань: ...

http://bllate.org/book/13120/1162330

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода