× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод He Lived Like You / Он жил как ты [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.1 Я парень Шэнь Шаньу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Минуту спустя Цзян Хуань и остальные встретились с Чжун Инь, и она сразу же указала Цзян Хуаню местонахождение внедорожника и направление, в котором ушли дикие гуси.

Сюй Е был совершенно сбит с толку:

— Почему? Что за ситуация? Ты что-то пропустил?

Цзян Хуань также проанализировал ситуацию спокойным голосом:

— Невозможно, чтобы дикие гуси-мутанты улетели без причины. В сочетании с их предыдущими реакциями, вполне вероятно, что они обнаружили что-то, что их пугает, поэтому они немедленно убежали.

— Что-то, что пугает диких гусей? — голос Чжун Инь невольно вызвал небольшое напряжение. — Это... другие более могущественные существа-мутанты? Такие как медведи-мутанты, ивы-мутанты или другие?

— Пусть У Фэнгэ вернется и сообщит людям в маленьком здании, чтобы они немедленно бежали к месту встречи, где находятся автомобили команды «Шанхай». Если мы сможем успешно управлять транспортным средством «Беллоны», мы быстро уедем отсюда. — Цзян Хуань посмотрел на Хэ Цзинъяна. — Что об этом думает капитан Хэ?

Хэ Цзинъян некоторое время не реагировал. По его мнению, борьба с дикими гусями за возвращение транспортного средства была бы опасной и ожесточенной. Кто бы мог подумать, что дикие гуси внезапно разбегутся сами по себе?

Сейчас у него в голове было только три громких слова: «И это все?»

И это все? И это все!

— Капитан Хэ! — Сюй Е снова крикнул, и Хэ Цзинъян внезапно очнулся. Он быстро кивнул головой. — Я согласен с капитаном Цзяном.

— У тебя же ключи от машины? Ты поведешь. — Цзян Хуань остановился, глядя на него.

Хэ Цзинъян снова кивнул, выступив вперед и встав из-под прикрытия сорняков, и внимательно осмотрел окрестности. Остальные четверо немедленно последовали за ним. Хэ Цзинъян, Сюй Е и Чжун Инь стояли лицом в трех направлениях, спиной к спине. Цзян Хуань шел в конце, его руки крепко держали плечи Шэнь Шаньу.

Они осторожно и быстро подошли к автомобилю. Они проверили шины, двигатель, объем масла, электричество и другие ключевые детали. А затем Сюй Е успешно завел автомобиль с помощью ключей. Затем, через две минуты, У Фэнгэ ахнул, запрыгнул в машину и закрыл дверь. От начала до конца ничего не произошло.

— Езжайте в объезд, не идите по старой дороге, — сказал Цзян Хуань. — Направление, по которому мы пришли, юго-восток.

Чжун Инь не удержалась от вопроса:

— Вы обнаружили какое-то необычное движение на дороге?

— ...Нет. — лейтенант ударил по рулю. Мало того, что он этого не сделал, так и Цзян Тун все еще плакал, создавал проблемы, кричал и вопил. Если за ними действительно тайно наблюдал какой-то зверь-мутант, он боялся, что они бы умерли, так и не узнав, как именно.

Чжун Инь, словно испуганная птица, смотрела на все за окном с чрезвычайно напряженными нервами. Даже лягушки, прыгающие в луже воды, могли напугать ее. Чем более ненормальна была ситуация, тем больше она символизировала приближение опасности. Ситуация, подобная внезапному побегу гусей-мутантов, могла бы просто стать самой аномальной ситуацией года.

Шэнь Шаньу был, пожалуй, единственным во всей машине, кто был наиболее равнодушен. Он честно сидел рядом с Цзян Хуанем и больше не утруждал себя смотреть на большого гуся. Он был спокоен, как цыпленок, и просто очень хорошо себя вел.

Цзян Хуань только подумал, что маленький паршивец был напуган. Он обхватил маленького Цзян Туна за предплечье и позволил ему прислониться к своим рукам, потирая его ладони, чтобы успокоить его:

— Не бойся, все будет хорошо.

Хэ Цзинъян медленно перевел взгляд на Цзян Хуаня и Цзян Туна, а его глаза были полны исследования и расчета. Он подумал, что на борьбу с дикими гусями-мутантами потребуется определенно много времени. Возможно, ему придется позвать других членов или команды. В промежутках он мог потихоньку найти возможность подобраться к Цзян Туну и завоевать его расположение и доверие... Но кто бы мог подумать, что дикие гуси внезапно улетят, нарушив его план? Тогда он должен как можно скорее достичь своей цели, прежде чем расстанется с командой «Шанхай».

Шэнь Шаньу очень не понравился его взгляд. Как будто он уже что-то видел, его слегка прищуренные глаза судорожно подергивались.

Вскоре Сюй Е возглавил движение к месту встречи, и две машины команды «Шанхай» припарковались под деревом, плотно укрытым густыми ветвями.

— Несмотря на то, что произошел несчастный случай, спасательная операция была успешно завершена. — Поскольку у нее всегда было парализованное лицо преступного мира, Чжун Инь, естественно, взяла на себя работу по взысканию долгов: — Капитан Хэ, пришло время оплатить обещанную нам награду.

— Это естественно, — Хэ Цзинъян неожиданно согласился, и он не стал торговаться с Чжун Инь по поводу того, что дикие гуси улетели сами по себе. Он сделал два шага вперед и сказал: — Мы, «Беллона», не будем несправедливы в этом вопросе. Вся еда в машине будет разделена с командой «Шанхай», как и договаривались, но перед этим я надеюсь перекинуться парой слов с капитаном Цзяном наедине.

Чжун Инь оглянулась на Цзян Хуаня. Тот тоже слышал, что сказал Хэ Цзинъян. Цзян Хуань слегка кивнул в знак того, что он согласен, затем похлопал Шэнь Шаньу по руке и попросил его и Чжун Инь пойти к лейтенанту, чтобы остаться рядом с ним.

Не успел человек отойти далеко, как Хэ Цзинъян приподнял уголки губ и сказал что-то необъяснимое:

— Капитан Цзян, часто ходят слухи, что в молодости вас спас мутант, и вы некоторое время следовали за этим человеком...

Цзян Хуань ничего не сказал, только слушал, как Хэ Цзинъян продолжил:

— Я всегда думал, что эти слова придумали какие-то завистливые негодяи, чтобы оклеветать и подтолкнуть команду «Шанхай» и даже всю прибрежную базу к краю пропасти. В конце концов, быстро растущая сила прибрежной базы достаточна, чтобы заставить любого завидовать... Но сегодня, на первый взгляд, эти слухи не кажутся беспочвенными.

Улыбка на уголках губ Хэ Цзинъяна стала глубже, а его взгляд стал агрессивным:

— ...Капитан Цзян, что вы думаете?

Его голос медленно понизился, и все окружающие звуки смолкли. Даже воздух затвердел на несколько секунд. Спустя долгое время Цзян Хуань прямо спросил:

— Какая разница, так это или нет? Капитан Хэ, просто скажите то, что вы хотите сказать.

— Хех... — тон Хэ Цзинъяна был холодным, и он торжественно сказал: — Мутанта, который спас вас тогда, звали Шэнь Шаньу, верно?

http://bllate.org/book/13120/1162319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода