× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод No moral / Никакой морали [❤️] [Завершено✅]: Глава 84.1 Совместная собственность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

П.п.: Имеется в виду тип гражданско-правовой ответственности должников.

Мнение Юншина совпадало с мнением Сехона. Чем интереснее контент, тем больше самопровозглашенных судей вступают в дискуссию, в итоге нередко затмевая в заголовках настоящие правонарушения. Корпоративные юристы часто используют эту стратегию.

Несмотря на краткость объяснения, секретарь Так, похоже, все понял, встретив взгляд Юншина и мягко улыбнувшись.

— Действительно, в этом есть смысл. Я переслал список репортеров, освещавших медиацию. Он довольно длинный. Я продолжу следить за появляющимися статьями до завтрашнего полудня и сообщу вам последние новости. Большинство сообщений после вечерних новостей, скорее всего, являются транскрипцией из эфира, так что проверка в режиме реального времени была бы пустой тратой времени.

— Я был бы очень признателен, если вы это сделаете. Я больше не буду задерживать вас.

Юншин благодарно сжал руки в кулаки и жестом попросил секретаря уйти первым. Секретарь Так закрыл ноутбук и начал собирать свои вещи, как вдруг остановился. Он схватил Юншина за руку, закатав рукава.

Юншин оторвал взгляд от экрана и посмотрел на него.

— В чем дело?

— Даже если «Сухан» и организовал значительную часть наводнения из статей, не все они — их рук дело. Я связался с одним знакомым репортером, и он сказал, что написал свою статью только потому, что упоминание этой пары было кликбейтом. Освещение в СМИ будет нарастать еще какое-то время.

Они ожидали этого с самого начала.

— Я уверен, что так и будет. Это работает на нашу пользу.

— А адвокат Кан... Ну, вы знаете? Как только он привлекает прессу, шум поднимается везде. — Секретарь Так сделал паузу, подперев подбородок ладонями, пальцы обхватили его лицо.

Юншин понял, что он имеет в виду, и захихикал в ответ:

— Да, я слышал, что симпатичные приговоренные к смертной казни обзаводятся поклонниками. Это не имеет ничего общего с умениями и талантом адвоката, но внешность, конечно, помогает.

— Может, мне записать вас на прием к косметологу?

— Спасибо, но, может быть, в следующий раз. Я очень занят, — ответил Юншин, отшучиваясь.

Секретарь Так улыбнулся Юншину.

—В любом случае, именно поэтому он всегда работал за кулисами и избегал публичных выступлений. Было одно дело, которое должно было решиться тихо, но адвокат все время упирался, и в итоге все провалилось. На этот раз мы оказались в невыгодном положении, поэтому нам нужен был кто-то, кто привлек бы внимание. Похоже, он охотно согласился стать приманкой.

— Я благодарен за это.

Несмотря на ответ Юншина, секретарь пристально посмотрел на него, молчаливо призывая его рассказать подробнее, отчего по коже Юншина пробежала колючая дрожь. Не потому, что взгляд был холодным, а скорее, из-за его пронзительности.

Юншин смущенно потер шею и быстро ответил:

— Похоже, вы хотите что-то услышать.

— Не могу этого отрицать.

Юншин почувствовал опасение, предчувствуя то, о чем собирался спросить собеседник. Однако он не мог прямо отказаться, ведь секретарь Так пожертвовал своим временем, чтобы помочь ему.

Расценив молчание Юншина как согласие, секретарь Так поинтересовался:

— С какой стати он взялся за это дело?

Юншин предвосхитил этот вопрос. Хотя он и ожидал его, но еще не решил, как ответить, поэтому промолчал.

Секретарь Так истолковал молчание Юншина по-своему.

— Атмосфера в фирме сейчас невероятно напряженная. Все ждут, что «Сухан» раздавит нас... Мессенджер нашей фирмы бурлит не переставая.

В данный момент Сехон выступал в роли щита от любой злобы и критики, но Юншин лучше других ощущал на себе пронзительные взгляды и некомфортную атмосферу.

Он решил, что сейчас самое время уволиться, и подал Михи свое заявление об уходе. Юншин знал, что Сехон будет против любого решения, которое он не обсудил. Однако в то же утро письмо, которое он передал адвокату Сон, главе помощников адвоката, оказалось в руках Сехона.

Еще вчера Сехон вызвал его в свой кабинет и холодно отчитал за неспособность справиться с такой нагрузкой, назвав его разочарованием. В отместку Юншин выхватил письмо и выскочил на улицу.

— Я заметил. Я понимаю суть этого.

— Старший адвокат Кан, которого я знаю, никогда не взялся бы за это дело, даже если рак на горе свистнет. Между нами говоря, когда я услышал эту новость, я подумал, что адвокат Кан сошел с ума от переутомления.

Это произошло потому, что Юншин понял один из аспектов характера Кан Сехона, о котором секретарь Так ничего не знал. Юншину пришлось столкнуться с проблемой, как донести до него эту информацию, не вызвав при этом недопонимания. Учитывая исключительную проницательность секретаря Така, Юншин опасался, к каким последствиям могут привести его  несколько слов. Поэтому Юншин мог только пошутить.

— Тогда, может… Рак все-таки свистнул?

— Вы не хотите рассказывать, да? Либо вы не в состоянии раскрыть информацию.

— Простите.

— Значит, и то, и другое, видимо. У него должны быть свои мотивы, ведь он редко действует без цели.

Наконец секретарь Так поднялся и направился к выходу.

В этот самый момент в комнату ворвался Сехон, сжимавший в руках плотный конверт, что говорило о том, что он прибыл сразу после встречи с клиентом. Секретарь Так молча поприветствовал Сехона и вышел из помещения. Тот кивнул в ответ.

http://bllate.org/book/13119/1162092

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода