— Довольно прилично? Это комплимент?
В тот день Сехон категорично подбросил бумаги в воздух, так что Юншин подумал, что у Сехона проблемы. Огорошенный Юншин невольно заговорил громко, но секретарь просто пожал плечами.
— Хм, я думаю, он вообще довольно колючий человек.
— Да, я знаю. Иногда он ведет себя так, как будто у него что-то с мозгами не в порядке, — ответил Юншин. Этот ответ, звучащий как крик души, должно быть, показался секретарю многозначительным, потому что он на мгновение погрузился в глубокую задумчивость.
После паузы секретарь Так благоразумно ответил:
— Старший адвокат очень хорошо знает, что правильно, а что нет. Он может чувствовать себя неловко из-за этого, но он просто игнорирует это чувство. Однако он считает своё положение более уязвимым. Другие люди дают ему работу, и он выполняет её. Он никогда не говорил этого сам, но я думаю, что он чувствует, что им пользуются. Кроме того, это мир, где царит закон джунглей. Если вы проиграете битву, вы потеряете свою ценность.
Когда Юншин, который чувствовал нетерпение, услышал это, ему показалось, что он на мгновение перестал дышать. Он не мог сдвинуться ни на дюйм. Он вспомнил, что Сехон говорил ему ранее.
Старший мужчина держался отчужденно в любой ситуации. Юншин хотел знать, почему Сехон был так задет презрением в его глазах. Это беспокоило его все это время.
После того, как он услышал замечание секретаря Така, Юншин, наконец, смог придумать разумное объяснение. Однако это не было личным мнением Сехона, поэтому Юншину было трудно прийти к четкому выводу о Кан Сехоне.
Был ли Сехон плохим человеком?
Со сложными чувствами Юншин уставился на секретаря Така. Их глаза встретились, и Юншин заговорил прежде, чем успел осознать это.
— Секретарь Так, вам нравится старший адвокат Кан?
Собеседник засмеялся, как будто услышал что-то абсурдное.
— Конечно.
— Разве это так очевидно?
— У господина Кана есть свои плюсы. Он очень четко понимает, что такое награды и наказания. Кроме правильного выполнения вашей работы, он больше ничего не требует. Он никогда не просил меня заниматься чем-то личным для него. Разве это не лучший тип босса?
— Я просто подумал, что это первый раз, когда я слышу, чтобы кто-то так говорил о старшем адвокате Кане.
— Ну, другие люди, которых вы слышали, не очень хорошо знают старшего адвоката Кана. Я просто высказываю вам свое мнение как человек, который долго наблюдал за ним. Это моя догадка, но я думаю, что он уделял вам много внимания.
Юншин не был уверен, что секретарь имел в виду, говоря о внимании, но это, вероятно, было основано на том, что Сехон сказал секретарю, так что все это не могло быть чепухой. Сехон сказал, что ему не нравится Юншин. Он даже предостерег Юншина, чтобы тот не портил настроение Сехону. Это было очевидно и для других. Юншин попытался отбросить неуместные мысли и поблагодарил секретаря. Он уже собирался вернуться в свой кабинет, когда секретарь Так встал первым.
— Я как раз собирался спуститься в кафетерий. Вам тоже нужно поесть. Надеюсь, вам понравится.
— О, да, я был бы только «за». Давай пойдем вместе.
— Вместе? Вам следует поесть со старшим адвокатом Каном.
Это было настолько неожиданно, что на лице Юншина проявилось недоумение.
— Он хочет поесть со мной? Когда? Где? Почему?
— Разве вы не вышли, чтобы встретиться с ним после того, как вам сказали? Он сказал, что сам вам все расскажет. Я могу подтвердить это с ним для вас. Одну минуту.
Секретарь Так поднял трубку интерком, чтобы перепроверить, когда они услышали щелчок.
Предмет их разговора, Сехон, вышел из своего кабинета. Увидев их бок о бок в кабинете секретаря, он бросил на них вопросительный, но слегка раздраженный и безразличный взгляд.
Юншин подумал: показалось ему или этот взгляд действительно слегка ужалил?
— Поешьте со мной, — сказал Сехон.
Юншин не мог вспомнить, когда в последний раз он слышал этот баритон настолько близко, так что почти обрадовался, услышав его снова. Но прежде чем он успел выразить свои позитивные эмоции, Сехон бросил Юншину ключи от машины. Юншин рефлекторно вытянул руки и поймал их. В то же время он с энтузиазмом кивнул, что заставило Сехона слегка нахмуриться.
Слегка потрясенный, Юншин взглянул на секретаря Така, чтобы дать ему понять, что он собирается уйти. Догнав Сехона и обойдя его, он прибавил скорость и приблизился к лифту, быстро нажав кнопку «Вниз».
Они стояли рядом друг с другом, окутанные тяжелым молчанием.
Молчание заставило Юншина почувствовать себя неловко, поэтому он заговорил:
— Старший адвокат, вы знали, что это первый раз за месяц, когда вы позвали меня?
— Не знаю, спрашиваете ли вы о моих когнитивных способностях или осуждаете тот факт, что я пренебрегал вами в течение месяца, но я воздержусь от ответа на оба вопроса.
— Я просто пытался начать разговор… Не все люди говорят с целью задеть.
Их взгляды встретились в стеклянной поверхности дверей лифта. Юншин не был уверен, правильно ли он понял, но в глазах Сехона, казалось, было сожаление.
Юншин замер — он не пытался скрыть тот факт, что ему было немного грустно, когда он смотрел на Сехона. Он беспокоился, что его глаза непреднамеренно снова расстроили другого.
Собираясь объясниться на случай недоразумения, Юншин повернул голову в сторону Сехона, но в этот момент двери лифта открылись.
— Я все утро разговаривал по телефону, так что у меня онемел рот. Давай пойдем в тишине, молча, — неохотно сказал Сехон и вошел в лифт, а Юншин быстро последовал за ним.
После того как двери закрылись, глаза Юншина, когда-то прикованные к приборной панели лифта, начали медленно опускаться, как цифры этажей на дисплее. В конце концов его взгляд остановился на конечной цели, и пока он украдкой разглядывал поразительные изгибы профиля Сехона, Юншину внезапно пришла в голову мысль.
http://bllate.org/book/13119/1161946
