× 💜Первые итоги переноса и важные вопросы к сообществу

Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 60.2: Осколок зеркала

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Юйчжоу: «...»

Разве разумнее пролить кровь, чтобы узнать своих родственников, чем пролить кровь, чтобы узнать своего хозяина?

Чтобы проверить, чья идея была более несостоятельной, три вампира капали кровь в разном порядке.

Латунное зеркало было измазано кровью, выглядело крайне неприглядно и никак не реагировало. Зеркало по-прежнему оставалось бесполезным, оно даже не выполняет функции обычного зеркала, а после попадания крови в него нельзя было засунуть палец.

— В этом зеркале нет зеркального мира! — Ся Юйчжоу больно ущипнул себя за кончики пальцев.

Чэнь Мо на некоторое время задумался:

— Возможно, в этом и заключается значение слова «Темное зеркало», которое отличается от обычных зеркал и принадлежит темному миру.

Чжоу Шу покачал головой:

— Вам не кажется, что этот фрагмент похож на реквизит миссии в игре? Соберите все фрагменты, чтобы получить несравненное сокровище.

Ся Юйчжоу не хотел обращать на них внимания, он развез их в школу и на работу, а вернувшись, взял зеркало, вымыл его и продолжил экспериментировать. Дела в клинике сегодня шли неплохо. Ся Юйчжоу не знает, как лысый мужчина смог похвастаться перед своими друзьям белыми зубами, но несколько мужчин средних лет приходили один за другим.

В принципе, все они действуют по одной и той же схеме. Сначала заходят, а потом спрашивают:

— Я слышал, что чистка зубов здесь стоит всего сто юаней?

Прекрасная медсестра «госпожа Хэ» сразу же с энтузиазмом приглашала клиента сесть на процедурное кресло и звала доктора Ся. Включение бормашины и использование распылителя не позволяли клиенту сразу дать отказ, и пока он находится в состоянии шока и страха, он получал новый набор больших белых зубов.

— Сто юаней, спасибо за ваше доверие!

Чистка зубов проста и не требует особых усилий. Когда у Ся Юйчжоу был перерыв в работе, он доставал зеркало и изучал его. В рукописи предков есть еще одна запись о «Зеркале Уцзи», находящаяся во второй половине главы, которую сын еще не перевел.

[Склоняющий голову сон без болезней, несущий ускользающую жизнь и вспоминающий молодость, наполненную ненавистью.]

На первый взгляд это означает, что ему приснился хороший сон, когда он не болел и не испытывал боли, и что ему было стыдно за те глупости, которые он совершал в молодости. Но если речь идет о «зеркале Уцзи», то все обстоит иначе. Это должно означать, что зеркало Уцзи связано со снами, заставляя предков видеть сны о том, что они делали на втором году обучения в средней школе.

— Босс! — в третий раз крикнула сестра Хэ, оторвав Ся Юйчжоу от созерцания.

Ся Юйчжоу даже не поднял головы:

— Что случилось?

Хэ Цин был так зол, что топнул ногой. Сиси помогла ему и сказала:

— Брат Цин спросил вас, получит ли он какую-нибудь премию за своевременную защиту собственности клиники вчера.

Вчера, когда доктора и полицейские пришли забрать Ся Юйчжоу, Сиси уже ушла с работы, оставив Хэ Цина одного. Будучи ответственной медсестрой, он выключил машину и запер дверь, затем взял такси, чтобы пойти спасать своего босса.

Ся Юйчжоу бросил на него косой взгляд:

— Нет, но если что-то потеряется, то вычту из твоей зарплаты.

Сиси опустила голову и подавила смех.

Хэ Цин в негодовании бросился убивать злобного босса. Ся Юйчжоу удержал его одной рукой, а второй прижал к дивану. Тот был потрясен:

— Отпусти меня, быстро. Если кто-нибудь меня увидит, меня утащат в тонущий пруд, — этот его дрожащий тон был похож на тон маленькой вдовы, к которой пристает хулиган.

Ся Юйчжоу трясущимися руками отпустил его и закрыл раздвижную дверь между гостиной и приемной.

Сиси, которая была изолирована: «???»

Хэ Цин неосознанно обнял свою искусственную грудь:

— Ого, почему ты закрыл дверь? Если лорд узнает об этом, это спровоцирует войну между кланом Ханьшань и кланом Наньго!

Ся Юйчжоу искоса взглянул на него:

— Тогда ответь мне честно на один вопрос.

— Какой?

— Существует ли зеркало, в котором нет зеркального мира?

Хэ Цин не ожидал, что это будет такой серьезный вопрос, поэтому скучающе сел:

— Да, есть, это виртуальное зеркало. В представлении западных народов существует и такой вид зеркал, в которые нельзя войти, даже если кровь пролита, и которые называются виртуальным зеркалом. Эти зеркала изготавливаются из специальных материалов, способных записывать некоторые фрагменты памяти. У кланов с длинным наследием их несколько, они используются для записи великих достижений предков.

— Оно еще может записывать? — Ся Юйчжоу в ужасе сжал разбитое зеркало в руке: если бы зеркало могло записывать сны людей, то разве те грязные сны, которые он недавно видел, не были бы…

— Да, но создателей снов больше нет, и никто не знает, как записать на виртуальное зеркало.

— О, оказывается, для записи этого нужны специалисты. — Ся Юйчжоу вздохнул с облегчением.

Хэ Цин заметил латунное зеркало в его руке и взял его, чтобы посмотреть:

— Это виртуальное зеркало вашей семьи? Почему оно разбитое?

Ся Юйчжоу:

— Можно ли его починить? — Поскольку у вампиров всегда были подобные вещи, значит, должен быть способ починить их.

Хэ Цин покачал головой, неуверенный, что эту вещь можно починить, ведь их семья не занималась изготовлением оружия. Сверкнув своими большими глазами с цветными линзами, он предложил Ся Юйчжоу спросить Сы Цзюня: знающий лорд знает все.

Сы Цзюнь...

Говоря о Сы Цзюне, он не мог не подумать о своих предках, о продолжении рода вампиров, о преследовании... Его разум внезапно наполнился всевозможными пошлыми мыслями, от которых поднялась температура его тела, и лицо Ся Юйчжоу покрылось ярким румянцем.

«Дзинь-дзинь!»

[Лорд Яньцзин дал задание: пожалуйста, сходите в магазин шоколада ручной работы, изготовьте шоколад и доставьте его в апартаменты лорда в течение 1 часа.]

http://bllate.org/book/13117/1161584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 61.1: Цветок кафедры»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅] / Глава 61.1: Цветок кафедры

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода