× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 57.2: Убийство собак (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Цзюнь взглянул на ситуацию снаружи. Никакой бабушки не было, только машина с выключенными фарами. Казалось, она проехала всю дорогу и припарковалась на краю высокой платформы прямо под зеркалом. За пределами зеркала все еще было полно бешеных собак. Хаски еще не совсем сошел с ума, зная, что половина его была загнана, а половина осталась. Как только снаружи появился окровавленный Сы Цзюнь, бешеные псы сразу же забеспокоились и набросились на него.

Ся Юйчжоу отрубил мечом несколько собачьих лап и на мгновение оттащил Сы Цзюня от центра зеркала.

Как только они вошли, Сы Цзюнь подхватил Ся Юйчжоу одной рукой, а другой с силой пнул стоявшего в проеме хаски прямо в глубину.

Оборотень, не ожидавший такого хода, был отброшен, врезавшись в гигантскую собаку. Зверь опустил голову и попытался помочь хаски подняться, но его пасть была слишком велика, и он укусил собаке всю голову. Хаски не смог вовремя спасти свою голову и сразу же взмахнул когтями, чтобы позволить гигантским собакам атаковать.

— Р-р-р-р... — десятки гигантских зверей одновременно зарычали и бросились вперед.

Хэ Юй, который только что забрался наверх, снова спустился на край зеркала. Огромные бешеные псы набросились на него и, не в силах затормозить, просто выпали наружу, и тогда эта брешь на мгновение еще могла уцелеть. Но это не долгосрочный план, большие собаки могут увернуться, но гибким маленьким щенкам придется нелегко. Стоявшая неподалеку чихуахуа оскалила зубы, припав к земле, и бросилась на него.

Огромный зверь бежал, и земля под его ногами тряслась. Ся Юйчжоу сжал меч в руке, сделал шаг в сторону и прикрыл Сы Цзюня позади себя, затем он поднял меч, чтобы нанести удар по приближающейся собаке.

Меч отсек собаке голову, затем он подпрыгнул вверх и глубоко вонзил меч в позвоночник другой гигантской собаки. Хотя меч был острым, он не мог противостоять такому большому количеству собак. Прежде чем Ся Юйчжоу успел полностью вытащить меч, маленький щенок, обладающий отличной прыгучестью, бросился на него.

Сы Цзюнь бросился вперед и заслонил собой Ся Юйчжоу.

— Не мешайся! — глаза Ся Юйчжоу метали молнии от гнева: не имеет значения, если укусят его, но Сы Цзюнь умрет, если его укусят.

Тонкий меч уверенно вонзился в тело бешеного пса, и в следующую секунду дрожь земли внезапно прекратилась. Лунный свет, вырвавшийся из кончика меча, мгновенно заморозил всех зверей, включая хаски, который только что вытащил голову из пасти собаки.

Сы Цзюнь устало вытащил меч, посмотрел на вспотевшего Ся Юйчжоу и беспомощно сказал:

— Ты должен доверять мне хоть немного.

— Вы, западные виды, такие же хрустящие, как мясные булочки, как ты можешь просить меня доверять! — Ся Юйчжоу вообще на это не купился, он был так зол.

Хэ Юй выполз из-под лап замороженной собаки и указал за спину Ся Юйчжоу:

— Будь осторожен!

Все сумасшедшие псы замедлили свои движения, и даже хаски, хоть и получил удар, был все равно быстрее других собак. Пройдя три или два шага, он собирался бежать. Не раздумывая, Ся Юйчжоу перемахнул через шею Сы Цзюня и снова ударил ногой, отправляя его в глубину.

— У-у... — хаски издал волчий вой.

Собаки снаружи вздрогнули, услышав этот клич, и бросились на них со всех сторон. Сы Цзюнь обнял Ся Юйчжоу и нырнул в щель между двумя машинами, его рука, держащая меч, оставалась твердой. Ровный поток лунного света вырвался из кончика меча, первый поток замораживал первых, второй — последующих.

Хаски понимал, что не может добраться до входа в зеркало, и было бы смертельно опасно позволить вампирам ворваться туда, поэтому он просто призвал всех собак, перекрыв пространство. Ряды гигантских собак обрушились на относительно маленькую фигуру оборотня, ему потребовалось всего три минуты, чтобы сбежать.

Ся Юйчжоу выскочил из щели, быстро перепрыгивая через головы собак. Медлительные псы пытались укусить его, но он наносил удары мечом налево и направо, отрубая им головы. Быстрым движением руки он схватил прятавшегося в глубине хаски и выбросил его на открытое пространство.

Ся Юйчжоу крепко сжал меч в руке и нахмурился, глядя на пытающегося подняться оборотня. Этот оборотень был слишком похож на человека в зеркале, и он не мог нанести удар.

— Ты иди и займись неполноценными видами, — Сы Цзюнь указал кончиком меча на землю и вздернул подбородок, указывая на Хэ Юя, стоящего чуть поодаль.

Убивая бешеных псов, Ся Юйчжоу не имел никаких психологических барьеров, один удар меча — одна голова. К тому времени, когда он закончил убивать, Хэ Юй проткнул позвоночник хаски шипом розы.

Трупы бешеных собак нужно быстро сжигать, иначе они вскоре превратятся в бесчисленное количество больных комаров. Меньше десятка собачьих трупов снаружи уже сожгли рыцарь Чжан и другие. Они не смогли бы убить столько собак в зеркале, поэтому они могли только устроить пожар.

Собирать добычу было уже поздно, Хэ Юй был готов разжечь костер.

Сколько же это баллов! На лице Ся Юйчжоу появилась боль.

Увидев выражение лица Ся Юйчжоу, Сы Цзюнь надел перчатки, схватил лежащего на земле хаски и вытащил Ся Юйчжоу наружу.

— А-а-а-а, брат Цзюньцзюнь, босс, вы, ребята, наконец-то вышли! Убери это отсюда! — внезапно раздался крик из машины, и только тогда Сы Цзюнь понял, что в машине были люди.

Чжоу Шу на водительском сиденье чуть было не закатил глаза к небу. Хэ Цин, второй пилот, вздрогнул и указал на последнего бешеного пса, сидевшего на корточках у двери машины. Ся Юйчжоу и раньше был заперт в дверях и уже собирался вернуться, чтобы найти выход, когда эти два идиота ворвались сюда на своей машине. К счастью, Ся Юйчжоу был умен и запрыгнул на капот, прежде чем его сбил его собственный брат, и пронесся прямо через собачий барьер, угодя в зеркало.

Просто два человека в машине были пойманы в ловушку группой бешеных собак и не могли выбраться.

Ся Юйчжоу посмотрел на единственного оставшегося бешеного пса-марионетку: «...»

Выбравшись из зеркала, хаски превратился в свою прежнюю форму. Как раз в тот момент, когда Ся Юйчжоу расправлялся с полуоботнем, хаски внезапно вскочил и, спотыкаясь, побежал вон.

— Он не выживет, — Хэ Юй вышел и посмотрел на спину собаки.

Ся Юйчжоу нахмурился и поднялся на ноги, чтобы последовать за ним.

Руки профессора Хэ, годами проводившего эксперименты, были уверенными, точными, смертоносными, но не лишенными привлекательности. На спине хаски было немного крови, и его черно-белая шерсть выглядела довольно чистой, но его рот был поврежден, и кровь продолжала течь из уголка рта.

Хаски, спотыкаясь, добрел до самого дворика, обессилев, и упал на старушку, которая еще не пришла в себя.

 

 

Примечание автора: Эта история является чисто вымышленной. Сцены убийства собак в произведении — это просто спецэффект, ни одно животное не пострадало.

 

http://bllate.org/book/13117/1161578

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода