× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод In The Name Of Fang / Во имя клыка [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.1: Объявление о поиске

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он сам показал тебе амулет? — Ся Юйчжоу не мог представить себе эту сцену.

Хэ Юй не стал вдаваться в подробности, как Сы Цзюнь показал ему талисман «Кошачья пасть» для отпугивания оборотней, а просто рассмеялся:

— Редко увидишь его в таком состоянии, поэтому я подумал, не помирились ли вы.

Ся Юйчжоу не смог признаться, что они почти помирились, но он все испортил.

Видя, что он ничего не говорит, Хэ Юй не стал больше задавать вопросов и заговорил о другом:

— Я слышал от Хэ Цина, что вы, жители востока, невосприимчивы к яду оборотней, это правда?

— А. — Ся Юйчжоу внезапно вспомнил, что старший был братом того парня, который вместе с ним переодевался в женщину. Думая о том, как Хэ Цин питается, он не мог не вздрогнуть и не задаться вопросом, как такой нежный и элегантный старший обычно охотится за едой? Он полагался на чтение лекций в обмен на укусы их шей?

Не зная, о чем он думает, Хэ Юй воскликнул:

— Восточный вид действительно таинственный и могущественный, не мог бы ты уделить мне немного времени для его изучения?

Рот Ся Юйчжоу дернулся:

— Старший, нехорошо, что ты напрямую просишь у меня кусочек плоти.

Хэ Юй усмехнулся:

— Я не говорю о том, чтобы разрезать тебя на куски, я просто одолжу немного слюны и, если возможно, попрошу у тебя пробирку с кровью. Не волнуйся, первая заповедь клана крови – избегать мира и не позволять обычным людям узнать о существовании клана крови. Если я захочу провести исследование, то сделаю это в одиночку, никого не допущу.

Ся Юйчжоу фыркнул, но не сказал ни да, ни нет, а повесил трубку телефона, уточнив у старшего время начала занятий его ребенка в школе.

— Не верьте тому, что говорит врач, — напомнил ему сын, который лежал на аппарате и отрывал защитную пленку. — Сначала они говорят, что возьмут одну пробирку крови. Значит, они имеют в виду, что сегодня возьмут одну пробирку, завтра другую, и так до бесконечности.

— Почему ты так говоришь? — Ся Юйчжоу отложил телефон и подошел к технике, чтобы отладить ее. Кнопки на новой системе отличались от тех, которыми он пользовался раньше, но суть была та же, так что после пары неудачных попыток у него все получилось.

— Когда меня впервые госпитализировали в больницу, у меня уже много взяли крови на анализы, но врач снова и снова приводил людей для забора крови. Я думал, что это их новый метод лечения: выкачивание крови, чтобы плохие клетки умерли от «голода», — Чэнь Мо отбросил оберточную упаковку и улегся на процедурное кресло, вспоминая о прошлом.

Когда у него взяли слишком много крови, он горько рассмеялся и в сердцах спросил у доктора, может ли он получить новую жизнь, если слить всю его кровь и перелить кровь других людей. В то время Хэ Юй серьезно ответил ему, что первое объятие уже утрачено, и что он может рассчитывать только на современное и своевременное медицинское лечение. Это был первый раз, когда Хэ Юй неудачно пошутил, что шокировало его на долгое время.

«Теперь, когда я думаю об этом, возможно, доктор не шутил».

— Они настолько слабы, что их следует называть не западными видами, а вырождающими. Они отказались от способности выживать самостоятельно, чтобы уменьшить свои зубы, — Его новоиспеченный сын причмокнул губами и облизнул свои тигриные зубы: — по сравнению с ними мы потрясающие...

Корни подвижных зубов впивались в плоть и кровь, и когда их облизываешь, возникает болезненное ощущение.

— Не облизывай, — Ся Юйчжоу небрежно пододвинул к себе стоматологическую лампу и открыл сыну рот, чтобы провести осмотр. — Ты еще не потерял эти два зуба?

— Ну, — послушно показал ему сын. — Пожалуйста, вытащи их. Они шатаются уже два дня.

Надев медицинские перчатки, Ся Юйчжоу внимательно осмотрел его. Два маленьких клыка действительно были активны, а тот, что слева, уже практически выпал, на нем оставалось лишь немного кожи и плоти.

Кровяной зуб новорожденного очень хрупкий, ожидание, пока новый зуб вытеснит старый, может вызвать боль, поэтому лучше вырвать его раньше. Ся Юйчжоу взял инструмент, подцепил левый зуб и слегка потянул его, а затем приложил больше усилий и еще раз потянул:

— Мы можем подождать еще два дня, ты уверен, что хочешь их вырвать?

— Конечно… Ой! — Не успел Чэнь Мо произнести ни слова, как увидел свой собственный зуб.

Ся Юйчжоу прополоскал, продезинфицировал его и продолжил:

— После того как ты выдернешь их, твоя речь будет немного нарушена. Как ты встретишь своих одноклассников, когда завтра начнется учеба?

Сын:

— Почему ты не сделал этого раньше? Удали...

Сын: «...»

Это правда, что ветер просачивается, и эффект от этого мгновенный.

Ся Юйчжоу всегда помнил, что он отец и не может смеяться над своими детьми. Он ласково утешал их:

— Все в порядке, ты – гений, просто веди себя высокомерно и не разговаривай со смертными. Так будет лучше, верно?

— Хорошо.

— Ты знаешь, куда тебе завтра нужно прийти? — спросил Ся Юйчжоу.

— В Цзыдао.

— Давай на обед съедим лапшу, ты будешь чеснок?

— Да…

Кажется, что-то не так. Чэнь Мо наконец-то отреагировал и посмотрел на Ся Юйчжоу, который дразнил его.

С невинным выражением лица Ся Юйчжоу просверлил отверстие в маленьком зубе и перевязал его ниткой:

— Хм, проблема пропуска воздуха довольно серьезная. Посмотри на себя, ты даже не можешь ничего объяснить.

Сын посмотрел на него с абсолютно пустым выражением.

Ся Юйчжоу подавил смех и, наконец, не смог сдержаться:

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

— Дин-дон! Добро пожаловать! — Кто-то вошел в помещение, и колокольчик, подаренный ему боссом Се, автоматически издал звук.

— Мы еще не открылись, но уже активно ведем бизнес? — Ся Юйчжоу протянул нанизанные на нить зубы сыну и вышел проверить: — Если мы сегодня откроемся и заработаем деньги, папа пригласит тебя поесть горячего горшка.

Мальчик с зонтиком от солнца и рюкзаком пытался что-то приклеить к стене.

— Что ты делаешь? — Ся Юйчжоу подошел и схватил парня, который нагло расклеивал листовки.

Мягкая улыбка появилась на светлом и нежном детском лице мальчика:

— Рыцарь Ся!

— Бай Синван? Что ты делаешь? — Пришедшим был не кто иной, как молодой мастер Бай, который до сих пор должен отбывать наказание, и Ся Юйчжоу был очень удивлен. Разве этот парень не должен работать в игровом зале ABO Arcade? Почему он здесь размещает небольшие рекламные объявления?

— Объявление о розыске, — Бай Синван поднял в руке толстую стопку цветных страниц.

Вчера вечером Сы Цзюнь сообщил, что сегодня разошлет объявления о розыске, чтобы поймать сумеречного пса. Ся Юйчжоу думал, что это будет уведомление в приложении или в группе WeChat, но он не ожидал, что оно действительно будет напечатано:

— Вы можете просто напечатать объявление о розыске? Разве это не незаконно?

Изначально нелегальная организация - это нормально, если вы создаете приложение, чтобы развлечь себя, но неуместно размещать объявления о розыске, как будто вы правитель.

— Все в порядке, — Бай Синван протянул ему одну листовку.

Цветная бумага формата А4 с необычно яркими черными иероглифами на красном фоне.

[Хаски убежала из дома, фото прилагается. Если вы нашли ее, пожалуйста, немедленно верните, награда составит 5000 юаней. Контактный номер: 139XXXXXXXX]

http://bllate.org/book/13117/1161545

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода