× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод King of Classical Music / Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не говоря уже о Ци Му, даже Кэролайн и Жак были шокированы внезапным отказом.

Каролайн нахмурилась.

— О чем ты говоришь, Эвра? Раз уж ты признаешь, что Ци Му самый опытный, почему ты говоришь, что наш оркестр не может нанять его в качестве заместителя концертмейстера?

Во всем оркестре только Каролайн осмелилась бы так разговаривать с Эврой. Ее брови были нахмурены, а голубые глаза демонстрировали упрек.

У каждого симфонического оркестра есть свой музыкальный руководитель и главный дирижер. Обычно обе должности занимает один и тот же человек. Например, Мин Чэнь был и музыкальным руководителем, и главным дирижером Берлинского филармонического оркестра.

Но в Венском симфоническом оркестре главным дирижером была Эвра, а музыкальным руководителем — Каролайн. Таким образом, только Каролайн имела право оспаривать решение Эвра. И когда два самых влиятельных человека в оркестре начали спорить, Жак не мог ничего сказать.

Эвра серьезно спросил:

— Каролайн, ты действительно хочешь взять Маленькую Семерку в наш оркестр?

Каролайн ответила утвердительно:

— Конечно! Поскольку он самый опытный, почему бы нам не нанять его? Эвра, как ты думаешь, Ци Му слишком молод? Разве тебе не нравятся молодые люди? Средний возраст наших членов — 32 года. Тебе не стоит беспокоиться о том, что Ци Му слишком молод.

На это Эвра покачал головой.

— Нет, Каролайн. Конечно, я не стану отвергать Ци Му из-за его возраста. Однако я совершенно не могу нанять его в качестве заместителя концертмейстера. — после паузы Эвра добавил: — Рид хотел, чтобы я был честен и справедлив, поэтому я честно признал, что его ученик — лучший. Но если ты наймешь Маленькую Семерку в качестве заместителя концертмейстера, то...

— Это несправедливо по отношению к оркестру!

Ци Му была шокирован, Каролайн — еще больше. Она на некоторое время забыла, что стоит что-то сказать.

Эвра вздохнул, затем повернулся к Ци Му на сцене.

— Маленькая Семерка, я признаю, что у тебя отличные навыки. Но именно потому, что ты так искусен, я не могу нанять тебя. Как ты считаешь... Нужен ли оркестру заместитель концертмейстера, который может превзойти самого концертмейстера?

Как только он закончил, Жак закашлялся.

Эвра сузил глаза:

— Что за кашель? Думаешь, ты сможешь превзойти Ци Му в «Chaconne»? Думаешь, ты сможешь сыграть «Dance of the Goblins» так же великолепно?

Видео на Youtube распространилось по всем кругам классической музыки в Европе. Эвра не был настолько жестким, чтобы не воспринимать новое, поэтому он слышал исполнение Ци Му «Dance of the Goblins» на Хельденплац.

Конечно, даже если он и не видел его, Аккад никогда не отказывался продемонстрировать превосходные навыки своего ученика, так что у Эвра не было возможности пропустить это выступление.

Под вопросительным взглядом Эвра темная кожа Жака покраснела, стыдливо он ответил:

— Хорошо, господин Эвра, мне больно, — после этого он одарил Ци Му недобрым взглядом.

Жак не был святым. Эвра похвалил Ци Му, поэтому он, конечно, ревновал. Более того, он никогда не был непредвзятым человеком. И Ци Му понял еще одну вещь, просто взглянув на него.

Даже если ему удастся попасть в оркестр, Жак будет его игнорировать.

Эвра вздохнул.

— В общем, мне не нужен заместитель концертмейстера, который может подавлять концертмейстера, Маленькая Семерка. И хотя Жак не очень приятный парень, он опытный. У меня нет планов заменить его...

— Эй, Эвра, я знаю тебя больше десяти лет, не мог бы ты так не задевать мои чувства!

Эвра проигнорировал пухлого темнокожего мужчину и продолжил:

— Итак, Маленькая Семерка, все так, как думал твой учитель. Ты не подходишь на роль заместителя концертмейстера... Быть концертмейстером маленького оркестра для тебя лучше, чем заместителем концертмейстера большого оркестра.

Ци Му не мог рассердиться на такую вескую причину. Он вежливо принял извинения Эвра, получив бесчисленное количество лезвий от взгляда Жака и извиняющиеся объятия от Каролайн.

Однако Ци Му помедлил, прежде чем покинуть сцену. На его красивом лице появилась ехидная улыбка. Он мягко спросил:

— Кстати, господин Эвра... Вы сказали, что сегодня передо мной кто-то исполнил «Chaconne». Могу ли я спросить, кому выпала такая же удача, как и мне?

Прежде чем Эвра смогл заговорить, Жак усмехнулся.

— Его зовут Ло Юйсэнь, он заместитель концертмейстера нашей группы вторых скрипок. Он очень опытен, и его навыки приемлемы. Я не ожидал, что он сыграет чисто эмоциональную пьесу, но при этом сделает из нее такой беспорядок.

Эвра взглянул на Жака и вздохнул.

— Хотя я не люблю выносить грязное белье моего оркестра на всеобщее обозрение, Жак прав. Когда я впервые услышал «Chaconne» Ло, я подумал, что она похожа на грязь по сравнению с Маленькой Семеркой. Но теперь... Ну, это просто кусок дерьма.

И Каролайн, и Жак разразились смехом.

Глаза Ци Му слегка сузились, а губы украсила улыбка. Затем он нахмурился.

— Раз... навыки этого Ло Юйсэня неудовлетворительны, то почему он является заместителем концертмейстера вашей группы вторых скрипок?

Это замечание остановило смех Жака и Каролины. Ци Му вежливо поклонился и покинул репетиционный зал.

Каролайн повернулась к Эвре, озадаченная.

— Эвра, если бы Ци Му не сказал об этом, я бы забыла, что уровень Ло немного не соответствует нашему оркестру. Я помню, что в прошлом году ты хотел его уволить. Почему ты позволил ему оставаться заместителем руководителя группы вторых скрипок до сих пор?

Отвечая на вопрос, Эвра смущенно вздохнул.

— Каролайн, ты ведь должна знать природу отношений Лу и Ло? Эта трагедия произошла, когда я сомневался, продлевать ли с ним контракт в прошлом году. Когда Ло пришел ко мне, он был в потерянном состоянии. Я боялся, что он не выдержит, если я нанесу ему еще один сильный удар.

Хотя у Эвра плохой характер, он был гораздо настойчивее Доренцы, когда дело касалось заботы о талантливых людях. По среднему возрасту членов оркестра было видно, что ему нравятся молодые музыканты. Он считал, что у них много возможностей для совершенствования.

Когда речь зашла о несчастном случае с Лу Цзывэнем, Каролайн могла только сдаться и замолчать.

Жак, с другой стороны, саркастически заметил:

— Потерянное состояние? О, мистер Эвра, неужели мы действительно знаем одного и того же Ло Юйсэня? Почему мне кажется... что в смерти Лу Цзывэня было слишком много подозрительного?

Каролайн закричала:

— Жак! Не говори ерунды!

— Это действительно была чепуха?! — Эвра полностью замолчал, отказавшись от того, что хотел сказать. Жак сел прямо и сказал: — Вы можете спросить любого члена оркестра. Кто не сомневался в причине смерти Лу Цзывэня?! Кто знает, что произошло за эти два часа. Ло Юйсэнь сказал, что он ушел до приступа астмы у Лу Цзывэня. Вы действительно ему верите?!

— Но... Полиция провела расследование, — голос Каролайн был немного нерешительным.

Жак сардонически улыбнулся.

— Эти полицейские... Кто знает, что у них на уме.

Через некоторое время чернокожий мужчина склонил голову и вздохнул.

— Простите, Эвра, Каролайн... Я сейчас был немного эмоционален. Мне действительно не нравится этот парень, Ло Юйсэнь. Его улыбка просто... слишком лицемерна.

— Я понимаю, Жак, — сказала Каролайн, кивнув. — Тебе лучше изменить свое отношение. Ты сейчас так ревновал, что казалось, что ты разорвешь Ци Му на части.

Жак поджал губы и замолчал.

Как раз когда следующий претендент собирался войти в комнату, Эвра наконец заговорил

— Даже ты считаешь прошлогодний несчастный случай подозрительным, Жак?

Жак замер. Он повернулся, чтобы посмотреть на Эвра, но увидел, что тот смотрит в пол, нахмурив брови и погрузившись в раздумья.

Прежде чем он успел спросить, в комнату вошел следующий претендент со своей скрипкой.

Прослушивание на должность заместителя концертмейстера Венского симфонического оркестра... все еще продолжалось.

В некоторых вещах, пока вы сажаете семя сомнения, оно пускает корни. Когда это произойдет, оно прорастет, а затем вырастет в огромное дерево.

Ци Му нужно было только удобрять и поливать его. Все остальное развивалось само собой.

Теперь, когда у него было время и возможность...

Он будет продвигать начатое дело.

http://bllate.org/book/13108/1159885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода