×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Nights / Черное небо [❤️] [Завершено✅]: Глава 74.1: Воспоминания детства

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Для такого человека, как Чу Сы, который говорил правду вперемешку с ложью и даже мог заставить ложь казаться реальнее правды, иногда было трудно сказать со стороны, что он на самом деле пытается сделать. 

Как, например, сейчас.

По здравому размышлению, судя по его выражению лица, он должен был говорить о чем-то серьезном. Но на самом деле его слова были настолько неуместны, что даже такой человек, как Саэ Ян, который привык иметь с ним дело, на мгновение растерялся.

Его светло-карие глаза слегка расширились, и он посмотрел на Чу Сы, на мгновение замерев, прежде чем сказать:

— Мой дорогой, ты дразнишь меня без причины или соблазняешь из-за эмоций?

Оба варианта не сулили ничего хорошего, поэтому выбрать было невозможно. 

Чу Сы на мгновение уставился ему в глаза, прежде чем осознать, что его действия было немного легко понять неправильно. Посторонние наверняка подумают, что он непристойно флиртует, как плейбой, типичный замаскированный зверь.

Но прямо сейчас, если бы он убрал руку, это выглядело бы так, будто он отступает. Поэтому Чу Сы скорректировал свою позу, большой палец, сжимавший подбородок Саэ Яна, слегка шевельнулся. 

— Я вылепил все твое лицо, так что ущипнуть тебя за подбородок — это не преступление.

Сказав это, он спокойно вынес привычному нарушителю правил Саэ Яну дисциплинарное предупреждение.

— Перестань так много думать. Я приказываю тебе улыбаться так же, как и раньше.

Как только он достаточно нагнетал атмосферу, то, воспользовавшись ситуацией, убрал руку и опустил взгляд, делая вид, что приводит в порядок свои рукава.

— Хватит притворяться, Офицер. Неужели твои манжеты настолько важны, что тебе приходится трогать их по три раза в день? — Саэ Ян безжалостно разоблачил его с легкой улыбкой на губах.

Вот ведь сволочь.

Пальцы Чу Сы, возившиеся с манжетами, замерли, и он перестал утруждать себя притворством. Он облокотился на край стола обеими руками, прищурился и подняв подбородок в сторону Саэ Яна. 

— Просто скажи мне, будешь ты улыбаться или нет.

Саэ Ян лениво ответил:

— Как я могу улыбаться, если мне нечему радоваться? Я не один из твоих маленьких дурачков, — Пока он говорил, он действительно вертел в руке коммуникатор со скучающим выражением лица. 

Это был новый компаньон, которым Чу Сы обещал снабдить его после возвращения на корабль «Белый волк». Изначально это была резервная копия Чу Си, и разрешения на вход в систему для различных вещей внутри были установлены на самого Чу Си. Идентификационная информация внутри также была автоматически привязана.

Когда он впервые отдал его Саэ Яну, Чу Си полностью разблокировал коммуникатор, а затем отключил все официальные каналы, в то время как остальное осталось прежним — в конце концов, у него не было времени постепенно менять его. Изменив все это на информацию Саэ Яна, можно было бы легко раскрыть его личность, если бы он был обнаружен сетью мониторинга корабля «Белый волк».

Когда Саэ Ян расшифровывал исследовательский проект, он использовал некоторые функции из Божественного Ока и коммуникатора, поэтому индикатор на боку коммуникатора постоянно мигал, словно был подключен монитор или диктофон.

Чу Сы взглянул на коммуникатор и недоброжелательно напомнил:

— Эти маленькие дурочки скоро сядут на корабль. Советую тебе быть осторожным в своих словах и действиях. Я не могу просто транслировать свой голос на весь корабль, чтобы промыть всем мозги, у меня действительно нет такой возможности. Иначе я бы уже создал какую-нибудь культовую организацию.

Он не знал, какая фраза показалась Саэ Яну смешной, но Саэ Ян повернулся в сторону Чу Сы и улыбнулся. Это была не широкая, беззаботная улыбка и не легкая, вежливая, а скорее тихая улыбка, которая медленно распространялась от уголков его рта к глазам. Такая улыбка всегда обладала какой-то странной, неописуемой притягательностью, как и его исключительно ясные глаза, яркие и в то же время непостижимые.

— Не двигайся, — Чу Сы заглянул ему в глаза и наклонился чуть ближе. — Эта улыбка...

От такого действия Саэ Ян, конечно, не прекратил улыбаться, его яркие глаза засверкали еще больше. Он был немного озадачен действиями Чу Сы, но не собирался сопротивляться или просить разъяснений. Вместо этого, когда Чу Сы приблизился, чтобы заглянуть ему в глаза, он воспользовался моментом, чтобы наклонить голову и поцеловать Чу Сы в подбородок.

Чу Сы: «...» 

— Да, не двигайся. Вот так, — Руки Саэ Яна уперлись по обе стороны от его тела, наполовину прижав Чу Сы между собой и столом. Он намеренно повторил тон Чу Сы, когда немного отодвинулся назад, а его взгляд снова упал на губы Чу Сы.

Когда он уже собирался приступить к очередному поцелую, Чу Сы невыразительно поднял руку, просто заблокировав его.

Чу Сы краем глаза взглянул на Саэ Яна с выражением «не знаю, что тебе сказать», после чего сказал:

— Извини, но этот стол предназначен для рабочих целей, и в данный момент у меня нет планов по разработке новых функций для него. Разве ты не можешь проявить немного уважения к моему офису? Хм?

К счастью, в этом офисе отслеживались только входящие и исходящие сигналы, и не было установлено никакого наблюдения, иначе ситуация была бы довольно неловкой. 

— Вообще говоря, у дразнения кошек и собак, не говоря уже о дразнении людей, есть последствия, — прокомментировал Саэ Ян. — Ты уже полдня играешь с моим лицом, так что должен дать мне что-то взамен, верно? Или... ты думаешь, что лицо, которое ты сам себе сделал, недостаточно красивое?

— Ты закончил? — Чу Сы слегка откинулся назад и посмотрел в глаза Саэ Яну, после чего неожиданно спросил: — Саэ Ян, ты знаешь кого-то по имени Елена?

Когда он увидел эту девушку в фотоальбоме старого мастера Шао, ему показалось, что в ней есть что-то знакомое, но он не мог понять, почему она выглядит знакомой. К тому же его внимание отвлекли Черные лебеди и другие вещи, поэтому какое-то время он не находил ответа.

Теперь же, когда он вдруг увидел улыбку Саэ Ян, он наконец понял, откуда взялась эта знакомость. 

Ее глаза.

 

http://bllate.org/book/13107/1159657

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 74.2: Воспоминания детства»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать Nights / Черное небо [❤️] [Завершено✅] / Глава 74.2: Воспоминания детства

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода