× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]: Глава 40.1 Тебе не кажется, что его дух не особенно хорош?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Круглый детский нож висел на теле Ци Чэня, когда он по собственной инициативе достал свой телефон, чтобы позвонить исполнительному лидеру Шань Сяо.

Судя по нынешнему положению Лунъя, напугать лао Юаня до обморока было только началом. Возможно, даже Чэнь Юншоу и тот человек по имени Ли Чжэнчан также окажутся в похожей ситуации от его насилия. Шань Сяо в любом случае пришлось бы отправиться в путь.

Он вкратце объяснил Шань Сяо ситуацию по телефону. Шань Сяо только что с неохотой ответил «хорошо», когда Ци Чэнь услышал внезапный взрыв неистового, ликующего смеха со стороны руководителя отдела логистики Сяо Мин, а также крайне недовольное рычание черного леопарда.

Связавшись с Шань Сяо, Ци Чэнь убрал телефон, поддержал попу ребенка-ножа и заговорил с Лунъя:

— Исполнительный лидер Лун, уходим?

— Конечно, — Лунъя взглянул на него: — Разве я не жду, пока ты закончишь разговор с Шань Сяо? Ай… Ты похож на зимнюю дыню...

Уголки рта Ци Чэня дернулись, когда он подумал: «Кто, ты говоришь, похож на зимнюю дыню?!»

В результате он увидел, как ребенок-нож, висящий у него на груди, невинно оглянулся на Лунъя.

Ци Чэнь: «...»

— Да, это ты. Тащи свою задницу сюда! Ты не боишься, что солнце тебя испепелит, если ты выставишь себя на него средь бела дня?! — Лунъя все еще не мог контролировать свой развязный рот перед безобидным, как пельмень, лицом ребенка-ножа. Со свирепым видом он обратился к нему: — Каждый раз, когда ты выходишь, ты висишь на его теле, неужели тебе это не надоело?!

Ребенок-нож беспомощно посмотрел на Ци Чэня. Затем он подчинился насилию своего хозяина, разжал руки и упал на пол. Он перекатился в руки Лунъя и внезапно исчез.

Лунъя втянул нож-ребенок, подхватил Ци Чэня и поднял подбородок в сторону Чэнь Юншоу, как будто ему было лень шевелить руками:

— Отведи нас вниз.

Они поспешили прочь из маленького квартала, словно выводок цыплят, за которыми гонятся.

Лунъя, естественно, испытывал отвращение и не желал прикасаться к лао Юаню, но, к счастью, рядом был Лу Чжоу, еще один высокий мужчина, которого не так сложно уговорить. Он без слов подхватил лао Юаня за ноги и шею, непринужденно неся его, словно мешок. Он шел позади Лунъя и остальных, направляясь к тому месту, где была припаркована машина.

К сожалению, его поза была слишком заметна. Охранники, находившиеся поблизости, продолжали смотреть на них, как на разыскиваемых преступников.

Хотя Лу Чжоу не был таким властным, как Лунъя, он также не отличался особой мягкостью. Он взглянул на охранника, затем поднял руку и указательным пальцем ткнул в почку Чэнь Юншоу. Его орлиные глаза смотрели вниз, а сам он многозначительно смотрел в сторону охранника.

От тычка Чэнь Юншоу чуть не завизжал. Выпустив струйку воздуха, он прикрыл почки и с бледным лицом поприветствовал охранника:

— У моего друга случился сердечный приступ, и мы не можем ждать, пока приедет скорая.

Ци Чэнь: «...» Кто бы мог в это поверить!

Охранник прищурился и взглянул на них, сомневаясь: «...» Сначала он действительно не поверил, но, увидев взволнованное лицо Чэнь Юнчжоу и то, что Лунъя и Лу Чжоу, похоже, не ограничивали его движения, он проглотил свои подозрения.

Кроме того, Ци Чэнь, который шел позади, извиняюще кивнул охраннику. С книжной атмосферой студента охранник полностью развеял оставшиеся у него подозрения.

Факты доказали, как важно было брать с собой безобидного на первый взгляд напарника, когда ты отправляешься совершать террористические действия.

Ли Чжэнчан тоже находился в городе Тан. После того как Чэнь Юншоу назвал адрес, Лунъя было лень больше ворчать, поэтому он приказал Ци Чэню поискать на карте и свернул на короткую дорогу.

Конечно, этот короткий путь был непонятен нормальным людям, поэтому они напугали Чэнь Юншоу, который изначально и так был в ужасе. Он заикался на протяжении всего пути:

— О мой б... бо...боже! Как ты можешь идти сюда?! Ты, это, это, это...

Не успел он закончить фразу «это», как Лунъя больше не мог этого выносить. Он поднял руку и швырнул что-то похожее на пластырь из собачьей кожи, исписанный рунами. Оно шлепнулось на рот Чэнь Юншоу, заставив его полностью заткнуться. Только после этого в машине воцарилась тишина.

Ци Чэнь молча посмотрел на Лунъя, который сидел за рулем, и подумал, что на этот раз предок взорвался необычайно легко. Вероятно, как он и говорил, после сотен тысяч лет поисков, которые каждый раз заканчивались с пустыми руками, у него накопилось много обид. И вот все это разом вырвалось наружу.

Хотя община, где жил Ли Чжэнчан, и дом Чэнь Юншоу находились в одном городе, они были не особенно близки. К счастью, Лунъя выбрал короткий путь, иначе дорога могла бы занять почти час.

П.п.: В Китае из-за плотного населения люди часто живут в так называемых «общинах», где это группа многоэтажных домов, огороженных воротами и охраной. Внутри таких сообществ могут быть сады, игровые площадки и прочее. В общем, это не то, что ты обычно представляешь себе как сообщество.

Это было двухуровневое коммерческое здание в элитном сообществе на востоке города Цинь. Хотя это была не вилла, она выглядела так же стильно, как и дом Чэнь Юншоу.

У ворот общины Чэнь Юншоу допросил охранник и он сообщил номер здания и дома, чтобы машину Лунъя пропустили, когда они въехали на подземную парковку общины.

На этот раз Лу Чжоу не стал выходить за ним из машины, а остался в ней и уставился на лао Юаня, который был без сознания, удобно расположившись в ожидании, когда подойдут Шань Сяо и остальные.

Чэнь Юншоу же повел Лунъя и остальных по парковке, похожей на лабиринт, нашел лифт, соответствующий зданию Ли Чжэнчана, и поднялся наверх.

http://bllate.org/book/13105/1159364

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода