Готовый перевод Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]: Глава 39.1 Я крайне несчастен и хочу есть людей!

Ци Чэнь на мгновение был ошеломлен.

Он слушал, как Лунъя рассказывал о своих изысканных бусах. Хотя он никогда не видел их, в голове у него должно было сложиться общее представление.

Тем более что истинная форма Лунъя была сделана так изысканно, окруженная блеском. На первый взгляд, внутри была сверхъестественная аура. Он чувствовал, что изящные бусины, которые могли быть инкрустированы на нем, должны быть необыкновенными. Даже дилетант мог бы сказать, что это хорошая вещь.

Но в этой деревянной шкатулке...

Как бы это сказать, хотя она и выглядела хорошо, в ней не было ничего особенного. Она мало чем отличалась от многих других изделий из старинного нефрита.

Более того, Ци Чэнь всегда чувствовал, что этой бусине максимум три-четыре сотни лет. Она действительно была несовместима с Лунъя.

Как раз в тот момент, когда он чувствовал себя несколько разочарованным, он услышал, как Лунъя с тяжелым «щелчком» закрыл деревянную шкатулку.

Эта сила очень четко передавала сообщение: «Этот господин крайне недоволен и хочет кого-нибудь съесть!»

Ци Чэнь опешил и удивленно посмотрел на Лунъя. Ноги лао Юань, казалось, дрожали в остаточном свете. Он не знал, остался ли у него подсознательный страх перед господином Луном.

Чэнь Юншоу никогда не общался с Лунъя. Он не был знаком с нравом этого господина. Он также был ошеломлен этим звуком и удивленно спросил:

— Э-э... Эксперт Лун? В чем дело?

Лунъя зажал деревянную шкатулку указательным и большим пальцами, поднял ее и потряс. Он понизил голос и яростно сказал Чэнь Юншоу:

— Что случилось с первоначальным содержимым этой шкатулки?

Если бы он не заговорил сейчас, Чэнь Юншоу просто чувствовал бы, что атмосфера не совсем подходящая. Теперь же, когда он действительно заговорил, Чэнь Юншоу ощущал, что его ноги почему-то стали немного мягкими. Он имел дело со многими людьми в деловом кругу. Большинство из этих людей были немного старше, у каждого из них были улыбающиеся лица, похожие на лица Будды. Они были очень хитрыми и ловкими в своих действиях и речи. Он никогда не видел, чтобы кто-то подходил с омраченным лицом сразу же после прихода.

Это вызвало у него легкое недоумение.

Он взглянул на лао Юаня, но увидел, что ноги у этого бесполезного существа были мягче, чем у него, и выглядел он очень ненадежно.

Улыбающееся выражение на лице Чэнь Юншоу на некоторое время застыло, но в итоге, обладая поразительными психологическими качествами, он резко продолжил:

— Откуда эксперт Лун знает, что эта нефритовая бусина изначально находилась не в моей шкатулке?

— Какое тебе дело до того, откуда я знаю?! Я просто спрашиваю, где оригинальная бусина?! — Лунъя был полон нетерпения, как будто он взорвется в следующую секунду.

Ци Чэнь вдруг понял — неудивительно, что бусина выглядела немного обыденно. Оказалось, что это была не изысканная бусина Лунъя.

Его изысканная бусина, вероятно, пролежала в этой деревянной шкатулке некоторое время, оставив после себя свой запах. Лунъя почувствовал его, как только вошел в комнату, поэтому сразу же направился к ней, полный ожиданий, но, открыв ее, обнаружил, что это не та самая.

Ци Чэнь молча зажег свечу за Чэнь Юншоу и сказал в сердцах: «Этот господин уже сдерживает себя, иначе с его темпераментом он должен был бы разрушить дом, когда открыл коробку...»

Улыбка Чэнь Юншоу была почти приклеена, он проглотил слюну и сказал:

— В моей шкатулке раньше не было этой нефритовой бусины, но была другая бусина, переданная от моих предков. Она выглядела так, словно была сделана из нефрита, но при этом была несколько иной и очень красивой. Люди часто просили у меня эту бусину, но я не давал ее. Однако в прошлом месяце у меня появился старый друг, который заговорил со мной о ней. Все-таки дружбе уже больше десятка лет, да и он мне тогда немало помог. Цена, которую он назначил, была достаточно высокой, поэтому я отдал ее ему. Почему? Откуда эксперт Лун узнал эту новость? Если эксперт Лун одобряет ее, то бусины от предков моей семьи можно считать стоящими. Но хотя бусины хороши, трудно определить династию, и их нельзя считать первоклассными, у меня здесь еще есть несколько хороших, и они выглядят совершенно прекрасно. Почему бы тебе не взглянуть, эксперт Лун?

Вероятно, он боялся, что Лунъя действительно зациклился на бусине и хочет ее всем сердцем, но к тому времени будет сложно донести это до обеих сторон. Поэтому он говорил им полуправду, намеренно и тактично обесценивая уже проданную бусину, повышая стоимость тех, что были у него в руках, надеясь, что Лунъя переключит свой интерес.

В конце концов, Лунъя не выглядел хорошим переговорщиком. Если бы они действительно вступили в спор, то, вероятно, это была бы не очень хорошая сцена.

Однако, как только он закончил говорить, Ци Чэнь молча закрыл лицо: он думал, что лао Юань уже был высшего уровня по поиску смерти, но кто знал, что Чэнь Юншоу был еще хуже, чем лао Юань. Он фактически сказал, что возраст изысканных бусин Лунъя не может быть определен и не может считаться высшим уровнем по сравнению с теми, что были в его руках...

Ему не нужно было смотреть, чтобы понять, что лицо Лунъя сейчас должно быть очень странное.

— Не можешь определить возраст? Не может считаться высшим уровнем? — Лунъя почти выдавил эти два предложения между зубами. Он прищурился на Чэнь Юншоу, усмехнулся и швырнул деревянную шкатулку в своей руке обратно на полку. Пройдя перед Чэнь Юншоу, его чрезвычайно высокая фигура тут же бросила тень на невысокого и толстого Чэнь Юншоу.

Чэнь Юншоу не удержался и сделал два шага назад. Тыльной стороной ладони он уперся в массивный деревянный стол позади себя и напряженно произнес:

— Ч-что? Эксперт Лун, знаешь ли ты происхождение этих бус? Когда мои предки передавали их по наследству, они не...

Лицо Лунъя готово было стать черным, как котелок. Он опустил глаза и с усмешкой прервал Чэнь Юншоу:

— Твои предки? Когда этот господин пришел повеселиться, твой предок был еще не сформировавшимся яйцом в грязи, а ты говоришь со мной о своих предках?!

Лицо Чэнь Юншоу стало зеленым. Он чувствовал, что этот человек проклинает его предков, но почему его тон звучал, как будто все это правда...

http://bllate.org/book/13105/1159362