Готовый перевод Cultural Relics Are Not To Be Messed With / С культурными реликвиями не стоит шутить [❤️] [Завершено✅]: Глава 6.1: Единственное, что может сделать Ци Чэнь, — это сидеть... тихо... как... мышка

Фотография была действительно ужасно размыта, даже человек, который её сделал, не смог бы сказать, что там изображено. На экране была ещё и рябь, а еле различимая фигура была искажена в какой-то инопланетной форме. Не было понятно, то ли это от старого оборудования, то ли от чего-то ещё. Все фото было очень тёмным, а цвета странными и искажёнными.

Единственная информация, которую можно увидеть на этом снимке, — это то, что вор был в костюме красного оттенка.

Ци Чэнь всегда был очень чувствителен к цветам. Даже если вся картинка тёмная и размытая, а низкая насыщенность и яркость отвратительны, даже с красным и серовато-чёрным цветами он всё равно мог распознать, что сам человек одет в розово-красное платье.

В результате в его сознании внезапно появилась женщина, которая, пошатываясь, шла по улице прошлой ночью и которую он видел из окна автобуса. Кстати, он знал и имя — сестра Цинь.

На самом деле, объективно говоря, реальной связи между ней и человеком на фото не было.

Сестра Цинь была только одним из многих людей, связанных с этим музеем. Всё, что Ци Чэнь знал о ней, было просто случайным наблюдением за ней на обочине дороги в полдень, а также именем, услышанным от Сюй Ляна.

Во-вторых, вчера вечером в автобусе Ци Чэнь просто взглянул на женщину в розово-красном платье через окно и даже не увидел её лица. И она не единственная, кто носит розово-красную одежду, во всём районе и даже во всём городе таких найдётся бесчисленное множество людей.

Кроме того, почти ничего нельзя было сказать о лице человека, изображённого на фотографии, невозможно было даже определить пол, что уж говорить о том, чтобы опознать личность преступника. 

Причина, по которой эти три образа были связаны вместе, заключалась в том, что они случайно попадались на глаза Ци Чэня с очень высокой частотой в течение суток.

Но будь то интуиция или догадки, этот вопрос не имеет ничего общего с Ци Чэнем. Согласно новостям, музей сообщил органам власти об инциденте, и полиция также начала расследование и нашла некоторые улики. Это обычные люди, которые смотрят на отчёт и забывают о нём.

Как только Ци Чэнь собирался закрыть веб-страницу, что-то на последнем скриншоте привлекло его внимание. Он удержал мышь, переместил руку в верхний правый угол и на некоторое время остановился.

— А? — он моргнул и в некотором замешательстве наклонился к дисплею.

На последнем скриншоте позади вора в красном была непроглядная темнота, но казалось, что там что-то есть. 

Ци Чэнь уставился в темноту, регулируя угол обзора, и в результате, когда он нашёл нужное положение, то увидел пару почти незаметных глаз в кажущейся пустой темноте. 

Это была пара безжизненных глаз с опущенными веками, бело-голубых и с несколькими чёрными частями. Было похоже, что кто-то прячется в углу и молча смотрит в камеру наблюдения...

Когда Ци Чэнь разглядел это, то опешил, ахнул и внезапно откинулся на спинку стула.

Вращающееся кресло отодвинулось назад, и откидывающаяся спинка резко и с грохотом ударилась о стол руководителя Луна. 

— Мамочка, да что с тобой? — раздался сбоку голос Хун Мин, шокированной этим внезапным движением, но её голос был немного расплывчатым, как будто она не открывала рта, а выдавливала слова сквозь зубы.

— А? Нет... Я, видимо, ошибся… — Ци Чэнь похлопал себя по груди и повернул лицо, чтобы взглянуть на Хун Мин... В результате тёмное лицо с выделяющимися белыми глазами внезапно оказалось прямо перед ним.

Ложись!

Уголок рта Ци Чэня задрожал, а сердце, которое почти перестало биться от испуга, едва не остановилось снова.

— Хе-хе-хе… — Хун Мин нанесла на лицо чёрную маску, поэтому не могла открыть рот. Она сжала горло и шипяще рассмеялась, как змея.

Спустя мгновение она что-то взяла из сумки на столе, подошла к Ци Чэню, положила какую-то вещь перед ним и сказала: 

— Ты что, никогда не видел масок для лица? Ты аж побледнел от испуга. Вот! Товарищ Ци Чэнь, тебе надо расслабиться и успокоиться, держи, съешь апельсин.

Ци Чэнь: «…Разве ты не специально пришла дразнить меня!»

http://bllate.org/book/13105/1159289