× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I’m Really Just an Ordinary Person / Я действительно просто обычный человек [❤️] [Завершено✅]: Глава 74: Украденный объект

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сы повозился со странным предметом, но что бы он ни делал, ответа не последовало, не говоря уже о том, чтобы кто-то заговорил. Он вернул предмет мужчине, который все еще плакал, и через мгновение заговорил:

— У вас с собой есть сотовый телефон?

— Сотовый телефон? — Слезы мужчины были размазаны по всему лицу, он посмотрел на Шэнь Сы ничего не выражающим взглядом и через мгновение ощупал свой собственный карман, затем протянул молодому человеку то, что он там отыскал. — Это он?

Даже без интернета было ясно, что телефон не принадлежал человеку из какой-либо организации, Шэнь Сы включил его и просмотрел информацию внутри, но его телефон был пуст. В лучшем случае, там были только его фотографии и фотографии других людей, которые не выглядели, как обычные люди, особенно после того, как он увидел Цветок из шелковой нити Дьявола на рукаве человека с фотографии, он только убедился в своей правоте.

Если установить время, когда была сделана фотография, то это было примерно три месяца назад, когда Паразит еще не был обнаружен.

— Вы — Выживший?

— Это еще кто такой? — мужчина отчаянно закачал головой. — Ничего я не знаю! Хватит задавать мне вопросы!

Чэн Сянвэнь закрыл глаза и, подумав, спросил:

— Выживший? Большинство Выживших на этом игровом поле состоят в какой-то организации, господин Шэнь. Что вы посмотрели? Его фотографии? Заметили что-то вроде логотипа?

— Логотипа? — Шэнь Сы был немного сбит с толку.

— Да, он может быть на груди, как именная табличка Подпольного Профсоюза, или он может быть вышит на манжетах, воротнике или шляпе, — Чэн Сянвэнь движением указал на свое тело, его голос был полон бодрости и выглядел он как обычный жизнерадостный юноша. — Это символ организации, там должен быть такой.

Шэнь Сы задумался и, изучив фотографии в телефоне, наконец заметил логотип на краешке пальто, который виднелся вдалеке. Молодой человек положил телефон, подошел к мужчине, который все еще стоял на коленях и рыдал, потянул за край его пальто и, развернув его, он действительно заметил логотип.

— Похоже на дракона, черного, и здесь дерево посередине, — Шэнь Сы описал, как выглядит логотип. — Что это за организация?

— Ах, неудивительно, что это именно этот логотип, — Чэн Сянвэнь закивал. — «Выжженный дракон», группа зловещих мерзавцев, собравшихся вместе, чтобы скрывать свое лицемерие под величественным названием. Если это действительно они, нет ничего необычного в том, что они оставили этого человека просто потому, что он потерял память.

Глаза Цянь Минь расширились, когда она посмотрела на мужчину, съежившегося на коленях, и у нее в груди возникло чувство несправедливости. Бросить кого-то только потому, что он потерял память?!

— Ты удивлена? — Чэн Сянвэнь показалось, будто он рассказывает шутку самому себе, и засмеялся: — Многие организации давно ушли от мира Бесконечного потока, хотя действительно есть люди, которые помогают друг другу, чтобы выжить, у этих людей, как правило, очень высокие моральные стандарты, после возвращения большинство из них будут сотрудничать со специальной группой, и, возможно, те из них, кто ценит свободу, не будут задавать лишних вопросов об этом мире. Но в этих организациях, которые здесь существует, нет хороших людей, и можно даже сказать, что они являются эпицентром отбросов общества!

Шэнь Сы присел на корточки и посмотрел на Чэн Сянвэня снизу вверх:

— Ты хочешь сказать, что сам относишься к этим отбросам?

— Как такое может быть?! Я вступил в Подпольный Профсоюз, объединение совершенно разных людей, куда могут попасть даже обычные люди, так что мое высказывание не относится ко мне, —Чэн Сянвэнь не переставая качал головой. — В любом случае, теперь мы знаем, что этот человек — член Выжженного дракона, и у него украли память.

Немного подумав, Цянь Минь опустилась на корточки, подняла ветку дерева и написала два предложения на земле:

[Это означает, что этот человек — не обычный, и что у него есть способности? Только он обо всем забыл?]

— Способности? — мужчина посмотрел на слова, написанные Цянь Минь, и только через спустя миг поднял глаза. — Что такое способность?

— Вы должны выяснить это сами, — Шэнь Сы поднялся. — Вы помните, что находились здесь все это время, ведь так?

Мужчина нерешительно кивнул.

— Да, я не осмеливался никуда идти, все слишком страшно и непонятно. Я думал, что безопаснее будет оставаться здесь, поэтому я не ушел.

— А вы видели человека, лежащего здесь? — Шэнь Сы указал на человека, у которого раннее была украдена кожа, и где теперь на земле осталась только лужица крови, смешанная с чем-то мутно-белым, что выглядело жутковато: — Куда делся человек, чья кожа была украдена?  

Услышав такое описание, мужчина слегка вздрогнул, в его глазах мелькнула паника, словно перед его глазами предстал какой-то ужасный образ.

— Тот человек, он ушел.

— Ушел? — Чэн Сянвэнь был немного удивлен. — Что-то здесь не сходится. Разве у него не была украдена кожа со всего тела? Как он мог просто взять и уйти? Он бы умер!

— Я не знаю, он просто поднялся и ушел! — Мужчина снова не выдержал и завопил: — Я видел это своими глазами. Незадолго до того, как пришли вы, этот человек, без сомнения, лежал на земле и не двигался, а затем вдруг встал. Я видел, как он шел к реке, это было ужасно! Человек без кожи, выглядевший так, будто он не чувствовал боли, вот так просто поднялся!

Представив себе эту картину, Цянь Минь содрогнулась всем телом и почувствовала, что если бы на ней сейчас не было достаточно одежды, то она вся покрылась бы мурашками. Это уже походило на фильм ужасов!

— Какой ужас, — Чэн Сянвэнь пошарил рукой и присел на корточки, он похлопал мужчину по бедру с широкой улыбкой: — Братец, такое случается нечасто, тебе повезло застать это зрелище.

— Ха? — мужчина с ужасом посмотрел на Чэн Сянвэня. — Ты что, того? Как ты можешь считать, что мне повезло?

— Не волнуйся, лучше послушай меня внимательно! — Чэн Сянвэнь был законченным варваром, неспособным прочувствовать весь ужас ситуации, и начал рассуждать о преимуществах таких вещей с невыносимой многословностью, произнося бесконечное количество слов, и, наконец, подвел итог всего сказанного в одном предложении, которое звучало так: сам факт того, что он увидел эту картину, подчеркивает его уникальность.

Вынужденные выслушивать длинный монолог Чэн Сянвэня, Цянь Минь и Шэнь Сы посмотрели друг на друга, и девушка вдруг поникла и уставилась на Шэнь Сы проникновенным взглядом, надеясь, что тот сможет заставить Чэн Сянвэня замолчать.

Где, черт возьми, специальная группа отыскала это удивительное создание? У него не было чувства благоговения и страха перед игровым полем, не говоря уже о том, что он приходил к ложным умозаключениям, однако при этом отличался особой многословностью.

— Подводя итог, для тебя это в полной мере выигрышная ситуация! — пришел к окончательному выводу Чэн Сянвэнь.

Мужчина непонимающе посмотрел на него, на его лице все еще были следы непросохших слез:

— Ох.

[Вместо того, чтобы размышлять, насколько ему повезло или не повезло, можем ли мы заключить, что человек, у которого была украдена кожа, был вором?] — Цянь Минь написала на земле: — [Потому что ни один нормальный человек внезапно не обретает способность двигаться после того, как у него украли кожу, доктор велел мне наблюдать за такими людьми, они — монстры!]

Шэнь Сы посмотрел на девушку и спустя мгновение кивнул:

— Это действительно немного напоминает нашу ситуацию.

[Как только мы найдем этого человека — мы поймаем и вора?] — Цянь Минь облегченно вздохнула. — [Отлично, наконец-то хоть какая-то зацепка.]

— Как-то слишком все просто, — Голос Шэнь Сы звучал нежно и беззаботно, словно он не говорил что-то важное. — Это жутко, но это больше похоже на удачное игровое поле с четкими правилами, где украденные вещи в начале игры определяют судьбу человека на поле, и единственный злой умысел исходит от людей, которые намереваются убить друг друга. Все настолько просто, что даже трудно в это поверить.

Цянь Минь, которая раньше не была на игровом поле, сначала пристально смотрела на Шэнь Сы, а затем почесала в затылке:

[А на других игровых полях у людей тоже злой умысел?]

Она не до конца понимала, о чем идет речь.

В этот момент с неба донесся звук рассекаемого воздуха, словно специально для того, чтобы привлечь всеобщее внимание. Так и случилось: все, кто еще был жив и мог слышать, неосознанно посмотрели в небо. На этом месте в воздухе снова появилось несколько предложений, только в этот раз их содержание несколько отличалось.

[Вор вновь отправился в путь, жадный вор следит за всеми сокровищами…]

[Пока неизвестно, у кого он украдет сокровища…]

[Защитите свою собственность и поймайте вора.]

— Что? Что там? — Чэн Сянвэнь, который ничего не видел, спросил: — Только что были громкие звуки, что-то стряслось?

— Это о воре, он снова начал действовать, — сказал Шэнь Сыю

После того, как Шэнь Сы объяснил ему происходящее, Чэн Сянвэнь ответил:

— Вор украдет вещи у какого-то случайного человека и после этого продолжит действовать, просто на данный момент мы не знаем, кто именно станет его жертвой. Но если ты крадешь у кого-то вещи, ты должен находиться достаточно близко, чтобы совершить кражу, не правда ли?

Шэнь Сы кивнул:

— Там что-то говорится о защите вещей и поимке вора, а это означает, что вор не просто опустошает карманы и крадет вещи.

— Тьфу! Разве это не означает, что воры, которые хотят украсть вещи, должны присоединиться к различным малым организациям, которые в настоящее время разделены? — С неподдельным интересом пробормотал Чэн Сянвэнь: — Единственный способ украсть чьи-то вещи — находиться неподалеку, и если он изначально состоит в какой-то организации, то он не вызовет никаких подозрений. Забавно, но если бы у человека в организации украли его вещи, исходя из того, что эти ребята и так никому не доверяют, вся организация немедленно бы развалилась.

Словно подтвердив слова Чэн Сянвэня, неподалеку раздался пронзительный крик, и он был не единственный. Шэнь Сы велел Цянь Минь присматривать за юношей и человеком, который снова был напуган до смерти, а сам посмотрел вдаль сквозь каменные руины, и, насколько он мог видеть, несколько человек производили много шума.

Каждый из них стоял по меньшей мере в метре друг от друга, и они очень подозрительно относились к окружающим их людям.

— Это что, Тан Нань? — Шэнь Сы слегка прищурился и заметил невдалеке одиноко лежащего на земле человека, по одежде очень напоминавшего Тан Наня, с которым ребята разговаривали раннее, люди из Кармы Огненных Небес избегали его, даже с такого большого расстояния было заметно, насколько настороженно они себя вели.

Протянув руку и щелкнув пальцами, Шэнь Сы поднялся, остановил время и намеревался подойти и взглянуть на происходящее поближе.

Но буквально через мгновение после того, как юноша взглянул на часы, он остановился.

На часах была едва заметная трещина, проходящая вдоль цифр от ноля до шести. Шэнь Сы вгляделся в нее, затем потянулся, чтобы ощупать ее, но в следующий миг часы обернулись в светящиеся точки, распространяющиеся в воздухе, и, как и прежде, появились быстро проносившиеся обрывки разных изображений.

Все они, однако, были пустые и серые.

Шэнь Сы продолжал двигать время в самое начало, но картинки так и не появилось, часы были пустые, как будто вокруг никогда ничего не происходило.

Отмотав время обратно в настоящее, молодой человек увидел начало повторного появления картинки, этот момент времени произошел тогда, когда на игровом поле объявили о том, что вор приступает к действию.

Медленно опустив руку, Шэнь Сы повернул голову, чтобы посмотреть на приостановленный мир, в его темных зрачках отражалась река и мосты вдалеке, только он один во всем мире мог сейчас двигаться. Так тихо и одиноко. Парень опустил голову, когда шел по руинам, не выдавая того, что творилось у него в голове.

Хотя он и не знал, что произошло, Шэнь Сы был точно уверен в одном.

Именно тогда, в эту долю секунды.

…У него украли его прошлое.

http://bllate.org/book/13103/1159022

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода