× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 57.2 - Я тебя обниму

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Казалось, он был единственным человеком, о котором заботился учитель Си. Если бы взгляд учителя Си был осязаем, то он бы, наверное, с его помощью поймал Бай Ци в ловушку и связал верёвкой.

Пальцы Си Чэнъюня были слегка холодными, когда он нежно проводил ими по коже Бай Ци.

Немного щекотно.

Это чувство вернуло Бай Ци в реальность. Он быстро взял под контроль блуждавшие в голове мысли. Он прерывисто дышал, пытаясь вернуться в образ.

Си Чэнъюнь продолжил игру. Он аккуратно завязал узел на поясе Бай Ци и продолжил надевать на него наряд, полностью лишив героя его прошлого, его личности, и превратив его в подростка, вновь пленённого им.

Бай Ци застыл.

На его лице появился лёгкий румянец, а глаза начали слезиться от того, что он долго не моргал.

Слои одежды давили на него.

— Готово, — оповестил Си Чэнъюнь.

Он с изумлением уставился на Бай Ци; он выглядел так, словно смотрел на самое драгоценное сокровище. Его глубокие тёмные глаза горели желанием.

Он осмотрел Бай Ци, прямо как Бань Юйжэнь из сценария. Его спокойный взгляд заставил Бай Ци вздрогнуть;  ему казалось, будто его готовы съесть.

Некоторое время спустя Си Чэнъюнь хлопнул в ладоши и с улыбкой сказал:

— Какая красота!

«Учитель Си пугает», — подумал Бай Ци.

Помощник режиссёра, сидевший за камерами, затаил дыхание.

Красота была ключевым фактором, на который обращал внимание режиссёр Чжэн во время съёмок фильмов.

Когда Си Чэнъюнь с Бай Ци стояли рядом, они объединяли усилия, чтобы явить миру блестящую красоту — красоту без недостатков.

Шан Гуан подошёл как раз в тот момент, когда режиссёр крикнул «Снято».

Помощник режиссёра с энтузиазмом принялся их хвалить:

— Господин Бай, это правда твои дебютные съёмки в кино? Хоть в этой сцене и нет твоих реплик, но твои глаза говорили сами за себя, и твой язык тела тоже был очень хорош. Отлично сыграно.

«Ха, это было быстро. Они закончили снимать с него одежду?» — подумал Шан Гуан.

Он осторожно обернулся в их сторону и, к счастью, верхняя часть тела Бай Ци не была обнажена.

Шан Гуан вздохнул с облегчением.

«Слава богу, я ничего не видел, иначе брат Си бы меня убил…» — подумал Шан Гуан и призадумался. Он понял, что медленно, но верно принимал тот факт, что у брата Си есть чувства к Бай Ци.

Шан Гуан не стал слишком долго над этим размышлять. Он заметил, как к Си Чэнъюню с Бай Ци подошёл ассистент и передал им воду.

Каждый со стаканчиком воды в руке направился к стульям, стоявшим неподалёку.

— Я испугал тебя? — тихо спросил Си Чэнъюнь.

— Немного, — ответил Бай Ци. Однако он быстро улыбнулся Си Чэнъюню и добавил: — Но ведь как-никак в этом и есть весь шарм персонажа.

Си Чэнъюнь подумал, что с ним было что-то не так. Он надеялся, что Бай Ци понравился герой, которого он играл. Так, косвенно, Бай Ци бы полюбил его из-за сходства Си Чэнъюня с его персонажем.

Он не хотел, чтобы его герой вызывал у Бай Ци неприятные впечатления. Пусть речь шла всего лишь о вымышленном персонаже, Си Чэнъюнь не мог сдержать волну разочарования, прокатившуюся по всему телу.

— Как ты думаешь, этот герой похож на меня? — тихо спросил Си Чэнъюнь.

Бай Ци обхватил стаканчик двумя руками и поднёс его к губам. Посмотрев на него, он произнёс:

— Да.

Он был похож на маленького зверька. Его глаза блестели и слезились. Бай Ци на секунду остановился, прежде чем добавить:

— Но есть и различия…

— А?

«Он имел в виду различия между антагонистом и протагонистом?»

Бань Юйжэнь был преступником и главным злодеем истории, в то время как Си Чэнъюнь таковым не был. Бай Ци прикусил нижнюю губу и мягко спросил:

— С точки зрения настоящего учителя Си, как бы ты поступил, после того как помог мне одеться?

В этот момент Си Чэнъюнь краем глаза заметил приближающегося к ним Шан Гуана.

Си Чэнъюнь тут же бросил на него взгляд.

Этот взгляд излучал лёгкое недружелюбие, так что Шан Гуан остановился. Шан Гуан не был дураком. Он явно мог понять, что брат Си не хотел, чтобы тот к ним подошёл.

Си Чэнъюнь прищурил глаза и ответил:

— Я бы заключил тебя в объятия.

«Или даже поцеловал».

Но он не смог произнести последние слова вслух.

— Ах! — тихо воскликнул Бай Ци. — Почему?

Си Чэнъюнь положил стаканчик на небольшой кофейный столик рядом с ним. Он придвинулся к Бай Ци. Его губы почти коснулись уха Бай Ци, когда тот произнёс:

— Потому что Цици дрожал.

Бай Ци застыл. Он ущипнул себя, а его уши неудержимо покраснели.

«Разве?»

Он не мог вспомнить: дело было в том, что он слишком вжился в роль, или его пленила очаровывающая игра учителя Си.

Бай Ци поднял взгляд, и Си Чэнъюнь резко выпрямился и отсел от него.

Бай Ци, облизнув губы, сказал:

— …Да.

Они погрузились в неловкое молчание.

Шан Гуан, наблюдавший за ними издалека, растерялся.

«Что произошло? Они поссорились? Это ведь не из-за режиссёра Чжэна, правда?»

Шан Гуан стиснул зубы и направился в их сторону.

«Что я делаю? Раньше я ведь сам постоянно напоминал брату Си, чтобы тот не влюблялся, и предупреждал Бай Ци не воспринимать всё слишком серьёзно. Так почему я сейчас хочу вмешаться, чтобы уладить недопонимание между этой парой?»

— Брат Си, ты ведь знаешь режиссёра Чжэна. Наверняка он просто пошутил. Прошу, не воспринимай его слова близко к сердцу. Уверен, Бай Ци не имеет никакого отношения к этому…

Шан Гуан замолчал. Он понял, что, несмотря на благие намерения, он выглядел раздорщиком, подливавшим масла в огонь и специально портящим их отношения.

Си Чэнъюнь хмуро уставился на него:

— Что?

Ту-дум. Сердце Шан Гуана ушло в пятки.

«Постойте. Только не говорите мне, что брат Си ещё не в курсе? Ой, мамочки!»

Си Чэнъюнь отреагировал очень быстро. Он достал телефон, не дожидаясь объяснений Шан Гуана. Лучше он сам найдёт нужную информацию в интернете, чем доверится слухам от других людей.

Вскоре Си Чэнъюнь увидел заголовок новостной статьи, что вышла в тренды.

Си Чэнъюнь: «…»

Бай Ци заметил его печальное выражение лица. Прикоснувшись к своим горящим ушам, он спросил:

— Что такое? Режиссёр Чжэн что-то сказал? Он говорил обо мне?

— Ничего особенного, — спокойно ответил Си Чэнъюнь. — Я ничем не отличаюсь от Бань Юйжэня.

Бай Ци не понял, к чему он это сказал.

— Я убью Чжэн Мина, — продолжил Си Чэнъюнь.

http://bllate.org/book/13098/1158174

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Мне нравится спокойствие, с которым Си Чэнъюнь это сказал! Так весело 😂
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода