× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.1. Я хочу увидеть страстный поцелуй

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Приглашённые гости восторженно воскликнули:

— Никогда бы не подумал, что любовная история учителя Си окажется такой романтичной…

— И правда, вас свела судьбоносная случайность.

Зрители онлайн-трансляции не могли удержаться, чтобы не написать вопросительные знаки.

[Я ошарашена. Они и правда встретились вот так? Серьёзно, почему, когда я теряю чемодан, я не только не знакомлюсь с кем-то вроде Си Чэнъюня, но и прощаюсь со своими вещами навсегда?]

[Бай Ци невероятно повезло.]

— Учитель Си смог узнать столько нового о нём, лишь взглянув на содержимое чемодана! Неудивительно, что все говорят, будто у учителя Си невероятная память. Он может выучить текст сценария с несравненной скоростью.

Ведущий на сцене, рассмеявшись, сказал:

— Учитель Си, может, тебе стоило стать Шерлоком Холмсом?

По съёмочной студии прокатилась волна громкого смеха.

Кто-то выкрикнул:

— Ну уж нет! Учитель Си должен быть актёром!

— Я просто шучу! — ведущий улыбнулся и обратился к Бай Ци: — А потом? Кто из вас сделал первый шаг и назначил встречу?

— Это был я, — ответил Си Чэнъюнь.

Раскашлявшись, Си Чэнъюнь улыбнулся и продолжил:

— Когда он снял трубку, то голос, донёсшийся с того конца провода, сразу же совпал с моим представлением о нём в голове. Открытие электромагнитных волн — поистине гениальное событие. Оно помогает встретиться людям, живущим в совершенно разных местах.

[Люди, работающие в сфере искусств, действительно отличаются от нас! Кто бы ещё смог так романтично описать телефонный звонок?]

[Брат Си и правда любит Бай Ци. Из его рассказа можно подумать, будто это судьба — всё, от их встречи до более близкого знакомства.]

Лишь один молодой человек, смотревший это шоу, был в бешенстве и выражал несогласие. Стиснув зубы, он выругался:

— Что за чёрт! Где ты был в то время, когда я встречался с Бай Ци?

Ведущий желал услышать подробности их истории любви и незамедлительно спросил:

— Что случилось потом? Вы встретились после звонка? После какого события начались ваши романтические отношения?

Даже Бай Ци, который, как ему казалось, обладал неплохими актёрскими качествами, вдруг почувствовал головную боль, услышав вопрос.

Породив одну ложь, придётся всё время придумывать новые и новые детали, следя при этом за тем, чтобы вся история звучала логично, полно и правдоподобно.

Однако, судя по всему, Си Чэнъюнь не собирался отмалчиваться, заставляя Бай Ци отвечать на каверзный вопрос.

Си Чэнъюнь поджал пальцы и поёрзал на стуле. Большинство людей не придало бы значения столь незначительному движению. Многие бы сочли, что учитель Си старается вести себя более сдержанно на камеру.

Си Чэнъюнь продолжил:

— В тот день я только вернулся со съёмочной площадки и собирался отдохнуть. Я также дал отгул моим подчинённым. Итак, как только я повесил трубку, поговорив с ним, я решил сам забрать чемодан. Это была моя вина, и я не знал, как загладить перед ним вину...

Они не обсуждали подобное прошлой ночью, так что даже Бай Ци был застигнут врасплох.

«Как захватывающе!» — подумал про себя он.

Си Чэнъюнь помолчал, прежде чем продолжил:

— Итак, я просмотрел свою коллекцию ручек и выбрал ту, которую купил в молодости.

Ведущему понравился его ответ, и он стал расспрашивать:

— Что это была за ручка? Можешь показать нам фотографию?

— Это ручка из ограниченной серии от Caran d'Ache. Она особенная, потому что на ней есть часы, стрелки которых всегда показывают 09:25.

Глаза ведущего загорелись.

— Я слышал об этой ручке! Она стоит 20 000 долларов!

[Если перевести в юани, получится около 130 000* юаней… Алло, брат Си, это ваша первая встреча! Взрослые мужчины реально так легко влюбляются в заинтересовавшего их человека? Подарить столь ценную вещь на первой встрече — это нечто!]

П.п.: Если конвертировать юани, выйдет около 1 100 000 рублей, а если доллары, то больше 1 200 000.

[А-а-а, как же я завидую и ревную, ненавижу это чувство. Похоже, получать любовь учителя Си — просто потрясающе!]

[Погодите, кто-нибудь ещё заметил, что они случайно перепутали чемоданы именно 25 сентября?!]

[???]

[У меня нет слов, их встреча… была предначертана судьбой!]

Цзян Фанчэн, смотревший шоу, был в шоке.

Некоторое время назад эта ручка уже привлекала внимание фанатов. Раньше онлайн-пользователи оставляли комментарии, что у ручки бессмысленный дизайн. Часы там были ради красоты, ведь стрелки не двигались. Так кто, чёрт побери, заплатил бы столь огромную сумму за такой предмет?

И история Си Чэнъюня звучала так правдоподобно…

Настолько, будто так всё и было на самом деле, будто его старший брат действительно влюбился в Бай Ци с первого взгляда из-за чемодана.

Вероятность такого исхода не равнялась нулю.

Презрение и злость, которые испытывал Цзян Фанчэн, сменились на пугающий холодок, пробежавший по всему телу.

http://bllate.org/book/13098/1158113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода