× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 31.2. Новая история любви

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шан Гуан поспешил объяснить ещё раз:

— Тогда тебе придётся ходить на все мероприятия вместе с братом Си.

— Я понял, мне нельзя позорить брата Си, — сказал Бай Ци с послушным видом.

Си Чэнъюнь бросил безразличный взгляд на Шан Гуана.

Шан Гуан хотел что-нибудь ответить, но струсил.

— Пойдём домой, — предложил Бай Ци.

Неожиданно для Шан Гуана Бай Ци не выказал какого-либо недовольства.

Шан Гуан — менеджер Си Чэнъюня. Он состоял в дружеских отношениях с ним уже многие годы. Их отношения нельзя было назвать строго деловыми. Шан Гуан естественным для себя образом всегда находился рядом с ним и защищал его. Поэтому Бай Ци не обижался на него.

— Да-да, — подтвердил Шан Гуан.

Шан Гуан вновь взглянул на Бай Ци светящимися от благодарности глазами.

По прибытии домой Бай Ци позвонил Му Дуну и ребятам.

Му Дун сказал:

— Мы не пойдём на церемонию помолвки Цзян Фанчэна…

— Почему нет? Пошли, — предложил Бай Ци.

Му Дун был ошеломлён:

— Цици, хочешь сказать, что…

— Просто приходите на церемонию голодными и не берите с собой ни монетки! Цзян Фанчэн богат, так что туда стоит пойти хотя бы ради знатного пиршества, — сказал Бай Ци.

Немного подумав, Му Дун понял, что тот прав. Затем он ответил:

— О, ещё я хочу напомнить невесте, что Цзян Фанчэн — дерьмовый человек. Он всё это время продолжал бегать за тобой… Эх, забудь, так не получится. Что, если невеста в итоге возненавидит тебя?

Бай Ци пытался вспомнить, как выглядит невеста.

— Нет, не возненавидит.

— Отлично.

Тогда Му Дун подумал: «Значит, будем считать, что ты дал зелёный свет».

На этом телефонный разговор был окончен.

Бай Ци проверил время на телефоне. Постепенно в его сердце нарастала тревога.

Ток-шоу отличались от реалити-шоу.

Он думал, что на ток-шоу будет легче раскрыть их обман.

Бай Ци обернулся и посмотрел в сторону Си Чэнъюня.

Мужчина листал новый сценарий. Почувствовав, что за ним наблюдают, Си Чэнъюнь поднял глаза и встретился взглядом с Бай Ци.

— Хм? Что такое?

— Если завтра ведущий спросит, как мы познакомились… Ничего, если я скажу, что я твой фанат?

Си Чэнъюнь отложил сценарий и издал тихий смешок. Посмотрев на юношу, он сказал:

— Ты воплотил мечту сасэна*?

П.п.: Сасэн — ярый фанат к-поп айдола или корейской знаменитости. Может выслеживать своего кумира, узнать его домашний адрес, номер телефона и вторгаться в его личную жизнь.

— Нет, так не пойдёт. Твои фанаты разорвут меня на мелкие кусочки, — ответил Бай Ци.

Си Чэнъюнь кивнул в знак согласия.

— Раз такая легенда не подходит, то что мне сказать?

— Скажи, что мы встретились на одном из мероприятий, в котором я участвовал.

— Оу, хорошо, — немного подумав, Бай Ци добавил: — А потом? Ты влюбился в меня с первого взгляда? Каким был прошлый я, что ты по уши в меня влюбился?

Си Чэнъюнь молчал.

Он безмолвно уставился на Бай Ци.

Бай Ци вздохнул.

— Ладно, лучше сказать, что мы постепенно полюбили друг друга. Сценарий влюблённости с первого взгляда слишком трудно прописать.

Наконец, Си Чэнъюнь вновь раскрыл рот, чтобы сказать:

— Коротко опиши для меня места, которые ты посетил в течение последних трёх лет.

Бай Ци кивнул и незамедлительно пошёл искать ручку с листочком.

Так, меньше чем за полчаса, родилась новая история любви, страстной и способной достучаться до сердца каждого. Этот сценарий избавил Бай Ци от тревоги.

Бай Ци искренне был рад, что учитель Си был таким надёжным человеком.

На следующий день Си Чэнъюнь и Бай Ци отправились с утра пораньше на съёмочную студию. Когда они прибыли, съёмочная группа ещё только настраивала камеры для прямой трансляции.

— Прошу, проследуйте за мной, — вежливым тоном попросил один из работников. Он сопроводил их за кулисы.

Бай Ци отправился в гримёрку, пока Си Чэнъюнь стоял снаружи и полушёпотом болтал с режиссёром.

— Слушай, а это случаем не из старой коллекции «Луи Витон»? Сегодня такую вещицу не найдёшь ни в каком бутике, — внезапное обращение визажиста вернуло Бай Ци из прострации. Бай Ци огляделся, он не сразу понял, что визажист спрашивал о его миниатюрном рюкзаке.

На нём были видны следы потёртости и изношенности, но знак LV был по-прежнему чётко различим.

Бай Ци мягко улыбнулся:

— Нет.

Визажист отвернулся и пробормотал про себя:

— Неужели это подделка? Вполне возможно, учитывая, что до замужества с учителем Си он был практически никем.

Когда визажист повернулся обратно к Бай Ци, на его лице появилась насмешливая ухмылка. Потеряв чувство такта, он спросил:

— Не хочешь попросить учителя Си купить тебе новый рюкзак?

Склонив голову набок, Бай Ци с совершенно невинным видом ответил:

— Я и сам могу купить себе рюкзак, если захочу. Зачем мне ради этого беспокоить брата Си? После того, как я получу гонорар за это ток-шоу, я смогу купить не одну такую вещицу.

Слова застряли в горле визажиста, поэтому он в мыслях выругался на Бай Ци за то, что он такая коварная и меркантильная лисица, лишённая чувства вкуса.

http://bllate.org/book/13098/1158111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода