— А что, если я не буду следовать правилам? — сказал Чжоу Яньфэн, оглядывая поле овощей позади Бай Ци.
Бай Ци: «?»
— Брат Чжоу, ты собираешься пробиваться силой? — спросил Бай Ци, покачав головой. — Ты не можешь этого сделать.
— Да, — добавил Си Чэнъюнь низким голосом. Затем он принялся расстёгивать правую манжету.
Чжоу Яньфэн инстинктивно вздрогнул.
— Неважно, забудь, ты не сможешь победить их даже в драке, — лениво добавила Фу Чуньин.
[Чжоу Яньфэн: Сколько раз, чёрт возьми, я терял дар речи сегодня!]
[ХА-ХА-ХА. У Чжоу Яньфэна теперь посттравматический синдром? Помню, когда они вместе работали на съёмках «Тысячи ног», весь актёрский состав говорил, что испытывает тревогу всякий раз, когда брат Си расстёгивает манжет.]
[Почему это эстрадное шоу такое смешное ха-ха-ха. Разве они не собираются включить принудительную сцену плача или неинтересное празднование дня рождения?]
[Парень, ты перечислил все основные события, которые обычно включают в шоу. Что теперь будет с другими шоу?]
Возвращаясь к тому, что было сказано ранее в комментариях, они были правы — гостям больше нужны фрукты и овощи, чем мясо.
Однако дело было не в запорах. Напротив, дело было в том, что, будучи знаменитостями, они должны были следить за своим телом.
В итоге все заплатили и один за другим прошли в теплицы.
Бай Ци улыбнулся в камеру.
— В следующий раз вы все можете пригласить больше гостей, хе-хе.
[Да, пригласите ещё несколько тупиц на шоу, ха-ха-ха.]
[Почти все из нас знают, что Си Чэнъюнь — кумир Чэн Цзиня. Я думал, что мы станем свидетелями эпической битвы, когда Чэн Цзинь появился из ниоткуда. Но вместо этого Бай Ци говорит следующее: пригласите мне ещё 300 человек.]
Бай Ци встал и вошёл в маленькую деревянную хижину. Он вынес из хижины ещё один маленький походный стул, развязал ремни, открыл его и поставил на землю.
— Садись.
Си Чэнъюнь кивнул и сел. Два человека, которые выглядели неуместно на этом поле, сидели рядом друг с другом.
Камера увеличила изображение. Бай Ци размышлял, стоит ли ему говорить с Си Чэнъюнем, ведь лучше, чтобы они не выглядели на камеру как далёкие друг от друга люди.
Но прежде чем Бай Ци успел открыть рот, Си Чэнъюнь вдруг сказал тихим голосом:
— Почему ты выбрал это место?
Бай Ци сделал небольшую паузу, а затем ответил:
— Когда мы сошли с поезда, команда программы дала каждому из нас по 50 юаней, такого раньше никогда не было. После этого команда программы сказала нам, что есть четыре разных района проживания, а именно с первого по четвёртый. И мы могли видеть чёткую разницу между тем, какой из них лучше другого. Я подумал, что раз каждая из них расположена в разных условиях, то что это может означать? Возможно, это сделано исключительно для того, чтобы мучить гостей? Кроме того, места для проживания были распределены по фиксированному методу, так для чего же нужны были деньги?
Бай Ци смотрел несколько эстрадных шоу, и он был хорошо знаком с некоторыми сегментами этих мероприятий.
— Итак, ты догадался, что деньги нужны нам для обмена ресурсами, которые распределяются по-разному в каждой зоне проживания. Эти ресурсы — единственное, что у нас есть, кроме денег.
Бай Ци кивнул.
Си Чэнъюнь повернулся и посмотрел на небольшой деревянный домик неподалёку.
Его площадь составляла около десяти квадратных метров, туалет находился снаружи. В хижине помещалась только полутораметровая кровать и кухонная плита.
Си Чэнъюнь мог представить, как выглядит внутренняя часть хижины, даже не заходя внутрь.
Значит… значит, когда Бай Ци выбирал эту хижину, он учитывал, что кровать внутри будет слишком маленькой для них?
Глаза Си Чэнъюня загорелись. Он должен был подумать об этом, Бай Ци такой умный парень, в конце концов.
Си Чэнъюнь пока отбросил эти мысли на задворки сознания. Если честно, он не был геем, и раз Бай Ци не возражал, то и он не будет.
Вдруг из теплицы выбежал Чжоу Яньфэн, вид у него был ужасный.
Бай Ци обернулся и спросил:
— Что случилось?
— Ничего, — ответил Чжоу Яньфэн.
— Насекомые? — догадался Бай Ци.
— Да. С деревьев упал огромный зелёный червь, — Чжоу Яньфэн при этом и сам выглядел зелёным, как овощ.
— Насколько он был большой? — спросил Бай Ци.
Чжоу Яньфэн забормотал, размахивая руками:
— Такой, такой большой…
— Вау! Я никогда раньше не видел такого большого червяка! — сказал Бай Ци.
Чжоу Яньфэн и Си Чэнъюнь потеряли дар речи.
[ХА-ХА-ХА, почему Бай Ци такой смешной.]
[Я не могу. Лучший актёр Чжоу всегда страдает в этом шоу, ха-ха-ха.]
Бай Ци никогда не сталкивался с таким большим червём, поэтому он встал и пошёл к сараю.
Пока он шёл, то сказал:
— Брат Чжоу, жирные черви указывают на то, что овощи и фрукты вкусные. Овощи и фрукты должны быть сочными и свежими, а когда их откусишь, они будут сладкими и хрустящими…
Чжоу Яньфэну был противен червяк, но когда Бай Ци сказал это таким образом, он не смог удержать в узде слюноотделение.
— Я пойду с тобой, — сказал Си Чэнъюнь и пошёл позади Бай Ци.
Вскоре они оказались в теплице.
В теплице было намного теплее. Свет проникал через крышу, создавая зоны света и темноты.
Они чувствовали аромат овощей и фруктов, смешанный с лёгким запахом земли.
Бай Ци приостановился.
— Что случилось? Ты испугался? — спросил Чжоу Яньфэн.
Чжоу Яньфэн был мужчиной от 40 до 50 лет, с лёгкой формой сексизма*. У него был скверный характер, и он не выносил, когда им пользовались.
Он уже готов был улыбнуться и порадоваться страданиям Бай Ци.
П.п.: *Рак натурала (直男癌) — это уничижительный неологизм, используемый китайскими феминистками для описания мужчин, которые упорно поддерживают традиционные гендерные роли и поэтому считаются сексистами и шовинистами.
http://bllate.org/book/13098/1158065
