Имбирный отвар подогрелся, аромат свежего имбиря и коричневого сахара наполнил всю гостиную.
Цюй Яньтин пил отвар, сидя на диване. Тёплая жидкость текла в желудок, медленно возвращая тепло в его уставшее тело.
На кофейном столике лежал сценарий. Влажная бумага легко мялась при перелистывании — Цюй аккуратно раскрыл его, дойдя до середины — к моменту, когда жизнь Е Шаня и Е Сяоу резко меняется.
Е Сяоу умирает.
Е Шань продолжает жить — и одновременно начинает проживать жизнь Е Сяоу.
Когда Жэнь Шу впервые читал сценарий и дошёл до этого места, удивлённо спросил:
— Это что, история про раздвоение личности?
Подобные сюжеты редко бывают массовыми, чаще встречаются в криминальных фильмах. Цюй не ответил ни «да», ни «нет». Для него это не психическое расстройство, а простое раздвоение человеческой природы.
Е Шань завидует всему, что связано с Е Сяоу. Завидует до такой степени, что ненавидит. Он мечтает стать Е Сяоу, чтобы получить материнскую любовь. Эта зависть и многолетняя травма от отвержения породили в нём образ младшего брата.
Но он всегда оставался в здравом уме — не нарушал закон, не позволял «личностям» конфликтовать. Он просто разделился пополам и проживал чужую жизнь.
Как Е Шань, он сдаёт вступительные экзамены, поступает в университет и уезжает из родительского дома. Как «Е Сяоу» — он ласков и заботлив к матери, временами капризен и упрям, ничем не отличаясь от настоящего Сяоу.
Цюй Яньтин дочитал до конца, отвар закончился. Он закрыл сценарий, откинулся на спинку дивана — на него навалилась изнурительная усталость.
Он долго сидел без движения. В конце концов Цюй Яньтин встал, чтобы пойти нормально выспаться. Заказал ужин в номер, и поскольку знал себя слишком хорошо, оставил записку администратору: если он не откроет сразу, пусть позвонят несколько раз.
Он пошёл в спальню. При подъёме на ступеньку слегка закружилась голова. Забравшись в постель, он почувствовал, как тело постепенно согревается, но было по-прежнему зябко — он невольно свернулся калачиком.
К полудню дождь прекратился. Вся городская панорама утопала в тумане, небо скрывали плотные облака.
С высоты казалось, будто весь мир — в бесконечном круговороте влажности.
---
Лу Вэнь один умел занять собой всю кровать. Он раскинулся посередине, вытянув длинные руки и ноги, и спал, как убитый.
Вечером зазвонил телефон. Он даже не открыл глаз, зарывшись в подушку, нащупал трубку.
Просыпаясь, он моментально ощутил гнев, накопленный за день:
— Кто там?! — голос был хриплый, злой. — Я сплю, блин. Не бесите меня!
Из трубки — тишина. Наверное, очередной спам-звонок. Он фыркнул раздражённо:
— Вы из инвестиционной или из микрозаймов? Мутные какие-то. Даже скам нормально не можете провести. Давайте, до свидания!
Наконец, из трубки прозвучало холодно и безэмоционально:
— Это я.
Лу Вэнь вздрогнул, вскочил с кровати, вскинул руки, будто собирался размахнуться приёмом кунфу. Посмотрел на экран — Лу Чжаньцин.
Сон мигом испарился. Он прижал телефон к уху, теперь уже по-другому:
— Папа... это ты?
— Угу, — отозвался Лу Чжаньцин.
— Зачем звонишь?
— За микрозаймом, видимо, — сухо ответил тот.
Лу Вэнь почесал подбородок и начал оправдываться:
— Пап, ну и время ты выбрал. Я тут спал сладко-сладко. В Чунцине ливень, всю ночь снимали сцену аварии. Я, вообще-то на тросах летал, по асфальту катался. Это, между прочим, не шутка.
— Устал? — спросил отец.
— А как ты думаешь?! — пожаловался Лу Вэнь. — Я тебе скажу, ты чуть не потерял сына — он едва выжил!
— Несешь чепуху, — отрезал отец.
Лу Вэнь пожал плечами:
— Не знаю почему, но грудь и спина ноют. А ещё жрать охота до потери сознания. Внутри пусто, как в вакууме.
— Вот неженка, — бросил отец.
Больше разговаривать было невозможно. Лу Вэнь пнул подушку:
— У тебя вообще был повод звонить или позвонил просто так? Если просто так — я кладу трубку.
— Надень что-нибудь потеплее. Поешь, а потом ложись спать, — сказал Лу Чжаньцин.
Лу Вэнь не успел ответить, как тот добавил:
— Всё, отец кладёт трубку первым.
В трубке зазвучали короткие гудки. Лу Вэнь остался сидеть на кровати, слегка ошарашенный.
Чтобы в следующий раз не сморозить чушь, он открыл настройки телефона и установил для отца индивидуальный рингтон — весёлую песенку «Счастливые времена», чтобы хоть как-то поднять себе настроение.
---
Сон как рукой сняло. Голод дал о себе знать — пора было наполнять желудок. Он залез в гардероб, решил сначала приодеться, а там и над едой подумает.
Было холодно. Он выбрал тёплые шерстяные брюки по фигуре, однотонную хлопковую рубашку с английским воротом и новенькое пальто — то самое, которое так и не надевал.
Одетый, с телефоном и кошельком в кармане, он уже обувался в прихожей, когда услышал, как кто-то звонит в дверь 6206.
Дверной звонок прозвучал в третий раз, когда он застёгивал манжеты.
Четвёртый раз — когда он поднял карту-ключ.
Пятый — когда он уже стоял у двери.
В голове всплыл образ Цюй Яньтина, отвечающего на звонки. Лу Вэнь приоткрыл дверь, увидел официанта и администратора у соседнего номера и сказал:
— Звоните дольше. Тот, кто здесь живёт, не особо реагирует на звонок.
— Господин Цюй? — уточнил администратор и постучал. — Господин Цюй, вы заказывали ужин?
— Может, он вышел? — спросил официант.
— Вряд ли, — покачал головой администратор. — Он оставил записку — не планирует покидать номер. Возможно, откроет не сразу.
Лу Вэнь уже прошёл мимо, но остановился.
Даже если Цюй — король медлительности, не может же он так долго...
Неужели заснул? Но Цюй Яньтин, казалось, просыпается от любого звука. От чего же его не разбудило такое количество звонков?
Лу Вэнь замедлил шаг. В голове начали роиться тревожные мысли. А вдруг с ним что-то случилось? У него же уже был случай с почти утоплением...
Может, спину сорвал? Или упал в обморок? Или — не дай бог — умер?..
Он резко развернулся и ринулся обратно к двери 6206:
— Всё, хватит стучать! Надо заходить!
Администратор растерянно:
— Эм… но по правилам отеля…
— Какие к чёрту правила?! — прикрикнул Лу Вэнь. — Что важнее — инструкции или человеческая жизнь? Вдруг он в беде?! Открывайте. Я его знаю. Если что — ответственность на мне.
Администратор тоже встревожился, взял карту и открыл дверь.
Лу Вэнь ворвался в номер:
— Учитель Цюй!
Никакой реакции. Дверь в спальню была приоткрыта. Лу Вэнь подбежал к кровати и, наконец, услышал дыхание — Цюй Яньтин мирно спал.
Но он так шумно вошёл — а тот даже не пошевелился.
Лу Вэнь присел у кровати. Не зная, куда положить руку, он надавил на край одеяла. Лицо Цюй Яньтина открылось полностью — раскрасневшееся, словно румянец проступил изнутри. Щёки покрыты потом, волосы у висков — влажные.
— Учитель Цюй? — тихо позвал он.
Пара глаз медленно открылась, веки тоже покраснели, прикрывая чёрные зрачки. Цюй Яньтин издал глухое «мм», что можно было считать ответом, и выдохнул обжигающе горячий воздух.
Лу Вэнь приподнял край одеяла. Цюй Яньтин лежал, поджав колени, съёжив плечи и скрестив руки на груди.
— Учитель Цюй, вам холодно? — Лу Вэнь тыльной стороной ладони коснулся его лба. — Чёрт, да вы весь горите!
Ещё в тот день, когда он простоял на ветру у озера, Цюй Яньтин уже простудился, а после вчерашнего дождя болезнь окончательно разыгралась.
Голос у него был непривычно хриплый:
— Как ты сюда вошёл?
— Я ужин принёс, — ответил Лу Вэнь.
— Не хочу есть…
— Да что уж теперь, ужин всё равно остыл, — присел Лу Вэнь к краю кровати. — Учитель Цюй, у вас высокая температура, и, похоже, довольно сильная. Как вы себя чувствуете?
Цюй Яньтин закрыл глаза:
— Холодно.
— Учитель Цюй, давайте я отвезу вас в больницу, — сразу решил Лу Вэнь. — Болезни лечат врачи, а если за вами буду ухаживать я, то, боюсь, угроблю вас ещё быстрее.
Цюй Яньтин слабо усмехнулся, его лицо покраснело ещё сильнее.
Лу Вэнь велел дворецкому готовить машину, накинул на Цюй Яньтина кашемировое пальто.
С 62-го этажа тот спустился, полностью исчерпав силы, и, сев в машину, облокотился на стекло. Лу Вэнь, сидевший через подлокотник, велел шофёру ехать в ближайшую больницу.
За окном уже снова была ночь.
Цюй Яньтин откинулся на спинку, запрокинув голову, и сжал полы пальто. При высокой температуре он прежде всего ощущал озноб.
Лу Вэнь, несколько раз бросив взгляд в его сторону, не стал задавать глупых вопросов, а просто поднял подлокотник, подсел ближе, снял тренч и, развернув его в тесном пространстве, закутал Цюй Яньтина.
Ткань пальто обернулась вокруг него полтора раза.
— Учитель Цюй, вам надо есть побольше, — сказал он.
— Всё-таки в пуховике было бы теплее, — тихо заметил тот.
— Вы что, перегрелись? — вздохнул Лу Вэнь. — Это новый, классический, впервые надетый мною тренч.
— Тренч тоже довольно тёплый.
«Потому что я его нагрел», — подумал Лу Вэнь, но вслух не сказал.
Цюй Яньтин наклонился к воротнику, вспоминая что-то:
— А тот свитер ты точно не хочешь забрать назад?
Лу Вэнь сразу вспомнил случайно задетые трусы. Будучи взрослым мужчиной ему не стоило стесняться, но затем он невольно представил, как Цюй Яньтин снимает и надевает одежду...
Он крепко сжал губы и кивнул.
Цюй Яньтин, укрытый тренчем, при свете неоновых огней разглядывал Лу Вэня. Тот был одет с иголочки, с лёгким ароматом парфюма с нотами кедра; в такой вечер, после дождя, раз он вышел на улицу — наверняка у него назначено свидание.
— Я не помешал твоему свиданию? — спросил он с ноткой вины.
— А? — Лу Вэнь опешил. — С чего вы взяли?
— Редко ведь выдаётся свободный вечер. Неужели не пригласил ни одну девушку прогуляться вокруг главной площади Чунцина?
Лу Вэнь неловко поморщился: сказанное им ранее хвастовство было уже не вернуть, и он резко сменил тему:
— Раз уж заговорили о девушках… Смерть Е Сяоу, что же будет с Ци Сяо?
— В сценарии же написано — в итоге она останется с Линь Цзе.
— Везёт же второстепенному герою…
Он помолчал и продолжил:
— Учитель Цюй, не знаю, правильно ли я всё понимаю: пусть у Е Шаня и появилась «личность» брата, я думаю, он всё же отличался от Е Сяоу.
— В каком смысле? — решил уточнить Цюй Яньтин.
— Вместо того чтобы заменить его, — подбирал слова Лу Вэнь, — Е Шань просто хотел попробовать пожить, как Е Сяоу. Если бы с отцом ничего не случилось, он и сам мог бы жить счастливо и беззаботно.
Цюй Яньтин не ответил. Лу Вэнь тихо добавил:
— Учитель Цюй, в мире нет места слову «если», но вы решили дать Е Шаню такой шанс…
Они замолкли.
Тренч сполз набок, Лу Вэнь поправил его. На повороте от инерции обессиленный Цюй Яньтин наклонился и коснулся его руки.
Он тихо дышал с прикрытыми глазами. Возможно, был слишком измотан, чтобы отодвинуться.
— Учитель Цюй, вы вздремните, я разбужу, когда приедем, — сказал Лу Вэнь.
— Хорошо, — произнёс Цюй Яньтин, то ли хваля, то ли приказывая, и добавил: — Будь умницей.
Лу Вэнь смирно сидел, чувствуя себя человеческой подушкой, хотя Цюй Яньтин просто касался его, а не опирался полностью.
Не прошло и пяти минут тишины, как в салоне зазвонил телефон. Лу Вэнь почувствовал, как Цюй слегка вздрогнул — то ли от звука, то ли от холода.
Он нащупал в кармане тренча телефон, но это был не его.
Чуть наклонившись, достал из-под себя мобильник Цюй Яньтина. На экране мигало единственное слово — [Жуань].
Телефон будто обжёг ладонь. Каждый раз, находясь рядом с Цюй Яньтином, Лу Вэнь забывал о его… своеобразных привычках в личной жизни. Теперь же это напомнило о себе, и в душе поднялась волна раздражения.
— Учитель Цюй, это ваш телефон, — протянул он.
Цюй в таком состоянии и в обычное время не любил говорить по телефону, а сейчас, с больным горлом, тем более.
Лу Вэнь глянул на экран:
— Учитель Цюй, вам звонят. Звонит кто-то по фамилии Жуань. Жуань, как в имени Жуань Фэна.
Веки Цюй Яньтина дёрнулись, но отвечать он не стал и просто притворился спящим.
Лу Вэнь, напротив, разошёлся:
— Учитель Цюй, проснитесь!
— Разве вы не хотите ответить? Может, у человека срочное к вам дело.
— Эй, вы там случайно не потеряли сознание?
Звонок наконец прекратился, и он успокоился.
Вернув телефон на место, Лу Вэнь повернулся и посмотрел на Цюй Яньтина. На широком проспекте неоновые огни заливали его фигуру, а в слегка нахмуренных бровях словно застряли мелкие звёздочки.
— Красивый, — специально произнёс Лу Вэнь, — но спит, как свинья.
Цюй Яньтин всё-таки не удержался — уголки его губ слегка дёрнулись.
http://bllate.org/book/13085/1156713
