Из того, как эта женщина издевалась над телом, можно было предположить, что она, возможно, и есть призрак, который расспрашивал хозяина риса.
Квесты в инстансе предоставляют определенную защиту для основных NPS, а кто знает, есть ли у этой женщины другие способы сохранить свою жизнь.
Если он не нанесет удара с первого раза, разве не потеряет 400 единиц здоровья зря?
Чжоу Цянь старался сохранять спокойствие, на лице появилось невинное выражение:
— Я не понимаю, о чем вы, я просто обычный работник, которого обманули.
Когда он произнес слово «обманули», он слегка подчеркнул его, и на лице промелькнула нотка злости.
— Я думал, что смогу уйти сразу, но потом подумал, что было бы слишком обидно для этих мошенников, — Чжоу Цянь убрал священное оружие, максимально проявив искренность. — Они действительно заслуживают смерти, не так ли?
На удивление, женщина в стерильном костюме покачала головой, выражение ее лица становилось все более зловещим:
— Смерть слишком легка для них.
Даже когда Сюнь-богач осознал, что его обманули, он не проявил такой сильной ненависти.
Чжоу Цянь приблизился к печи, и почувствовал, как его охватывает холодное чувство, как будто он замерзает от таинственного влияния.
Когда призрак начинал, похоже, все больше темнеть, он, с трудом раскрывая дрожащие губы, продолжил:
— Я просто хочу убить владельца «Золотого Счастья».
Женщина в стерильном костюме замерла.
Она была немного ниже Чжоу Цяня, но ее тень, падающая с головы, резко поднялась и почти поглотила его, как будто она пыталась понять, правду ли он сказал.
Чувство, как будто его сжигает огонь, охватило его внутренности, но Чжоу Цянь даже не подумал избежать взгляда.
Это было довольно смелое предположение.
Раз уж смерть этой женщины связана с этими торговцами, и как владелец «Золотого Счастья», он не мог не быть в курсе того, что происходило в его здании.
Не получив ответа, он почувствовал, как жар обжигает его тело, вызывая целую бурю физиологических реакций.
Чжоу Цянь крепко сжал колени, пытаясь уменьшить площадь тела, подвергающуюся невидимому огню.
Когда он уже начал сомневаться, не сгорит ли он до конца, вдруг до его ушей донеслись звуки...
Грохот стих, и Чжоу Цянь открыл глаза. Новый глиняный горшок находился прямо перед ним.
Он угадал правильно.
Системное сообщение опустилось, как дождик:
[Поздравляем, вы получили Золотой рис 1.]
Чжоу Цянь с трудом подвигал руками и ногами, проверяя этикетку на горшке: «Золотой Лук, 4 фунта».
Снова фамилия Цзин.
[Отправить весь рис сразу и завершить задание?]
На этот раз Чжоу Цянь не сомневался и сразу выбрал [Да].
[Побочное задание «Собрать рис» завершено. Игрок собрал 7 фунтов 8 унций риса, что на 3 фунта 8 унций больше минимальной нормы.]
Женщина в стерильном костюме не обманула, этикетка была верной.
[Награда за задание: важные подсказки к старой фотографии отправлены.]
[За излишки риса вы получаете награду. Вознаграждение хранится в «Копилке день за днем».]
[«Копилка день за днем», владельцы золота, которые хранят окровавленные темные деньги, могут получать проценты, которые зависят от рыночных колебаний: чем больше вкладываете, тем выше процент.]
Пока системное сообщение продолжало воспроизводиться, женщина в стерильном костюме таинственным образом исчезла.
Пока Чжоу Цянь осматривался вокруг, системный голос продолжал:
[Рекомендуется выполнить обещание перед женщиной-призраком. Конечно, неважно, выполните ли вы его, она все равно захочет вас убить.]
Чжоу Цянь не стал сразу разбирать старые фотографии, главное было как можно быстрее покинуть лавку с костями. Когда святой артефакт вступил в игру, его яркое свечение привлекло часть внимания.
Как только женщина Стерильный костюм исчезла, можно было ожидать, что монстры вскоре начнут искать это место.
Чжоу Цянь едва покинул лавку с костями, как на пороге появился Парикмахер с лицом, как из гипса. Он не осмеливался войти, но, удостоверившись, что шантажист не здесь, парикмахер мрачно прошептал:
— Куда он пошел?
Чжоу Цянь мчался, как ветер, и вскоре вернулся на базовый лагерь, где, плечом к плечу с Му Тяньбаем, прятался у ведра с рисом от внешних монстров.
Шум бега и преследования смешивался в хаосе. Му Тяньбай, казалось, даже в такой ситуации едва заметно наклонил голову, как будто засыпая.
Тем временем, Бумажный Мальчик, используя свои инструменты, сделал так, чтобы игроки, находящиеся на уровне 3, стали приоритетной целью для монстров, а сам поспешил к лавке с костями.
У него было два замысла: разрушить лавку, чтобы сотрудники были уволены, и, наконец, уехать на лифте.
В руках у него появилась черная электрическая палка. С яростью, накопленной от преследования, Бумажный Мальчик собирался ударить ею.
Неожиданно из-за стойки возникло лицо, и красивый подбородок Чжоу Цяня оказался на уровне прилавка. Он спокойно спросил:
— Ты что задумал?
…
Бумажный Мальчик испугался, не успев среагировать на появление Чжоу Цяня, когда вдали раздался крик. Судя по звуку, игрок на 3 уровне окончательно погиб. Скрытно улыбающиеся владельцы лавок снова собрались, чтобы начать поиск новой жертвы.
Лифт был неизвестно кем занят, и стоял на верхних этажах.
Бумажный Мальчик выругался, использовав прилавок как опору, и прыгнул, скрываясь под стойкой лавки.
Человеческие фонари на шнурке неслись мимо, и прятаться так долго было небезопасно.
Он краем глаза посмотрел на Чжоу Цяня, в его взгляде промелькнула злоба. Бумажный Мальчик решил угрожать Чжоу Цяню безопасностью лавки и заставить его выйти, чтобы отвлечь на себя монстров.
Ожидая беды, Чжоу Цянь, однако, не показывал признаков паники.
— Знаешь, почему я не боюсь? — спросил он, улыбаясь, разобрав намерения Бумажного Мальчика.
— Потому что таких умных людей, как ты, слишком много.
Динь!
Знакомый звук.
Двери лифта открылись внизу. Из него вышла женщина в Красном плаще, только что завершившая дополнительную задачу. На ее тыльной стороне руки появилась паутинная рана, выглядящая так, как будто она только что пережила ужасную битву. Тонкая тень злой энергии витала вокруг, пытаясь проникнуть в ее вены.
Красный плащ не обратила на это внимания, легким движением пальцев она потушила энергию.
Свет от Фонаря из человеческой кожи молниеносно направился к ней, и она на мгновение замерла. На ее лице впервые проявилась эмоция.
Учитывая уроки прошлого, в этот раз Фонарь из человеческой кожи сразу преградил ей путь к лифту.
— Мусор, — холодно произнесла она.
Красный Плащ быстро пришла в себя и спокойно выпустила яд, направленный на уродливое лицо Фонаря, парализуя его. Затем в ее руках внезапно появилась кривой нож, она прыгнула и одним движением рассекла Фонарь.
— Вау, круто! — прошептал Чжоу Цянь из-под прилавка.
Очевидно, что Бумажный Мальчик уже расправился с парой монстров, иначе он бы не продержался так долго. Теперь даже этот сложный Фонарь из человеческой кожи был нейтрализован. Похоже, в будущем рабочая обстановка будет только улучшаться.
Красный плащ решительно избавилась от нескольких фонарей, и в мгновение все вокруг погрузилось в темноту.
Фонари были расколоты, и Старуха в человеческой коже начала двигаться в этом направлении.
Неизвестно, кто спешил воспользоваться лифтом, но после его закрытия он оказался значительно дальше от этого этажа.
Красный плащ нажала кнопку вызова лифта, и, пока ждала, решила немного разрушить лавку.
Она вытащила молоток и уже собралась действовать, когда из-под прилавка неожиданно появились три головы.
— Ты что задумала? — спросил Чжоу Цянь.
Лифт еще не приехал, и женщина в Красном плаще вздрогнула, прежде чем прыгнуть в лифт.
В тот же момент в ее руках появился белый фарфоровый флакон, из которого исходил черный туман, затмивший все вокруг.
Атмосфера стала напряженной и мертвенной, никто не осмеливался произнести ни слова.
Спустя пару минут черный туман из флакона почти иссяк, и Старуха в человеческой коже, ослепленная яростью, снова приблизилась, злобно рыча.
Динь!
Вновь открылись двери лифта.
Из него вышел Бейсболка, играя в руках с метательным ножом. Он немного опустил козырек, скрывая насмешливую улыбку на уголке губ.
Кольцо в виде черепа, казалось, чувствовало возбуждение своего хозяина, жадно впитывая в себя зловоние воздуха.
— Что же за сокровище здесь спрятано? — монстр даже не смог скрыть алчное выражение лица.
Если этим ножом вскрыть сердце юноши, можно будет узнать, о чем же так мечтают монстры-пассажиры в этом вагоне.
Убийство игрока влечет за собой наказание от игры — усложнение следующего инстанса. Но это ведь не то, чего он не делал раньше.
Улыбка Бейсболки частично отразилась на рисовом баке. Бумажный Мальчик на мгновение застыл — это было похоже на отражение в зеркале.
Такое знакомое выражение... Пару минут назад он и сам улыбался точно так же.
Но эта улыбка не продержалась и трех секунд.
Бейсболка, выйдя из лифта, уже почувствовал, что что-то не так.
Одна секунда. Две секунды.
Бумажный Мальчик невольно начал отсчитывать: «Три секунды...»
Снаружи, на третьей секунде, Бейсболка встретил Старуху в человеческой коже.
Из-под прилавка Чжоу Цянь склонил голову и сказал остальным:
— Смотрите, круг замкнулся.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13080/1156119
