Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за поддержку. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell
— Не волнуйтесь. Я не собираюсь отбирать ваше оружие.
— Меня не это беспокоит.
— А что тогда?
— Я боюсь, что в один прекрасный момент ты окажешься без оружия. Ты даже не понимаешь, как это опасно.
— Ха-ха-ха, — расхохотался Квон Джихан, который и правда ничуть не беспокоился. Юн Со посмотрел на него, как на семилетнего ребенка.
— Все говорят одно и то же — опасно не иметь собственного оружия. Но что я могу поделать? Только быть осторожным, когда появляется опасный противник... Может, после нашей схватки, вы станете беспокоиться поменьше.
«Черт, этот ребенок не забыл».
Юн Со смолк и продолжил поглаживать свое яйцо.
— Кстати, наш контракт был расторгнут. Видели?
— Что? — вскрикнул удивленный Юн Со и тут же вытащил контракт из своего инвентаря. Как и говорил Квон Джихан, в верхней части контракта было добавлено слово «Расторгнут».
— Похоже, это произошло потому, что ваша личность и некоторые навыки были раскрыты против моей воли. Система Гайя оказалась неожиданно щепетильной.
— Да уж, — вырвалось у Юн Со, и он разорвал контракт на мелкие кусочки, которые исчезли без следа.
— Так что не забудьте о своем обещании. Я живу в ожидании этого.
— Нет. Больше никаких драк.
— Никогда не говори «никогда». У человека ведь должна быть мечта.
— Даже не мечтай.
— О, хен. Хен Юн Со, — заворковал Квон Джихан. Юн Со, явно не желая продолжать разговор, крепче прижал к себе яйцо. Квон Джихан только усмехнулся и решил больше не приставать к нему.
В этот момент звякнул лифт. Поскольку оба они были охотниками S-класса, то могли сразу определить, кто прибыл, и вскоре в палату постучал врач. Они пришли спросить, нет ли у Юн Со на что-то аллергических реакций. Юн Со поинтересовался, почему для таких вопросов врач пришел лично и ответил, что у него нет аллергии и он без проблем ест все подряд. Квон Джихан, наоборот, оказался более требовательным:
— Не давайте ничего острого или соленого. Это вредно для его здоровья.
— Конечно, хотя охотнику Со Чэ... Юн Со не требуется строгое соблюдение диеты, мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить его сбалансированным питанием.
Когда врач вышел, Юн Со покосился на Квон Джихана:
— Охотники S-класса не болеют от употребления острой или соленой пищи. Зачем беспокоить гражданских по пустякам?
— Я не такой уж привередливый, просто не люблю острое и соленое.
— Не ешь острое?
— S-класс ты или нет, острая пища все равно остается острой.
Юн Со удивился. Обычно вкусы людей после пробуждения способностей иного не меняются, но было неожиданно, что этот здоровенный парень не переносит острую пищу.
— Ты не можешь есть даже рамен?
— Только неострый.
— А ттокбокки*?
П.п.: Ттокбокки (tteokbokki) — это популярное корейское блюдо, состоящее из рисовых лепешек (тток), приготовленных в остром соусе на основе гочуджан (корейская красная паста из перца).
— Только сладкие.
— Кимчи-чу?
— Ем, если без специй. Это вкусно.
Лицо Юн Со постепенно расплывалось в улыбке — Квон Джихан не любит острую пищу, совсем как ребенок — он не смог удержаться от смеха. А Квон Джихан, хотя и знал, что смеются над ним, ответил улыбкой.
— Хен, а вы любитель острого?
— Я могу есть все что угодно. До пробуждения способностей было то же самое.
— Здорово. Говорят, если есть много острой пищи, то привыкаешь, так что, возможно, я и сам начну есть ее почаще.
— Охотникам S-класса не нужно беспокоиться о своем пищеварении, так что утонченный вкус и возможность наслаждаться разнообразной пищей — это здорово.
— Так, может, сходим в какой-нибудь популярный ресторан, когда вас выпишут?
— Нет.
— Сначала выслушайте. На станции Бальсан есть местечко, где готовят острые свиные ребрышки, и оно очень популярно. Алекс и парочка хвалили их как лучшее блюдо, что они пробовали в Корее.
Острые свиные ребрышки — от их упоминания у Юн Со сразу же потекли слюнки, тем более что настало время обеда. Если честно, то он бы хотел пойти туда прямо сейчас, но поскольку приглашал его Квон Джихан, он сделал усилие над собой и отказался:
— Вот иди туда с ними, раз им нравится, а я слишком ленив.
— Они говорили, это место так популярно, что там всегда очередь. Вы уверены, что не хотите сходить? Я плачу.
Тут Юн Со вспомнил о еще одном последнем желании: «Сходи в десять популярных ресторанов, где тебе придется постоять в очереди». Он ненавидел толпу, поэтому побывал в таких местах всего дважды.
— Хорошо, раз настаиваешь, давай сходим, когда меня выпишут.
— А когда вас выписывают?
— Через несколько дней. Я слышал, что мастер гильдии Сокён собирается меня навестить, так что смогу выписаться сразу же после его визита.
— Хм.
Квон Джихан вытащил свой U-pad, чтобы выбрать дату:
— Давайте пойдем туда на обед. Я заплачу кому-нибудь, чтобы постояли за нас в очереди.
— Ну, нет, так пропадет ощущение очарования от посещения популярного ресторана, лучше замаскируемся и постоим в очереди вместе, — возразил Юн Со, и Квон Джихан удивленно вскинул бровь.
— Как неожиданно. Я думал, вам будет это неприятно.
— Вовсе нет, люблю популярные рестораны.
Одна мысль о том, что придется стоять в очереди, уже была неприятной.
— Вам же не понравилась толпа, когда мы были на рынке?
— Не сравнивай рынок элементов и популярный ресторан.
«Вообще-то это одно и то же. Оба эти места ужасно раздражают».
— Хм.
Квон Джихан, казалось, пытался разгадать в его желании какой-то подозрительный мотив.
— Странно.
— Что тут странного?
— Хен, мне кажется, иногда вы заставляете себя делать то, что не нравится.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, я же читал отчет Пак Субина за год, — произнес Квон Джихан, открывая файл на своем U-pad и проецируя его в воздух. Перед ними появился список хобби Юн Со: пешие прогулки, рыбалка, вязание, выпечка печенья, рисование, игра на фортепиано... Жирным шрифтом было выделено, что его любимое хобби — просмотр дорам.
— Ваши увлечения слишком разнообразны и не соответствуют характеру. Вы спокойный и бесстрастный человек, но при этом увлекаетесь активным отдыхом, например, пешими прогулками и рыбалкой. Это очень странно. Я думаю, что ваше настоящее хобби — дорамы. Мне почему-то кажется, что заниматься остальными делами вы просто принуждаете себя.
Это было сказано настолько точно, что Юн Со на мгновение потерял дар речи.
— А если нет, то, — добавил Квон Джихан, — у вас должно быть раздвоение личности. Одна любит ходить в походы, другая любит рыбалку, третья — стоять в очередях в популярных ресторанах — по моим подсчетам, их примерно 200. Я прав?
Юн Со уже собирался стукнуть Квон Джихана, но удержался. Вместо этого он успокоился, поглаживая свое маленькое чудо.
— Твоя теория просто абсурдна. Если ненавидишь ждать в очередях, то не ходи туда. Я могу сходить один.
— Да нет, я не говорил, что ненавижу очереди, просто думаю, что это странно. Я тоже могу наслаждаться, стоя в очереди, — широко улыбнулся Квон Джихан.
К тому времени, как они договорились о дате и просмотрели отзывы о популярных ресторанах, обед уже принесли. Еда оказалась превосходной. Здесь было сбалансированное сочетание углеводов и белков, и все блюда — очень вкусные. Учитывая то, что еда предназначалась для охотников S-класса, порции были соответствующие. Юн Со, который ел медленно, тщательно пережевывая каждый кусочек двадцать раз, к своему удивлению, закончил обед одновременно с Квон Джиханом.
После еды Квон Джихан никуда не ушел. Они продолжали общаться и в конце концов поужинали вместе, после чего охотник покинул больничную палату, сказав на прощанье:
— Спокойной ночи! Увидимся утром.
Несмотря на поспешный протест Юн Со о том, что он не хочет видеть его утром, Квон Джихан закрыл дверь и ушел.
***
Квон Джихан вернулся на следующий день, на рассвете.
Юн Со как раз собирался отправиться на пробежку, когда столкнулся с Квон Джиханом, выходящим из лифта. Он нахмурился:
— Что происходит?
— А что такое? Это я, Джихан.
— Что ты делаешь здесь в такой час?
— Беспокоюсь, как бы вы не исчезли. Если собираетесь бегать, то давайте вместе.
Так что они вдвоем отправились на пробежку по больничному саду.
В ухоженном саду было всего несколько охранников, но Квон Джихан использовал свой элемент, чтобы скрыться. Юн Со же никто не знал в лицо, и он бежал без маскировки. Проблема заключалась в том, что, когда два иных S-класса бегают вместе, в них сразу начинает играть дух соперничества.
Они бегали в состоянии, подобном трансу, наслаждаясь процессом, но в саду стало появляться все больше людей. Не желая привлекать к себе внимание, охотники прекратили бег и направились обратно в больничную палату. Оба бегуна были мокрыми от пота.
— Вот тебе на, хен, бег трусцой, оказывается, жаркая штука. Я и не помню, когда так потел в последний раз.
— Да-а-а... Это первый раз, когда я так быстро бегал.
— Хен, а вы бегаете каждое утро? Думаю, мне тоже будет полезно.
— Давай... Уф... — Юн Со сел на пол, переводя дыхание. Обычно он бегал потихоньку, но пробежка с кем-то заставила его разогнаться до полной скорости… А этот парень еще ничуть не устал? Юн Со разглядывал Квон Джихана, который твердо стоял и не так запыхался, по сравнению с ним, изо всех сил пытавшимся удержаться на ногах. Было немного обидно обнаружить, что кто-то его обогнал, ведь раньше Юн Со никогда не отставал в выносливости. Он решил списать это на разницу в возрасте.
После интенсивной пробежки они по очереди приняли душ. К этому времени был готов завтрак, который пришелся как раз кстати. Опять закончив трапезу одновременно, Квон Джихан, не дожидаясь приглашения, сам вынес их подносы с посудой в коридор. Бок о бок почистив зубы, они уселись в кресла. Когда Юн Со включил телевизор, Квон Джихан спросил:
— Что вы собираетесь делать сегодня?
— В смысле?
— Я имею в виду ваши многочисленные увлечения. Что выбрали на сегодня? Вязание? Просмотр дорам?
Юн Со планировал справиться со всеми возможными задачами, находясь в больнице, не желая терять ни минуты. Он включил «Любовь на реке Хан» и, придвинув кресло к большому окну, положил на колени Неока, завернутого в одеяло.
Квон Джихан, заинтригованный, подтащил свое кресло и устроился рядом с ним.
Юн Со сел поудобнее в своем кресле и уставился в небо за окном.
— Что это за хобби? Медитация?
— Нет, наблюдение за облаками.
http://bllate.org/book/13078/1155876
