× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

— Да, да! Вы тоже его знаете? — взволнованно откликнулся Су Чжехи.

У Юн Со закружилась голова, и, оторвав телефон от уха, он приложил его ко лбу. Первым порывом было принять транквилизаторы, но потом он решил, что пока обойдется без них.

Он считал, что потерял кинжал в подземелье.

Думал, что расстался с ним навсегда, но может быть он просто где-то ждал хозяина?

Его сердце бешено заколотилось. Это было не то, что нужно выставлять на всеобщее обозрение.

«Я должен спасти его. Я отвечаю за «Живую душу», — решил Юн Со. Они были связаны. Прошло уже десять лет, так что он даже не мог предположить, в каком состоянии кинжал находится сейчас. Возможно, душа уже покинула оружие, но Юн Со все равно должен был вернуть его и взять на себя ответственность.

— Говорят, что приглашены только ВИП-персоны и показ будет всего 30 минут в субботу и час в воскресенье. Сокён получил 10 билетов. Пять из них достались нашей команде 1. Мастер гильдии знает, что мы поклонники Со Чэюна. Если бы он не отдал нам билеты, мы бы отобрали их силой. Дядя Алекс и парочка собираются идти в воскресенье, но мне не хочется идти с ними. Там будет суматоха и смысла нет смотреть на оружие целый час. Хочу пойти завтра.

— Ладно, уговорил. Давай завтра сходим.

— О, так вам тоже интересно? Все одинаковы, когда дело касается Со Чэюна.

Юн Со договорился с Су Чжехи о месте и времени встречи и повесил трубку. Теперь дорама уже не казалась ему привлекательной. Потирая пульсирующую болью голову, он в конце концов принял горсть успокоительных и рано лег спать. Естественно, ему приснился кошмар, и он, вздрогнув, проснулся. Только приняв дополнительную порцию снотворного, Юн Со смог уснуть.

Чирик. Чир-чирик.

Маленькая синяя птичка порхала вокруг Юн Со все утро, надоедая. Сначала Юн Со отвечал: «Да, да», но, когда он совсем перестал реагировать, птичка начала дергать клювом его черные волосы.

— Чэюн, да успокой уже его. Он будет чирикать до потери сознания, — сказал Ли Домин, не в силах больше терпеть. Птица, казалось, поняла и заплакала еще горше.

— От птички Со Чэюна у нас скоро лопнут барабанные перепонки. Ее нужно успокоить.

— Со Чэюн, что ты за человек? Мучаешь маленькую птичку.

— Чэюн, чего ты добиваешься, споря с этой крошкой?

Начали возмущаться и другие. Даже иностранные охотники добавили свои три копейки на корейском, и, вскоре, он получил уже больше сотни претензий. Тогда Юн Со поднял ладонь и позвал Неока.

Чирик. Чик-чирик!

Птичка вспорхнула и приземлилась на его ладонь, отвернув свою крошечную головку. Неок был обижен на него, потому что Юн Со вчера сражался с монстром, используя кинжал другого охотника. Ситуация тогда была настолько критической, что он схватил первое, что попало под руку, чтобы завалить этого монстра. Когда он обернулся, маленькая птичка смотрела на него укоризненным взглядом, как бы говоря: «Как ты мог использовать другое оружие?»

— Ты знаешь, что у меня не было выбора вчера. Это единственное, что мне удалось схватить.

Чирик!

— Ладно, ладно, больше не буду. Пусть мне будет больно, да?

Чик-чирик.

— Что ты от меня хочешь? — вздохнул Юн Со и ласково погладил птичку по спинке.

Чирик, чирик.

Птичка нежно коснулась клювом пальца Юн Со и прижалась к нему своей круглой головкой. Юн Со слабо улыбнулся ласковому жесту со стороны маленького существа. Птичка взволнованно захлопала крыльями. Неок легко обижался, но его настроение так же быстро улучшалось, когда его утешали. Рядом расхохотался друг Юн Со. Другие охотники тоже тепло улыбались. Тогда их было еще 597.

Юн Со проснулся раньше будильника. Все тело ныло, как будто его избили. Причиной этого, видимо, был стресс от ночного кошмара. Он сразу же принял лекарства, сделал легкую растяжку, прошел на кухню и включил телевизор. Ведущий новостей взволнованно рассказывал о том, что в эти выходные на рынке элементов будет выставлено оружие Со Чэюна. Видимо, статью опубликовали рано утром.

«В связи с жалобами на ограничение просмотра только для избранных, организаторы выставки заявили, что, хотя продление часов просмотра невозможно по соображениям безопасности, они разрешат видеотрансляцию. Также ведутся переговоры с владельцем оружия Со Чэюна о добавлении большего числа посетителей».

Юн Со начал готовить рагу и достал несколько закусок. Даже на завтрак он старался иметь сытное блюдо с черным рисом, три вида овощных закусок и одну мясную, либо тушеное мясо, либо суп. Это была, конечно, тоже чья-то последняя воля.

«Кто бы мог подумать, что от зачисления в отряд «Идеал» получится такая польза?» — думал он, пока раскладывал закуски по мискам.

 

http://bllate.org/book/13078/1155845

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода