—Уважаемый охотник, можно мне вашу визитку?
— Конечно.
Юн Со не спеша вытащил картхолдер.
Карточки его гильдии были далеки от идеальных. Юн Со уже несколько раз просил сделать ему карточки получше, но мастеру гильдии на это было наплевать.
— Первый раз в жизни я получил карточку из рук охотника, — благоговейно взял в руки карточку хозяин дома. Если бы он видел хоть раз карточку охотника из любой другой гильдии, то сразу бы понял, насколько убогой была эта.
— У вас тоже есть свой позывной?
— Я не участвую в сражениях, поэтому нет.
— А, понятно.
— Если у вас возникнут вопросы, пожалуйста, звоните по этому номеру.
— Вы уже нас покидаете? Может чашечку чая?
— У меня еще куча работы. Здесь жарко, пожалуйста, возвращайтесь в дом.
— А, так вы заняты... Я понимаю...
Отделавшись от надоедливого хозяина здания, Юн Со сел в машину, припаркованную у обочины.
— Водитель Юн Со, доступ разрешен. Пожалуйста, укажите пункт назначения, —
прозвучал механический голос ИИ, закончившего биометрическое распознавание. Юн Со посмотрел на свой U-Pad, проверяя следующий адрес.
Там как раз высветилось имя мастера гильдии, Ки Санхёка. Юн Со коснулся пальцем экрана, отвечая на звонок.
— В чем дело?
— Ты выбрал неверные слова для приветствия своего мастера.
— Я спросил, почему вы звоните?
— Эй, Юн Со, поумерь свой тон. Если бы я был женат, то уже имел бы сына твоего возраста.
— Если вы просто соскучились, то я отключаюсь.
— Погоди отключаться!
Палец Юн Со выжидательно замер над экраном.
— Если ты уже закончил с установкой, поезжай на Ё Инару прямо сейчас. Мы получили срочный заказ на техническое обслуживание от брокерской фирмы Дэчон.
— Это субподряд?
— Да, от гильдии Радуги. Двоих из твоей команды я уже отправил, но без тебя они провозятся весь день. Ты должен им помочь.
Юн Со усмехнулся. Мастер гильдии всегда говорил так, будто у них была огромная команда. На самом деле, их гильдия насчитывала только 12 человек: собственно мастера, трех специалистов по подземельям, троих управленцев и трех человек, обслуживающих общественные здания. В команду по работе с населением, кроме самого Юн Со, входили Го Хивон и Пак Ёнбом, который был их бригадиром.
— Я еду туда. Буду через 10 минут.
— Ок. И не забудь про ужин сегодня вечером. Ты же знаешь, что команда должна быть на ужине в полном составе? Будет важное объявление.
— У нас проблемы?
— Ты, сопляк, вечно спешишь.
— Просто отправьте мне объявление текстовым сообщением. У меня дома много неотложных дел.
— Под неотложными делами ты подразумеваешь приготовление кимчи?
Юн Со изогнул бровь.
В сериале «Любовь на реке Хан» нет ничего странного. Этот серьезный фильм о том, что мы не одни в этой вселенной, кто готовит кимчи.
— Ну, ну. Самый странный — это ты. Смотришь одно и тоже. Уже, наверное, запомнил каждое слово.
— Я отключаюсь.
— Эй, не смей отключаться. Я обещаю, что ужин закончится пораньше и ты успеешь посмотреть свой сериал.
— Неужели? Вы способны закончить пораньше?
— Конечно. Тебя испугался, поэтому закончу пораньше. Черт возьми, все в этой гильдии считают мастера слабаком.
Юн Со оборвал звонок и решительно перенес все оставшиеся адреса в план на завтра.
— Чапсаль, отвези меня в офис брокерской фирмы Дэчон на Ё Инару.
— Да, мастер. Отправляюсь на Ё Инару.
Автомобиль медленно пришел в движение. Мастер гильдии, вероятно, разразился бурными ругательствами, но не перезвонил. Он знал из опыта, что Юн Со не ответит.
Пользуясь тем, что телефон уже включен, Юн Со проверил все входящие сообщения. Ничего важного не было. Групповой чат гильдии, как всегда, был переполнен сообщениями, но он не стал его открывать. Однако, сообщение от Пак Чухвана было трудно игнорировать.
Юн Со попытался отказаться, но сдался и просто вышел из чата. Он не посещал занятия десять лет и решил, что и на этот раз не пойдет.
Его настроение, и так плохое после работы на раскаленной крыше, при слове «годовщина» стало совсем отвратительным. Заболела голова.
«Уже год прошел?» — подумал он, — «как быстро летит время...»
Юн Со зашел в сеть. На главной странице крупными буквами сияло: «10-я годовщина Великой зачистки подземелий». Годовщина еще только через две недели, но это безумная свистопляска продолжалась уже третий месяц. Эта дата всегда широко отмечалась, но особенный накал страстей случился в этом году, по случаю десятилетия.
Новости для иных тоже были полны историями о Великом подземелье. Юн Со включил видео. Это была дискуссия с участием эксперта от иных, который был Юн Со хорошо знаком.
Возникшее десять лет назад Великое подземелье было настоящим кошмаром. За три месяца с его появления и до окончательной зачистки погибло людей больше, чем потери с начала катаклизма. Большинство иных вошли в подземелье, но монстры продолжали прорываться, повсюду гремели взрывы.
— Я помню, что провел это время в бункере.
— Вы правы. Это был также период с самым высоким уровнем самоубийств в истории человечества. Множество людей предпочли умереть, не веря в возможность зачистки Великого подземелья. Вспоминать до сих пор больно, и трудно поверить, что прошло уже десять лет.
— Тогда мне казалось, что наступил конец света. Не могу вспоминать те три месяца без содрогания.
— Да, ужасные три месяца...
Слушая их разговор с совершенно сухими глазами, Юн Со усмехнулся про себя.
Эти двое и не представляют, что такое настоящий ужас.
— Мстители пожертвовали собой в этом подземелье. Из 1203 выжили только четверо. Мы не должны забывать, что наша страна понесла наибольшие потери.
— Да, это так. Как тогда, так и сейчас, наша страна самая сильная на Земле и наша обязанность защищать ее. Именно поэтому в зачистке участвовало так много наших охотников. Со Чэюн, Ли Домин, Ким Миджи, Ли Канджин, Пэ Суён... От нашей страны принимали участие 690 иных. Это больше половины. Однако, единственным выжившим из корейских иных стал Со Чэюн, самый молодой из мстителей.
— Я помню, как смотрел новости в прямом эфире. Его лицо не показали, но объявили, что как только он пришел в сознание, то сразу исчез. Ни нашему правительству, ни ассоциации охотников, ни, даже, всемирной федерации охотников, не известно подлинное имя Со Чэюна. Это правда?
— Только Гайя знает, кто скрывался под именем Со Чэюн. Имя Со Чэюн было псевдонимом, и он всегда носил маску. Охотница из Европы, Ла Вирджиния, знает его в лицо, но ее психическое состояние нестабильно. Более того, что-то заставляет ее держать его настоящее имя в секрете. Кажется, никто в мире не знает, кто он на самом деле.
— Да, действительно загадочная фигура. Ему подходит прозвище «Маленький герой».
— Ха-ха, ходят слухи, что Чэюн ненавидел, когда его называли маленьким. Он всегда утверждал, что не малыш.
— Вот оно что. Ну, сейчас он должно быть уже совсем взрослый. Если вы меня слышите, я извиняюсь. Пожалуйста, свяжитесь со мной, чтобы я мог извиниться.
Люди в студии от души рассмеялись. Юн Со помрачнел.
— Давайте перейдем к общеизвестным фактам. Со Чэюн — мужчина, в возрасте около тридцати, один из первых охотников. Двенадцать лет наза...
Юн Со резко выключил видео и прижал руки к лицу, чувствуя, как силы покидают его. Каждый год в это время все обсуждают Со Чэюна, но в этом году особенно много. Ему казалось нелепым проводить юбилейную церемонию 17 июля. 17 июля — это день, когда они вошли в подземелье, но закончили очистку только 2 октября.
— Чапсаль, выключи свет
— Да, мастер.
В темноте Юн Со откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. Спать он не собирался, знал, что обязательно приснится кошмар. Прикрыв глаза, он собирался подумать в тишине.
«До зарплаты осталось три дня. Телефонный счет в прошлом месяце вышел в 60000 вон. Может стоит платить на 10000 вон больше за безлимитную связь? Они сказали, что я получу скидку, если подпишусь на безлимит. Когда вернусь домой, то приготовлю кимчи с жареным яйцом. Быстренько поем, немного потренируюсь и посмотрю несколько серий. Черт...»
Юн Со открыл глаза. Он вспомнил кое-кого, кто всегда посыпал яичницу невероятным количеством перца. У этого человека была косматая борода и он посыпал перцем все, что ел. Его последним желанием было съесть целую тарелку супа с перцем. Те, кто слышали это, не могли удержаться от смеха.
«Эти абсурдные последние желания. Только из-за этих чертовых желаний я еще жив».
Юн Со вздохнул. Он порылся в карманах, но они оказались пусты. Он снова вздохнул и мысленно приказал: «Инвентаризация».
Перед его глазами возник полупрозрачный экран. Юн Со достал флакон, наполненный стабилизаторами нервной системы, включая антидепрессанты и препараты от панических атак, открыл крышку и высыпал их себе в рот. Он проглотил три или четыре пилюли за раз, не запивая и засунул бутылек обратно в нагрудный карман.
«Как я хочу умереть. По-настоящему».
Лекарства не помогали.
Не важно, где и с кем он был, о чем думал, этот ужас всегда был с ним.
Даже десять лет спустя, прошлое преследовало его.
http://bllate.org/book/13078/1155801