× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the revival of the almighty cannon fodder / После возрождения всемогущего пушечного мяса: Глава 8. Правда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Шаньхуэй занервничал, Бай Вэньюй был номером 238, а Бай Чэнхань был номером 269.

Между ними тридцать человек...

Если кто-то посередине займет последнее место, значит у него не будет шанса выступить?

Шаньхуэй не мог удержаться и посмотрел на Бай Чэнханя, но тот был очень спокоен, как будто совсем не волновался.

— На всякий случай напоминаю, осталось только одно место...

Бай Чэнхань спокойно сказал:

— Просто позвольте природе идти своим чередом.

Что должно быть его, будет его, а если это не его, то и говорить не о чем. Он пришел участвовать в прослушивании не потому, что должен любой ценой получить это рекламное одобрение. Он просто хочет завершить дела своей предыдущей жизни, о которых сожалел.

Хотя Юй Шаньхуэй и слышал, что он сказал, но все еще волновался и не был в настроении смотреть прямую трансляцию.

Чего он не знал, так это того, что после того, как Бай Вэньюй ушел со сцены, шквал не прекратился.

【Эй, этот парень выглядит знакомым, это он был прошлой ночью? Кажется, он был одет в гоночный костюм?】

【Ах, да! Теперь, когда ты это сказал, я также вспомнил, разве это не бог мотоциклов?】

【Правильно, правильно! Это гоночное видео, которое последние два дня крутится в кругу мотолюбителей Юньчэна! Боже мой, я думал, что это реклама мотоцикла... с таким внешним видом!】

【Вау, он может играть на пианино и гонять мотоциклы, он великолепен!】

【Все еще мастер!!!】

Зрители далекие от мира гонок, смотревшие прямую трансляцию, тоже пробудили любопытство, увидев эти странные сообщения. К тому же, кто-то просто прислал ссылку, так что интерес заставил их нажать на неё.

Это было видео. В начале это была живая сцена на автодроме Паньшань. Дикий и взрывной гул сразу привлек внимание людей, и они не могли ни на мгновение отвести взгляд.

Но это только начало. По мере приближения к финишу громкие крики бьют по барабанным перепонкам, и в момент когда кровь в теле вскипела от криков и скорости, перед ними разворачивается завораживающая сцена. В ней нет ничего запретного, но почему-то она смотрится, как эротический ролик рейтинга 18+.

В это время кто-то из тех, кто только что посмотрел прямую трансляцию прослушивания, выложил фото.

【Ах, смотрите! Я узнал, кто такой бог мотоциклов! Школьная трава университета Юнда Бай Вэньюй!!】

【Блять, правда? Правда или нет?】

【Вау, это фото действительно очень похоже на бога мотоциклов!】

【Это не фотошоп, это человек, верно?】

【Но почему мне кажется, что лицо не очень похоже? То есть профиль сбоку немного похож, но лицо спереди просто...】

【Ты слепой? Чем это отличается? Просто протри глаза, ладно?】

Поскольку популярность прямой трансляции прослушивания была чрезвычайно высока, видео о мотоциклах, которое изначально распространялось только среди ограниченной группы, сразу же стало популярным.

Кто-то еще добавил запись.

#Трава университета Юнда = бог мотоциклов, это бог Бай Вэньюй # Вскоре после того, как объединили эти два ключевых слова, они сразу же привлекли внимание многих людей, и тема стала вирусной.

Фотография школьной травы Бай Вэньюя и это видео быстро набирали тысячи просмотров.

Услышав новость, маркетинговый аккаунт Бай Веньюя подключился к шуму и растиражировал ее. В конце концов, тема школьной травы была слишком горячей, и вскоре кто-то объединил ее с наследником Li Group Ли Цзычжэном.

Менее чем за полчаса тема быстро поднялась на вершину списка горячих запросов.

Бай Вэньюй уже собирался уходить после выступления, но только дошел до подземной парковки и сел в машину, когда сопровождавший его менеджер ответил на звонок и тут же просиял от радости:

— Ты загорелся!

Бай Вэньюй поднял брови и самодовольно улыбнулся:

— Так быстро?

Он просто играл на пианино на прослушивании и стал популярным? Это намного быстрее, чем он ожидал, и при этом он не нанимал людей для маркетинга. Это сила очков удачи?

Следующие слова менеджера заставили улыбку Бай Вэньюя застыть:

— Ты ходил на гонки позавчера? Тебе следует перестать рисковать в будущем, но это видео действительно классное. Я хочу найти способ продвинуть тебя на рекламу мотоциклов...

Бай Вэнью сначала нахмурился от удивления, а в конце концов его лицо стало уродливым:

— Какие гонки на мотоциклах? Я вообще не умею это делать.

Агент тоже был ошеломлен. Он сразу же кликнул по видео и быстро взглянул. Поскольку люди были похожи, он действительно подумал, что это был Бай Вэньюй. Радуясь, что его артист загорелся, он уже набросал в уме способ воспользоваться этим жаром. А теперь... это было похоже на преждевременную идею. Он был ошеломлен, услышав слова Бай Вэньюя:

— Ты ... Серьезно? Но посмотри на это!

У Бай Вэньюя было плохое предчувствие в сердце, и он все еще не мог в это поверить.

Но когда он увидел видео, надежды не осталось. Стиснув зубы, он смотрел на летящий в ночи мотоцикл. А когда видео замерло на моменте, на котором Бай Чэнхань снял шлем и открыл уникальное лицо, лицо самого Бай Вэньюя потемнело от гнева: «Почему даже сейчас это лицо в несколько раз более нежное и утонченное, чем его?!»

Он улучшил свой внешний вид с помощью системы, так почему вместо этого он чувствовал себя фальшивкой!

Почему? Почему у Бай Чэнханя была такая хорошая судьба? Во-первых, он был помолвлен с богатым наследником еще до того, как родился, и вдобавок, он родился таким красивым!

Очевидно, он тоже сын отца Бай, так почему он не так хорош, как Бай Чэнхань, который собрал в себе все преимущества своих родителей!

Видео Бай Чэнханя ошибочно объединенное вместе с его именем, эти ошеломляющие похвалы, заставили Бай Вэньюя ненавидеть и сопротивляться.

Если бы он только мог получить больше удачи, Бай Чэнхань не был бы таким гордым. «Но ничего, я ещё увижу, как ты ползаешь в пыли у моих ног!»

Вэньюй с мрачным выражением лица смотрел на популярные поисковые запросы: [Бог мотоциклов] [Школьная трава] [Университет Юнда] [Мужской бог Бай Вэньюй]. Сопоставленные вместе они внезапно зародили сумасшедшую мысль, которая позволила ему вздохнуть с облегчением.

Бай Чэнхань сейчас всего лишь любитель, и даже поздно пошел в школу из-за болезни, а в университет поступит только в сентябре. А он уже год отучился, и его также хорошо знают в Юньчэне.

Он и Бай Чэнхань, действительно похожи, а школьные фото доработаны фильтрами почти до 90%.

Он просто воспользуется этой возможностью, чтобы загореться. Что касается Чэнханя, то он всего лишь никому не известный любитель. Когда он станет знаменитым и отнимет у Бай Чэнханя всю удачу, это не будет иметь никакого значения. Если его дешевый брат захочет выйти и рассказать правду, пусть попробует. Разве у него мало денег на покупку водной армии*? А кто платит, тот и командует.

(П.п.: Водная армия/флот - покупные силы в интернете.)

Ничего страшного, если Бай Чэнхань выйдет. Как только он попытается это сделать, он может накрыть его фальшивым черным материалом, вылить на него всю грязную воду и позволить ему умереть без места захоронения!

Кроме того, Бай Чэнхань мог и не узнать об этом сразу. А после того как пройдет время, что с того если он и узнает? Учитывая такую реакцию, он уже станет знаменитым, как обычный человек сможет сравниться с ним?

После того, как Бай Вэньюй все обдумал, он посмотрел на своего менеджера:

— Это не я, а мой сводный брат.

Менеджер был ошеломлен:

— А? Я никогда раньше не слышал, что у тебя есть брат?

Бай Вэньюй выбрал разъяснение в свою пользу:

— Он из деревни.

И после паузы добавил:

— Более того, он убогое ничтожество. Умеет только тусоваться и гонять на мотоциклах.

Опытный менеджер после стольких лет работы в мутных водах отрасли может с одного слова понять, что имеет в виду Бай Вэньюй.

Агент поначалу колебался, но видя растущую популярность запросов, он действительно не имел права выступать как дилетант.

Более того, Бай Вэньюй и Бай Чэнхань действительно похожи.

Менеджер не хотел упускать такую ​​хорошую возможность. Слава короля гонок вместе с видео игры на фортепиано точно бы сделали его подопечного хитом в округе.

С таким импульсом он сможет за короткое время подтолкнуть Бай Вэньюя к вершине.

Более того, есть помолвка с семьей Ли. Что касается жениха, Ли Цзычжэн, наследник группы Ли, всегда и во всем поддерживал Бай Вэньюя.

Агент стиснул зубы:

— Хорошо!

И тут же начал обзванивать свои контакты.

Видео с мотоциклом и знаменитый маркетинговый аккаунт школьной травы много раз репостили, но некоторые все еще ждут официального подтверждения. Ведь нет никаких доказательств того, что это действительно один и тот же человек.

Такого рода ошибки случались и раньше. Но вскоре эту тему начали репостить многие большие V*, и вначале были только видео гонок и фотографии школьной травы.

(П.п.: V - вип-персоны, знаменитости)

Позже было добавлено видео прямой трансляции прослушивания игры на фортепиано.

Сразу же жара снова поднялась до еще более высокого уровня, и многие люди, которые ждали и наблюдали, заметили, что кто-то начинает специально подогревать тему.

Они ошибочно подумали, что это маркетинговая кампания, посвященная продвижению Бай Вэньюя. Они также подумали, что видео с мотоциклами также было своего рода маркетингом. И теперь, пользуясь моментом, компания продвигает своего артиста.

Внезапно популярность стала ошеломляющей, как взрыв, и Бай Вэньюй попал в тройку из десяти самых популярных поисковых запросов.

Популярность начинающей звездочки почти равна актерам первой линии.

Это определенно маркетинговая тактика, на которую было потрачено много денег. На волне этих мыслей пользователи находят информацию, что Бай Вэньюй связан с группой Ли, и считают, что понимают, кто добавляет немного жары.

Когда в зале ожидания люди загудели, обсуждая новости в интернете, наконец настала очередь Бай Чэнханя.

Некоторые из конкурсантов после Бай Вэньюя выступали плохо, некоторые были посредственными. В дополнение к достаточно выдающейся игре Бай Вэньюя и тому, что осталось только последнее место, также были повышены требования отбора. Поэтому никто ещё не соответствовали условиям.

Бай Чэнхань пошёл на сцену, а Юй Шаньхуэй нервно проводил его к самой двери, кружа вокруг Чэнханя, как большой глупый пес вокруг уходящего хозяина. Как только дверь закрылась, он сразу же достал свой мобильный телефон, чтобы посмотреть прямую трансляцию.

Но не успел он войти на сайт трансляции, как на экран выскочил обзор топ новостей.

【Темная лошадка вырывается вперёд и загорается. Бай Вэньюй, студент Университета Юнда, блестяще выступил на прослушивании. Нежный, маленький принц фортепиано может быть яростным и диким! Смотрите видео с гонок, оно более ошеломляющее, чем реклама!! 】

Пройдите по ссылке, чтобы посмотреть.

Юй Шаньхуэй посмотрел на информацию  с подозрением. Сначала его не интересовал Бай Вэньюй, но слова "видео с мотоциклом" заставили насторожиться и нажать на ссылку. Сразу же появилась фотография Бай Вэньюя. На фото он стоит боком и смотрит немного вверх.

В таком положении он больше всего похож на Бай Чэнханя.

Затем рядом с фото появилась анимация со снимающеим шлем Бай Чэнханем. Юй Шаньхуэй взорвался: «Блять! Какой, черт возьми, бессовестный! Он притворился кем-то другим!»

С другой стороны, из-за активной рекламы в интернете, менее чем за час Бай Вэньюй стал популярным. Люди, продвигающие его, в комментариях подтвердили, что бог мотоциклов - это Бай Вэньюй и в возбуждении выражали ему свою любовь и восхищение.

Самую большую выгоду, кроме самого Вэньюя, получила студия прямой трансляции. Из-за популярности Бай Веньюя, пользователи, услышав, что он участвовал в прослушивании, побежали смотреть шоу, чем сильно подняли его рейтинг.

В комнате прямой трансляции становилось все больше зрителей, и общение между ними становилось все более оживленным.

И в это время кто-то написал:

【следующий человек № 269, Бай Чэнхань】

【Сегодня уже второй человек по фамилии Бай. Интересно, он хоть в половину хорош, как Бай Вэньюй?】

【Подождите, пока он начнёт выступать и увидите】

【Я не надеюсь на половину. Будет здорово, если он сможет догнать А'Юя, который действительно хорошо играет на пианино, хотя бы на одну десятую】

【Вы, вверху! Не слишком ли вы преувеличиваете? Бай Вэньюй не так уж мастерски играет на фортепиано. Если честно, он немного претенциозный, когда играет на пианино, больше думает о позе, чем о музыке. Это не так интересно, как видео с мотоциклом】

【Ты, сверху, не говори слишком много! Ты все еще настаиваешь на своих нелепых словах? Разве на первом и втором видео не один и тот же человек, и это не Бай Вэньюй? Ты просто ему завидуешь?】

【О, я завидую? Честно говоря, видео с мотоциклом немного размыто, а студенческая фотография Бай Вэньюя на первый взгляд сильно обработана фильтрами】

Из-за этого шквала многие люди, которые только что стали поклонниками Бай Вэньюя, сразу же взорвались!

Фанаты Бай Вэньюя и их противники ещё ссорились, когда дверь комнаты для прослушивания распахнулась.

Поскольку в комнате для прослушивания было темнее из-за того, что основной свет был направлен на сцену, а в зале ожидания было слишком светло, Бай Чэнхань шел против света и зрители увидели только высокую, изящную фигуру.

Но когда он вышел на середину сцены, все в комнате прямой трансляции сначала были поражены его внешностью, а в следующий момент по экрану полетели пули...

【Нет, это не... Я вернулся во времени на час назад?】

【Тогда я тоже.】

【А у меня проблемы с ушами? Бай Вэньюй...Бай Чэнхань... Что происходит?】

【Это не проблемы с ушами, это должны быть проблемы с глазами. Они похожи. Но этот Бай Чэнхань красивее, чем Бай Вэньюй, его черты лица более утонченные, и даже его темперамент ... больше похож на тот с мотоциклом...】

【Мне тоже так кажется ... должно быть, что-то не так и с моими глазами.】

【Я не должен судить о людях по их внешнему виду! Но этот Бай мне нравится больше!】

【У обоих фамилия Бай, они родственники? Поэтому этот намеренно накрашен, как Бай Вэньюй?】

【Если это родственники, разве они не могут быть похожи друг на друга? И посмотри хорошенько, накрашен только Бай Вэньюй. У этого лицо полностью без макияжа.】

【Что! Без макияжа?】

【Моя старушка делает профессиональный макияж более десяти лет. Даже если в прямом эфире есть фильтр для включения красоты, все равно можно сказать, есть макияж на лице или нет!】

Судьи в комнате прямой трансляции были ошеломлены, увидев Бай Чэнханя, и у них также были разные сомнения в сердцах, но они были профессионалами и быстро успокоились.

После того, как Бай Чэнхань представился, судьи спросили, что ему нужно для выступления.

Бай Чэнхань выбрал из ящика с реквизитом мантию и мягкий меч.

Это просто белая мантия без единого узора, и у юноши короткие волосы, но когда он поднял меч, в комнате прямого эфира наступила тишина.

Прежде, чем зрители успели прийти в себя, меч мягко повернулся между тонкими пальцами, красивый и привлекательный, как ядовитый экзотический цветок, от которого невозможно отвести взгляд.

У судей загорелись глаза, и они заинтересовано выпрямились.

Следующие три минуты были похожи на визуальный праздник. Гибкие и резкие, энергичные и в тоже время плавные движения тела и меча создали прекрасный и в тоже время угнетающий танец, который заставил людей забыть о времени и сосредоточиться на великолепном молодом человеке, сожалея, что нет музыкального сопровождения.

Пока Бай Чэнхань не снизил свой темп, мягкий меч, казалось, ожил в его руках, заставляя людей жалеть, что прекрасный танец закончен.

Во время выступления зал прямого эфира молчал, а после его окончания экран заполонили сумасшедшие крики.

【Вы уверены, что он не летает на троссе? Аааа, эти ноги, эта талия, этот прыжок в воздух, о-оооо】

【Вооооооу!】

【Мама спросила, почему я облизываю экран...】

【Хотя...но... можете меня убить, но по сравнению с этим танцем с мечом, игра Бай Вэньюя действительно слишком... обычная】

【+1 к высказыванию выше!】

【Я вдруг подумал, все выбирают реквизит, и только для Бай Вэньюя приготовлено пианино, вы задумывались, почему?】

【нет......】

После такого напоминания все вдруг что-то осознали. Да, как мог Бай Вэньюй заранее приготовить пианино? К этому нужно было подготовиться заблаговременно.

Но некоторые люди продолжают верить в Бай Вэньюя.

【Хотя этот Бай Чэнхань хорошо танцует с мечом, но это всего лишь три минуты танца. Мой брат Вэньюй лучший. Мой брат умеет водить мотоциклы. Он такой красивый.】

【Черт... о чем я подумал... Может быть,.. может лицо мотоциклиста... это Бай Чэнхань?】

【Как это возможно? 】

Внезапно в комнате прямой трансляции возникла суматоха. Пока пользователи спорили, судьи обсудили выступление и отдали последнее место Бай Чэнхану.

После того, как Бай Чэнхань поблагодарил судей, он повернулся и пошел к выходу. Пока он шел к двери, оператор очень хорошо захватил этот момент.

Конечно же, эта спина, талия, ноги заставили выть всех волков в комнате прямой трансляции.

Но когда дверь открылась, за ней стоял молодой человек с букетом цветов, намеренно повернутый к двери так, чтобы его лицо было хорошо видно в камере прямой трансляции, и громко сказал:

— Поздравляю!

Зрители в комнате прямого эфира любовались красавцем, споря о том, кто является богом гонок, но когда в дверях появился молодой человек с цветами...

Это лицо... немного знакомое...

У тех, кто видел анимацию или видео гонок, сложилось впечатление о лице Шаньхуэя, ведь он стоял рядом с их богом мотоциклов.

Они стоят вместе сейчас...

Комната прямого эфира на мгновение замерла.

Вроде, и спорить не надо, истина... и так очевидна. 

http://bllate.org/book/13038/1150070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода