× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Rebirth to Marry A Disabled Fiance / Возрождение, чтобы выйти замуж за жениха-инвалида: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Синью подошел к кровати и внимательно осмотрел Гу Юньчжоу.

Сегодня Гу Юньчжоу был одет в свободную шелковую пижаму и тихо лежал в постели. Не зная, в чем дело, можно было подумать, что он просто спит.

Цвет его лица значительно улучшился и больше не был таким бледным, как раньше.

Му Синью вспомнил, как в последний раз он непреднамеренно поглотил жизненную силу Гу Юньчжоу. Хотя впоследствии они исправили это, он все еще глубоко сожалел о случившемся.

Он быстро налил стакан воды, а затем добавил духовную жидкость из трехлепесткового лотоса, размешал и подал Гу Юньчжоу.

- Президент Гу, я приношу извинения за то, что я сделал в нашей прошлой жизни. В этой жизни я обязательно вылечу вас, и я верю, что вы очнетесь раньше. Теперь... - Му Синью подумал об Андре, который стал причиной их смерти в прошлой жизни, и усмехнулся: - Андре, твой заговор не увенчается успехом.

Му Синью налил немного воды, Гу Юньчжоу выпил ее быстро. Он осторожно вытер уголок рта Гу Юньчжоу полотенцем и не смог удержаться от улыбки:

- Президент Гу, сейчас вы выглядите намного мягче, чем раньше.

Возможно, это был психологический эффект, но Му Синью показалось, что цвет лица Гу Юньчжоу сразу улучшился.

После этого Му Синью научился базовым навыкам ухода за больными у медбрата.

Что касается диеты, Гу Юньчжоу мог потреблять только легкоусвояемую жидкую пищу и нуждался в кормлении через нос, поскольку не мог глотать. Кроме того, его нужно было регулярно переворачивать, а простыни и постельное белье - вовремя менять, да и вообще о многом следовало помнить.

Му Синью слушал, пока медбрат объяснял все это, и чувствовал, что уход за больными очень сложен, но, к счастью, семья Гу наняла сиделок, которые обеспечили бы тщательный присмотр за Гу Юньчжоу.

Время пролетело быстро, и скоро наступил вечер. 

Линь Сяо, дворецкий, распорядился, чтобы вещи Му Синью разместили в комнате напротив комнаты Гу Юньчжоу, и сообщил парню:

- Молодой господин Му, все предметы в этой комнате были недавно куплены. Если у вас возникнут какие-либо другие потребности, вы можете сообщить мне в любое время.

Однако Му Синью спросил:

- Кто обычно ухаживает за президентом Гу по ночам?

- Мы наняли трех сиделок, и одна из них будет дежурить ночью.

- Линь Сяо, отныне тебе не нужно, чтобы сиделки приходили в комнату по ночам. Если что-нибудь случится, я позвоню в колокольчик, - сказал Му Синью.

Он вошел в эту семью с намерением вылечить Гу Юньчжоу. Если бы они находились в разных комнатах, то крайне мало времени смогли бы быть наедине, что не благоприятствовало бы лечению.

Линь Сяо был очень удивлен, ведь Гу Юньчжоу был без сознания, и все же кто-то был готов спать с ним в одной комнате.

Хотя кровать была большой и двое вполне бы там поместились, это все равно казалось довольно необычным.

Но Линь Сяо не осмелился высказать свое мнение. Позже он спустился вниз и сообщил мистеру Гу о просьбе Му Синью разделить комнату с Гу Юньчжоу.

Мистер Гу тоже был удивлен, но больше - обрадован.

* * *

Дежурившей ночью медсестрой была женщина средних лет по фамилии Чу. Сначала она подумала, что Му Синью - избалованный молодой господин, и ее удивило, когда Му Синью вызвался позаботиться о Гу Юньчжоу.

Она была одновременно удивлена и счастлива и с энтузиазмом уменьшила громкость оборудования в комнате, сказав:

- Молодой господин Му, так шум не будет мешать вашему отдыху.

- Спасибо, тетушка Чу. Что вы обычно делаете, когда у вас ночное дежурство?

Тетушка Чу заметила беспокойство Му Синью и сказала:

- Молодой господин Му, вам не нужно беспокоиться. Состояние президента Гу в последнее время стабильное. Вы можете проверять его два или три раза за ночь. Кроме того, эти приборы очень продвинуты. Если с президентом Гу произойдет что-то необычное, они поднимут тревогу. Если это случится, просто позвоните в колокольчик, и я немедленно приду.

- Хорошо, спасибо.

- Это моя обязанность, - продолжила тетушка Чу, - молодой господин Му, просто расслабьтесь. У президента Гу впереди светлое будущее, и он обязательно очнется.

- Да, я верю, что он очнется.

После ухода тетушки Чу в комнате остались только Му Синью и Гу Юньчжоу.

Му Синью выключил основной свет в комнате, оставив зажженной только прикроватную лампу. В январе было очень холодно, поэтому он увеличил температуру в комнате с помощью реостата, а затем пошел в комнату напротив принять душ, прежде чем вернуться в пижаме.

Он еще раз проверил состояние Гу Юньчжоу, убедился, что все в норме, а затем лег на другую сторону кровати. Кровать была большой, и у него имелось свое одеяло, так что он не будет касаться Гу Юньчжоу. Однако сердце Му Синью не могло не забиться чаще.

В этот момент он действительно почувствовал, что женился на Гу Юньчжоу.

Внезапно он кое-что вспомнил и быстро встал, отправившись в комнату напротив, чтобы достать элегантную подарочную коробку.

На подарочной коробке был выгравирован логотип W&W, и в ней лежала пара колец, которые он выбрал.

- Что бы там ни было, технически мы теперь женаты. Я надену тебе кольца, - Му Синью вернулся к кровати, достал одно из колец чуть большего размера и осторожно надел его на безымянный палец левой руки Гу Юньчжоу.

Рука Гу Юньчжоу была теплее, чем в прошлый раз, но после того, как Му Синью надел на него кольцо, он заметил, что то немного болтается.

Обычно ювелир изготавливал кольцо на заказ, так что такой ситуации возникнуть не должно было. И Гу Юньчжоу не мог похудеть так сильно за такое короткое время.

Размышляя об этом, Му Синью предположил, что дедушка Гу, должно быть, попросил ювелира ориентироваться на то, какого размера были кольца Гу Юньчжоу до несчастья, демонстрируя свое нетерпеливое ожидание того, что внук скоро очнется.

Затем Му Синью снова схватил Гу Юньчжоу за руку и заставил его надеть кольцо на свой палец. Он счел свои действия довольно ребяческими, но с большим удовлетворением посмотрел на их одинаковые кольца. 

Он снова спрятал руку Гу Юньчжоу под одеяло, поправил постельное белье и поставил будильники на час и четыре часа. Он выключил прикроватную лампу и приготовился ко сну.

Когда в комнате был еще один человек, это было невозможно игнорировать. Му Синью повернулся, чтобы посмотреть на Гу Юньчжоу, сказал:

- Спокойной ночи, мистер Гу, - и закрыл глаза, погружаясь в сон.

Оборудование в комнате работало нормально, и слабые звуки в тишине ночи оставались довольно отчетливыми. Однако Му Синью мирно спал.

В течение ночи дважды звонил будильник, и каждый раз он вставал, чтобы проверить состояние Гу Юньчжоу и перевернуть его.

Как и сказала тетушка Чу, состояние Гу Юньчжоу оставалось стабильным, никаких отклонений.

На следующее утро Му Синью проснулся чуть позже семи, совсем не чувствуя усталости.

Он раздвинул шторы и открыл самое дальнее от кровати окно, чтобы проветрить помещение, не потревожив Гу Юньчжоу. Затем он переоделся в повседневную одежду и, как обычно, налил стакан воды, добавил три капли духовной жидкости и напоил Гу Юньчжоу.

Вскоре тетушка Чу постучала в дверь и попросила Му Синью позавтракать, о Гу Юньчжоу позаботится она.

- Синью, ты хорошо спал прошлой ночью? - спросил мистер Гу, читавший утреннюю газету, когда увидел Му Синью.

- Да, дедушка.

После завтрака мистер Гу отправился в штаб-квартиру корпорации "Гу". После несчастного случая с Гу Юньчжоу управление огромной корпорацией было поручено вице-президенту Хэ Вэньхуаню. Мистер Гу посещал штаб-квартиру каждую неделю, и сегодня был один из таких дней.

Размышляя о приготовлении духовной воды, Му Синью закончил завтракать и надел пальто, направившись в сад, чтобы проверить, все ли в порядке.

Сад семьи Гу был довольно большим, и, несмотря на то, что стояла зима, в нем совсем не было холодно.

Цветущие сливы, сосны и зимний жасмин добавляли красок саду.

Му Синью нравился тонкий аромат цветущей сливы. Он сорвал две веточки с намерением поставить их в комнате.

Однако он пришел в сад, чтобы культивировать духовную сущность. Он быстро выбрал невысокое чайное растение и снял свой браслет, повесив его на ветку так, чтобы амулет в виде цветка лотоса коснулся коры.

После этого Му Синью продолжил прогуливаться по саду, выбирая будущие цели для поглощения жизненной силы. В конце концов, он оказался под деревом османтуса у пруда с лотосами и неожиданно вспомнил, как впервые увидел здесь Гу Юньчжоу во время празднования дня рождения мистера Гу.

Тогда он почему-то боялся этого человека.

Три года назад, во время празднования дня рождения мистера Гу, было приглашено много гостей, и семья Му была среди них.

Му Синью пришел в сад один, потому что ему не нравилась толпа в зале. Он и не подозревал, что увидит здесь Гу Юньчжоу.

Лунный свет в ту ночь был как нельзя кстати, отбрасывая свой яркий свет на лицо Гу Юньчжоу, он делал парня еще более красивым.

Му Синью удивился и не мог отвести от Гу Юньчжоу глаз, задаваясь вопросом, кто этот человек.

Гу Юньчжоу, однако, заметил его, и его внимательный взгляд метнулся в сторону Му Синью. Он сказал:

- Кто там?

Этот взгляд был ужасающим, напугав Му Синью так сильно, что он даже не мог дышать. Он быстро спрятался за османтусом.

Телохранитель, Чэнь Фэн, поспешил проверить и вытащил свой пистолет.

Услышав звук взводимого курка, Му Синью окаменел и быстро сказал:

- Не стреляйте, я здесь на банкете.

Он вышел из-за дерева, и лунный свет осветил его лицо.

Гу Юньчжоу некоторое время пристально смотрел на него, отчего Му Синью пришел в еще больший ужас. Только когда его ноги начали дрожать, Гу Юньчжоу спросил холодным тоном:

- Что ты здесь делаешь?

- Я... я вышел подышать свежим воздухом. Я сейчас уйду… Я уйду... - поспешно сказал Му Синью, затем развернулся и быстро побежал обратно в главный зал.

Его сердце бешено колотилось, и он глубоко сожалел, что вышел сюда один.

Прежде чем он успел успокоиться, появился почетный гость, мистер Гу, и сопровождающий его красивый мужчина, который напугал Му Синью ранее.

Слушая представление мистера Гу, он понял, что тем страшным мужчиной был Гу Юньчжоу, нынешний глава корпорации Гу.

Му Синью только сейчас заметил, что Гу Юньчжоу сидит в инвалидном кресле.

Му Синью слышал о генеральном директоре корпорации Гу раньше, но никогда не встречал того. Он удивился, узнав, что Гу Юньчжоу не ходит.

Семья Гу всегда держала физическое состояние Гу Юньчжоу в строжайшем секрете, и, даже если бы кто-то знал о его инвалидности, он не осмелился бы упомянуть об этом, чтобы не расстраивать семью Гу. 

Более того, Гу Юньчжоу ранее жил за границей и только недавно перенес штаб-квартиру корпорации Гу в Пекин. Итак, этот банкет стал первым местом, где Гу Юньчжоу появился публично после возвращения в Китай.

Гости поспешили поприветствовать Гу Юньчжоу, но он отвечал холодно, казалось бы, безразличный ко всему.

Му Синью стоял в толпе, низко опустив голову из страха быть замеченным. Однако он не переставал чувствовать, что на него устремлен пристальный взгляд президента, такой очевидный, но неуловимый.

http://bllate.org/book/13036/1149746

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода