× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод No Confession Between Friends / Никаких признаний между друзьями [❤️] [Завершено✅]: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Люди скажут, что у тебя плохой характер, если ты будешь так поступать, и это будет каждый день появляться в новостях.

В машине снова раздался смех. Пока воцарился этот небольшой переполох, Хен Гьюджин медленно скользнул своими пальцами между пальцами Ювона.

Когда их пальцы переплелись, крепко потираясь друг о друга, прежде чем медленно разъединиться, пальцы ног Ювона поджались. Его бедра напряглись, а низ живота снова защипало. Несмотря на то, что он делал это так много раз, ему все еще хотелось целоваться. Ювон поднял руку и положил ее себе на бедро, повернув голову к окну, чтобы полюбоваться неразличимым видом снаружи.

Его сердце билось сильнее, чем когда-либо, и успокоиться ему было нелегко.

***

Следуя за родителями в красиво оформленный магазин с растениями, Ювон направился в отдельную комнату, но остановился, чтобы взглянуть на Хен Гьюджина.

— Мне нужно в туалет.

Увидев, что его мать кивнула, Ювон улыбнулся и прошел мимо Хен Гьюджина, который стоял позади него, направляясь в коридор с табличкой «туалет». Хен Гьюджин, сказав, что ему нужно вымыть руки, также быстрыми шагами последовал за Ювоном.

Ювон открыл дверь в тихую уборную, отметив просторный и исключительно чистый интерьер с восемью кабинками. Поскольку все двери были открыты, было ясно, что внутри были только он и Хен Гьюджин. Ювон схватил Хен Гьюджина за руку и отвел его в самую дальнюю кабинку, заперев за ними дверь.

Щелчок замка наполовину привел Ювона в чувство. Он посмотрел на замок, который он сжимал в руке, затем повернулся к Хен Гьюджину, который улыбался ему.

— Ювон.

И когда Хен Гьюджин позвал его по имени, Ювон полностью пришел в себя. Он ясно осознал ситуацию: он привел Хен Гьюджина в туалет того места, куда они пришли на поздний завтрак с его родителями, запер их в кабинке, и все из-за внезапного желания поцеловать его.

— Зачем ты привел меня сюда?

— Что ты собираешься делать?

Несмотря на то, что вокруг никого не было, голос Хен Гьюджина был низким и мягким, как будто он знал, что быть подслушанным будет проблематично, отчего по спине Ювона пробежали мурашки.

— Ну что ж....

Вихрь противоречивых эмоций захлестнул Ювона. Он хотел прикоснуться к Хен Гьюджину, но не мог вымолвить ни слова. Он не хотел показаться странным своим родителям, но в то же время он не хотел уходить, не прикоснувшись к Хен Гьюджину. В глазах застыли слёзы, но Ювон поднял голову, чтобы встретиться взглядом с Хен Гьюджином, и слегка прижался губами к его губам, затем отстранился. Это было все, на что он был способен.

— Ты хочешь поцеловать меня?

— Это ты виноват. Ты коснулся моей руки....

— Верно. Это я во всём виноват. Ты не сделал ничего плохого.

Хен Гьюджин двинулся вперед. Их губы встретились, и тело Ювона прижалось к двери. Ювон закрыл глаза, ощущая тепло, которого он так жаждал, и крепко обнял Хен Гьюджина за талию.

Когда их языки соприкоснулись, плечи Ювона вздрогнули. Они глубоко переплелись, и невозможно было сказать, кто это начал. Когда Хен Гьюджин лишил Ювона дыхания, вызвав ощущение трепета внизу живота, длинные ресницы Ювона задрожали на его закрытых веках.

«Что мне делать?.. Это так приятно».

Как раз в тот момент, когда Ювон подумал, что к нему вернулось самообладание, он снова растерялся. Он забыл, где находится и кто может ждать снаружи, полностью сосредоточившись на Хен Гьюджине.

— Ха....

— Ха… А что, если я вдруг скажу, что споткнулся и ушибся, поэтому мне нужно уйти пораньше? Я хочу больше.

— Это только усугубило бы ситуацию. Ты не должен лгать, как...

Прежде чем он успел договорить, их губы снова нежно встретились. Ювон закрыл глаза и нежно пошевелил языком. Может быть, это было из-за того, что он часто целовал Хен Гьюджина, но он чувствовал себя немного более комфортно, чем раньше. Поначалу, хотя это было приятно, ему было трудно дышать, а двигать языком было так неловко и непривычно, что он не мог делать это хорошо. Теперь это больше походило на борьбу на равных, и от этого он чувствовал себя лучше.

— А теперь нам пора идти...

Его слова замерли, когда их губы снова встретились, ненадолго оторвавшись друг от друга, прежде чем снова соединиться. Ювон тоже хотел остаться с Хен Гьюджином подольше, но прямо сейчас это было невозможно. Он нежно погладил Хен Гьюджина, который прижимал его к двери, по голове.

— Если мы придем чуть позже, мама с папой действительно подумают, что что-то случилось.

— Ты боишься?

—  Немного. А ты нет?

— Не особо.

Увидев, что лицо Хен Гьюджина, когда-то полное желания, теперь выражало беспокойство, он опустил руки и отступил назад. Он понимал, о чем беспокоился и чего боялся Ювон, и не хотел усугублять его тревоги.

— Хорошо. Пойдем. Ты ведь знаешь, что позже придешь ко мне домой, верно? Мы должны вместе делать домашнее задание по репетиторству.

— Да, я знаю.

— Тогда мы можем повторить это еще раз?

— После того, как мы закончим нашу домашнюю работу...

— Я собираюсь закончить её очень быстро.

Хен Гьюджин улыбнулся и прислушался к любым звукам снаружи. Ничего не услышав, он осторожно приоткрыл дверь и выглянул наружу. Он пропустил Ювона вперед, затем последовал за ним, и они стояли бок о бок и мыли руки.

— Что нам сказать, если они спросят, почему нас так долго не было?

— Мы скажем, что у нас был серьезный разговор.

— Ты, должно быть, чокнутый.

— Сказать, что мы целовались, еще хуже.

— Ни то, ни другое не в порядке.

— Есть слишком много вещей, которые не в порядке.

Хен Гьюджин игриво рассмеялся и вытащил бумажное полотенце, чтобы обернуть им мокрые руки Ювона, медленно вытирая их между пальцами. Только когда бумажное полотенце полностью промокло, он отпустил его. Ювон нервно пошевелил руками, ощущая между пальцами медленное прикосновение Хен Гьюджина.

— Пойдем.

И они вместе вышли из туалета, вернувшись к своему обличью друзей.

Воздух наполнился звоном столовых приборов и смехом. Ювон съел кусочек банана, обмакнутый в шоколад, наблюдая за Хен Гьюджином, который постоянно болтал с его родителями. Он восхищался тем, как Хен Гьюджин поддерживал веселую и располагающую атмосферу на протяжении более двух часов.

— Ты даже не представляешь, как я рада видеть, что вы двое все делаете вместе. Это похоже на нас с Сохи. Мы были рядом друг с другом с самого детства, у нас всегда был кто-то, на кого можно положиться и с кем можно разделить счастливые моменты.

Друг. Ювон задумался над словом, которое употребила его мать. Хотя это было непреднамеренно, он чувствовал себя неловко, как будто обманывал своих родителей.

— Иметь такого друга в жизни — поистине благословение. Вот почему я надеюсь, что Гьюджин и Ювон всегда будут рядом друг с другом, как были рядом мы с Сохи. Конечно, они уже вместе.

Надежный друг на всю жизнь. Сегодня слово «друг» давало непривычную тяжесть.

— Кто знает, что ждет вас в будущем, но даже если вы поженитесь, было бы замечательно часто встречаться и быть как одна большая семья.

— Да, это так. Было бы здорово всегда оставаться рядом.

Хен Гьюджин ответил спокойно, как будто это был просто обычный разговор, но Ювон не мог перестать думать.

До сих пор их дружба продолжалась без каких-либо проблем, и если бы у него не возникли чувства к Хен Гьюджину, они могли бы оставаться лучшими друзьями еще 10 или 20 лет. Однако возможность дружбы на всю жизнь закончилась, когда Ювону начал нравиться Хен Гьюджин. Он положил конец их дружбе.

«Можем ли мы остаться вместе на всю жизнь, даже если он нравится мне не как друг, а так, как возлюбленный? Почему люди, состоящие в отношениях, ссорятся? Они так нравятся друг другу. И как они могут расстаться? Может ли чувство любви внезапно остыть?

Что, если я расстанусь с Хен Гьюджином?»

Ювон никогда раньше не задумывался об этом. Не было никакой необходимости беспокоиться о разрыве с другом. Даже если кто-то уедет учиться за границу или переедет далеко, это не значит, что дружба сама по себе заканчивается, так что не было причин думать о «конце».

Но в отношениях все было по-другому. Если бы он встречался с Хен Гьюджином, из-за чего бы можно было поссориться? И как мириться, когда встречаетесь, а не просто дружите? Что, если со временем чувство любви станет обычным? 

Он ничего не знал об этих вещах, что делало ситуацию еще более пугающей.

— Ювон, о чем ты так много думаешь?

Голос отца зазвучал в его голове, которая была полна мыслей. Пораженный, он заставил себя улыбнуться, чтобы скрыть беспокойство.

«Мне нужно перестать беспокоиться о вещах, которые еще не произошли и, возможно, никогда не произойдут, но это нелегко.

Особенно, когда дело касается Хен Гьюджина и меня».

Ювон снова издал тихий вздох, сорвавшийся с его губ.

 

http://bllate.org/book/13023/1148019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 48»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать No Confession Between Friends / Никаких признаний между друзьями [❤️] [Завершено✅] / Глава 48

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода