× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Old Fogey Goes Down The Mountain / Социализация консерватора [❤️]: Глава 31.3 Передавая это благословение...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин, почему вы сомневаетесь в способностях моего учителя? — недовольно спросил Туань Цзеи. — Оставьте его в покое. Я вижу, что у вас темные пятна внизу радужки. Вы определенно недавно столкнулись с большим количеством проблем. Но, к счастью, ваши зрачки еще способны отражать свет, так что, я бы сказал, вам вот-вот улыбнется удача!

«Да так я тебе и поверил!»

Ми Цзяян подумал про себя, что в последнее время у него действительно было много проблем. Затем он снова вспомнил, как волновался о том, что Вэй Си не сможет восстановить свою карьеру, и не мог не задуматься, откуда взялись все эти речи про удачу.

— Вставай! Я не могу больше смотреть, как ты пускаешь свою жизнь под откос. Мой агент получил приглашение от Qianqiu Film and TV на вечеринку сегодня. Там будет важная шишка из компании. Я надеюсь, что он поможет мне получить роль. Ты идешь со мной!

Как только эти слова вырвались из его рта, он услышал чей-то восхищенный возглас. Затем мимо него промчалась полная фигура и бросилась прямо к Вэй Си, все еще сидящему на диване.

Но на полпути этот мужчина был остановлен привлекательным молодым человеком, который вошел вместе с ним. Этот человек обладал огромной силой: он схватил толстого мужчину за шиворот и остановил его одним движением, хотя тот и был шире его в несколько раз.

— Мастер!

Хоть тело полного человека было остановлено, его голос продолжал лететь вперед. Он выглядел столь огорченным, будто был готов разрыдаться в любое мгновение.

— Боже мой! Я не поверил этому раньше, когда дядя Шэнь узнал и сказал мне. Но мой сын действительно не мой! Я даже не хочу идти на вечеринку сегодня! Как она может так со мной обращаться?! Я не хочу давать ей ни одного юаня!

Ми Цзяян наблюдал за тем, как молодой мужчина отпихнул этого человека в сторону, а затем взглянул на него и холодно спросил у Вэй Си:

— А это кто?

Однако он не успел услышать ответа, потому что, приглядевшись к толстому плачущему мужчине, вдруг кое-что осознал.

— Президент Цю?! Почему вы здесь?!

Разве это не та самая шишка из Qianqiu Film and TV, о которой он только что говорил?

Только тогда Цю Гокай заметил, что в комнате был кто-то еще, и быстро взял себя в руки. Он вытер уголки глаз и протянул руку для рукопожатия.

— Здравствуйте, а вы?..

Ми Цзяян торопливо пожал его руку.

— Здравствуйте, меня зовут Ми Цзяян. Я актер из студии Х. Мы встречались один раз, когда я участвовал в кастинге на роль в «Крике». Вы сказали, что компания ещё обсудит, получу ли я эту роль или нет. Изначально я планировал прийти на вечеринку компании сегодня, чтобы снова себя зарекомендовать.

Цю Гокай вспомнил его и удивленно спросил:

— О, это ты. Почему ты здесь?

Ми Цзяян тут же вспомнил, что собирался помочь Вэй Си с работой.

— Видите ли, президент Цю, Вэй Си мой хороший друг. Я думаю, его способности тоже очень хорошие. Может, вы подумаете…

Однако прежде чем он успел договорить, его прервали:

— Вы с мастером Вэем хорошие друзья?

Ми Цзяян: «…»

Он недоуменно оглянулся на Вэй Си: «Мастер?»

Цю Гокай обернулся следом за ним и заметил, что Вэй Си не пытается что-либо возразить. Он тут же улыбнулся и похлопал его по плечу:

— О, почему ты сразу мне не сказал? Я почти отдал эту роль другому. Значит так. Скажи своему агенту прислать мне ещё одну копию твоих документов на почту компании завтра. А затем готовься присоединиться к съемочной группе. Мы уже начали съемки. Кстати, то, что ты только что услышал до этого, не должно расползтись по городу, ясно?

Ми Цзяян: «…»

Он ошеломленно плюхнулся на диван, наблюдая за тем, как Цю Гокай повернулся к Вэй Си, чтобы обсудить что-то, связанное с детективным агентством. Но до его ушей не долетало ни слова.

В его голове крутилось лишь два слова: «мастер» и «удача».

Черт возьми!

Он ошарашено подумал: «Вэй Си просто невероятен».

Туань Цзеи подсел к нему.

— Господин, у моего учителя действительно есть аккаунт на Weibo? У него много фанатов? Он подтвержден?

Ми Цзяян безучастно ответил:

— Да, есть. Он подтвержден. Фанатов достаточно, наверное. Около сотни тысяч.

Хоть часть из них подписалась на него после того скандала. Они все еще шутили на этот счет и ссорились с настоящими фанатами Вэй Си. Мусор.

Туань Цзеи не знал всей истории, поэтому тут же принялся размышлять. Сто тысяч фанатов — неплохая сумма. К тому же его аккаунт подтвержден. Это определенно хороший канал для рекламы. На Zhihu* сказали, что в наше время для того, чтобы успешно начать свой бизнес, крайне важно иметь достаточно популярный канал для продвижения!

П.п.: Zhihu — сервис вопросов и ответов, схожий с российскими Ответами Mail.ru и Яндекс Дзен.

Он тут же спросил у Вэй Си номер его телефона.

Как мог Вэй Си знать, какой у него номер на Weibo? Туань Цзеи списал это на его забывчивость. К счастью, Ми Цзяян все еще помнил его номер и продиктовал его, чтобы тот мог войти в систему. А узнав, что Вэй Си потерял свой телефон, он предложил также изменить привязанный ранее номер.

Как только Туань Цзеи вошел в его аккаунт на Weibo, раздалось громкое пиликанье. За это время накопилось несколько тысяч уведомлений! Туань Цзеи пришел в еще больший восторг. Кажется, страница его шифу была очень популярной. Однако, присмотревшись, он понял, что за исключением нескольких сообщений с объятиями и поцелуйчиками, большая часть состояла из грязных насмешек. Прочитав несколько сообщений, он вдруг кое-что понял и ошеломленно посмотрел на Вэй Си.

«Какого черта! У шифу была такая история? Его аккаунт был зарегистрирован, как у актера. И он якобы участвовал в гомосексуальном скандале?!»

В то же время он увидел своего очень привлекательного шиди и вспомнил, как с самого возвращения из дома Цю Гокая он и шифу очень сблизились. Время от времени он замечал их сидящими в саду наедине.

«Почему они… А! Нет-нет, не думай об этом!»

Но, несмотря на это, на аккаунте Вэй Си было 160 тысяч подписчиков. Хоть с ними и была небольшая проблема, забрасывать такой аккаунт было бы верхом глупости. Получение такого количества фейковых подписчиков тоже стоит денег.

Туань Цзеи немного замялся, а затем все же взял свой телефон и попытался спросить совета у Вэй Си. Тот ничего не понимал в происходящем, поэтому разрешил ему делать все, что он посчитает нужным. После этих слов Туань Цзеи тут же принялся за работу. Он отредактировал профиль, а затем задумался, что бы ему опубликовать. Затем он просто сфотографировал учения, которые его шиди заставлял его читать, и опубликовал их вместе с фотографией одного из талисманов.

«Хорошо, в будущем она станет официальной страницей секты Тайцан. Шифу точно не будет возражать. Но нам ещё нужно найти время, чтобы сменить верификацию…»

Пока он размышлял об этом, многие пользователи, получившие уведомления, заметили новый пост на этом аккаунте.

Достаточно было одного взгляда на аватар, чтобы понять, что это был профиль Вэй Си, который уже давно числился пропавшим без вести. Неужели после всей той драмы он решил вернуться? Что он делает? Он пытается отмыть свою репутацию после всего произошедшего? Станет ли это материалом для новых сплетен?!

Когда эти мысли пронеслись в головах пользователей, они тут же пошли утолять свой интерес. Однако, присмотревшись…

[Вэй Си: Компания «Секта Тайцан» открыла свою деятельность. Основные услуги: экзорцизм и оценка фэншуй. Мы приглашаем новых членов! Обладатели членской карты смогут насладиться большим количеством скидок. Обладатели золотой карты получат подарок. Секта постоянно открыта для принятия новых учеников. Заинтересованные могут задать свои вопросы в личных сообщениях. Обратите внимание: репостнув этот пост, вы увеличите свою удачу, и ваше самое заветное желание вскоре сбудется.]

Пользователи: «?»

http://bllate.org/book/13020/1147528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода