Туань Цзеи не знал, восхищался ли он призраком самим по себе или размером его груди, но в любом случае он выглядел мягче, чем тот, с которым ему пришлось столкнуться в Фэнъяне. Со своим учителем рядом, ему совсем нечего бояться.
Его шифу уже прыгнул на духа с агрессивной жаждой в глазах. Лу Цюэ протянул руку и поймал его на полпути. Кто бы мог подумать, что у кого-то, выглядящего столь юным, может быть такая сила: он смог поймать Вэй Си в воздухе, всего лишь схватив его за шиворот. Однако Вэй Си не желал сдаваться. Он тут же развернулся и напал на Лу Цюэ. Он сражался чрезвычайно яростно: каждое его движение было сделано с расчетом нанести сильный урон. По сравнению с Вэй Си, Лу Цюэ как будто сдерживался. Поэтому хоть он и не останавливался ни на одно мгновение, Вэй Си все же улучил момент, когда смог схватить духа и открыл рот, чтобы укусить его.
— У-а-а! — взвыл призрак. — Что это за ситуация?! Если это экзорцизм, то почему этот парень использует рот?!
Увидев это, Лу Цюэ сурово взглянул на него. После того, как Вэй Си укусил призрака, он вдруг застыл. Мгновением позже его глаза широко распахнулись и уставились на голову, которую он обхватил руками.
Призрак замер от страха. Его глаза уставились на него в ответ, дрожа и поблескивая от слез.
Вэй Си прожигал его взглядом, а недовольство на его лице становилось все сильнее, как и его нежелание отпускать духа. Увидев трясущиеся от страха ноги духа, он в порыве злости отбросил его на пол.
— Черт!
Аура этого духа была очень чистой, а его внешний — вид невинным. Помимо того, что он был толстым, он никогда не отнимал ничьей жизни!
Лицо Вэй Си стало мрачным. Ему бы хотелось проглотить этого духа целиком, однако из-за наставлений Вэй Дэдао он был связан по рукам и ногам и не мог откусить от этого призрака даже один кусочек.
Лу Цюэ хотел было сделать шаг вперед и остановить Вэй Си, но затем увидел его сомнения. Казалось, он будто с трудом мог в это поверить.
— Ты не собираешься его есть? — недоверчиво спросил он.
— Черт побери!
Наконец Вэй Си сдался и яростно шагнул вперед, чтобы пнуть духа.
— Разве ты не злой дух, который вредит людям?!
Призрак действительно был немного толстым. Когда его пнули, он упал на пол и несколько раз перекатился, прежде чем жалко подняться, держась за ушибленные части тела.
— Кто…. Кто злой дух?.. — рыдал он.
Лицо Вэй Си оставалось угрюмым. Судя по всему, он все еще хотел драться. Туань Цзеи больше не мог этого терпеть. Он подошел и потянул его за руку, уговаривая:
— Шифу, ну же, забудьте. Забудьте об этом.
Лу Цюэ: «…»
Он некоторое время молчал и не отводил взгляд от Вэй Си. После он уставился на пухлого призрака, забившегося в угол и продолжающего плакать, и почувствовал, что эта сцена кажется ему странно знакомой. Не так давно он видел что-то похожее в государственном гостевом доме.
— Ты сказал, что ты не злой дух. Почему ты появился в этом месте? — спросил он ледяным тоном.
Дух сделался еще более обиженным:
— Это мой дом. Конечно же, я буду здесь.
Туань Цзеи вздохнул со странным лицом:
— Разве предыдущие хозяева дома не умерли внезапной смертью в одну ночь? Почему вдруг это твой дом?
Призрак фыркнул:
— Тем, кто внезапно умер, был я! Что, это теперь запрещено?
Вэй Си поднял первое, что попалось ему под руку, и швырнул это в духа.
— Умереть хочешь?! Как ты смеешь так говорить с последователем секты Тайцан!
Туань Цзеи был тронут такой реакцией и покосился на своего шифу, пододвигаясь к нему еще ближе.
Лу Цюэ: «…»
Предмет не ударил призрака. Он прошел сквозь его тело и приземлился за ним, однако призрак все равно испуганно содрогнулся. Надувшись, он пояснил:
— Я просто играл в видеоигры слишком долго и несколько дней не спал, а потом внезапно умер.
«Так это действительно была внезапная смерть*…»
Туань Цзеи с сочувствием посмотрел на призрака, однако вдруг почувствовал, что что-то не так.
— Но снаружи говорят, что все жильцы дома внезапно умерли?
П.п.: В оригинале используется два разных слова для «внезапная смерть»: одно просто обозначает буквально неожиданную смерть, а второе — внезапную смерть из-за болезни или в спорте.
Дух смущенно улыбнулся:
— Я слишком любил сидеть дома, и у меня не было девушки. Все жильцы дома — это я один.
Тцань Цзеи снова посмотрел на его пухлую грудь.
«Если так подумать… То, что он не смог найти девушку, вполне имело место быть…»
В этот момент раздался голос Лу Цюэ:
— Раз ты не злой дух, то что происходит в этом доме с привидениями?
— А, это… Это не маркетинговая стратегия или что-то такое. Я был холостяком. И когда я умер, никто не сжигал бумажные деньги за меня. Так что я проконсультировался с местными дикими духами и решил начать свой бизнес. Этот дом очень большой, поэтому оставлять его пустым было бы потерей. Они предложили превратить его в дом с привидениями. К тому же так он сможет предоставлять им рабочие места. Вы не знаете, но в Пекине много духов без поддержки. Разрыв между богатыми и бедными огромный, а условия рынка очень плохие. Так что им даже тяжелее, чем мне.
Лу Цюэ замолчал, а Туань Цзеи не сразу нашелся, что ответить.
— Тогда те силуэты, которые видели прохожие…
Призрак почесал затылок.
— Должно быть, это я проводил встречу перед началом бизнеса.
— Ты знаешь, зачем мы пришли сюда? — строго спросил Лу Цюэ.
Призрак заколебался и обвел глазами комнату, разгромленную Вэй Си. Дрожа, он приобнял раненую руку и покосился на Вэй Си, самого пугающего человека в комнате:
— Это… для того, чтобы проверить, платим ли мы налоги? Мы признаем свою вину здесь, но… Босс, разве не мы должны высчитывать сумму своих налогов? И мы только начали свой бизнес и еще не успели как следует заработать…
Лу Цюэ больше не мог это слушать:
— Человек натолкнулся на злого духа в твоем доме. Призрак последовал за ним в его дом, нарушив его душевный покой. Ты знал это?!
Лицо духа мгновенно изменилось. Он ударил себя по ноге и закричал:
— Невозможно! Невозможно! Как мы могли сделать что-то такое! Клиент — бог!
Как только он прокричал это, снаружи вдруг раздался крик Лу Вэньцина:
— Жуань Шисин! Жуань Шисин, проснись!
Призрак в шоке застыл. Лу Цюэ проигнорировал его и рванул на выход. Вэй Си бросил ледяной взгляд напоследок и поспешил следом со своим учеником. Как только они вернулись в гостиную, то увидели, что Жуань Шисин крепко обнимает Лу Вэньцина. Тот, кажется, был на грани сумасшествия, отчаянно размахивая мечом из персикового дерева. Сцена, представшая перед ними, была очень эмоциональной, и разобраться в происходящем было трудно.
— Что происходит?! — воскликнул ошеломленный Туань Цзеи.
Лу Вэньцин увидел их и тут же воскликнул:
— Я тоже не знаю! Жуань Шисин просто сидел на месте, как вдруг встал, желая войти внутрь. Конечно, я захотел его остановить! В итоге он попытался напасть на меня. Но как только я достал меч, он вдруг обнял меня. А-а-а!
http://bllate.org/book/13020/1147494