— Мы с твоим отцом были одноклассниками, я бросила школу в пятнадцать лет, чтобы последовать за ним, ради него я сделала много абортов, и моё тело было разрушено, — Хуан Июэ говорила медленно, с трудом выговаривая слова. — Я забеременела только через год после свадьбы с твоим отцом. Перед тем как забеременеть тобой, я очень сильно заболела. Я была в таком состоянии, что не могла есть, а когда ела, мне хотелось рвать, поэтому я ходила в больницу, делала уколы и пила таблетки, но они не помогали. Тогда твоя бабушка отвезла меня в приют Иньшаня.
— Если ты не знаешь, твоя бабушка была сиротой и выросла в приюте. Твоя бабушка отвела меня к женщине в тёмном доме, женщине очень высокой и очень худой. Твоя бабушка умоляла женщину спасти меня, и я не знаю, что случилось потом, но когда я вернулась домой, я поправилась, а ещё через месяц узнала, что беременна тобой.
— Я уже ненавидела твоего отца за то, что он такой отброс. Он не хотел, чтоб ты рождался, но твоя бабушка сказала, что ты можешь дать мне жизнь... — Хуан Юэ от этих слов чуть не прикусила язык, поспешно остановившись, чувствуя, что правда становится всё более неблагоприятной для неё. Чем больше она скажет, тем хуже будет для неё. Она сразу же сменила тему и заплакала: — Шэншэн, ты даже не знаешь, сколько боли я испытала, когда была беременна тобой. Ты совсем не такой, как обычные дети. Когда я носила тебя, мне казалось, что я ношу тяжёлую глыбу льда. Было так холодно, что мне казалось, будто всё тепло моего тела забираешь ты.
— Ты был таким холодным в моём животе, но ты был таким горячим, когда родился. Ты был красным и странным на вид. Новорождённые должны плакать, но сколько бы врачи и медсёстры ни пытались стимулировать тебя, ты просто не плакал. Мы так волновались, что думали, ты задохнёшься от недостатка кислорода, но ты выжил.
— Шэншэн, дело не в том, что мама не любила тебя раньше, а в том, что она не знала, как с тобой обращаться. Ты был слишком хрупким. С самого рождения ты, кажется, каждый день сражался со смертью, и никто не думал, что ты доживёшь до завтра.
Бледно-зелёная чешуя расплавилась до самого дна, а замок раковины начал медленно покачиваться, словно его пытались открыть.
Е Шэн сидел на своём месте и слушал всё это, его бледная рука легонько постукивала по раковине, и тоном, лишённым каких-либо эмоциональных подъёмов и спадов, он задал Хуан Июэ вопрос:
— Ты моя настоящая мать?
Хуан И Юэ испугалась его тона, слегка вздрогнула и фыркнула:
— У меня есть свидетельство о рождении, мы также провели генетический тест, я действительно твоя биологическая мать, без сомнения.
Е Шэн сказал:
— У тебя совсем нет воспоминаний о том, что произошло в приюте Иньшаня?
Хуан Юэ заплакала и ответила:
— Нет, я ничего не помню.
Е Шэн сказал:
— Хорошо.
Он знал, что больше не сможет ничего узнать из её уст. Повесив трубку, он сразу же заблокировал Хуан Июэ, давая понять, что плакаться ему бесполезно.
Если бы это было в прошлом, он бы не стал задумываться, услышав слова Хуан Июэ, но теперь, после контакта с сестрой-зародышем и ребёнком-призраком, Е Шэн больше не задумывался является ли Хуан Июэ его биологической матерью. Теперь он сомневается... человек он или нет.
Те недуги, острая и безумная ненависть, которые преследовали его с самого рождения, совершенно выходили за рамки того, что должны чувствовать младенцы в человеческом мире.
После того, как Е Шэн вышел из чата, его взгляд упал на SEARCH.
Один кроваво-красный демонический глаз спокойно смотрел на него.
Е Шэн нажал на SEARCH, открыл фронтальную камеру и сделал первое в своей жизни селфи. Щелчок, фото загрузилось. Результаты поиска начали медленно прогружаться, очень долго на этот раз, и вдруг экран телефона Е Шэна начал зависать.
На экране появился ответ, но он был пустым — пустым и цвета крови; никогда прежде такого не было.
Экран бешено замигал, как будто это было какое-то предупреждение. Е Шэн почувствовал, что его телефон горит.
Но это предупреждение очень быстро исчезло. Спустя несколько мгновений поиск продолжил прогружаться, пронзительный красный свет на экране рассеялся, и SEARCH из состояния искажённого хаоса вернулся в спокойное состояние. Страница поиска изменилась и превратилась в «404notfound», который Е Шэн обычно получал за фотографирование повседневных предметов.
Е Шэн уставился на английскую строку, и сердце его постепенно опустилось. Хотя результаты, которые выдал SEARCH, были нормальными, но та сумасшедшая аномалия, которую он выдал перед этим, была очень подозрительной.
SEARCH, похоже, сильно пострадал после этого поиска и поспешно закрыл глаз, и чёрный кристаллический экран после выключения мобильного телефона осветил бледное и ледяное лицо Е Шэна.
Отложив телефон в сторону, он дотронулся до замка на шкатулке, и на этот раз замок открылся одним нажатием кнопки. Крышка откинулась на рабочий стол.
Бледно-золотистый утренний свет проникал сквозь здание общежития, сквозь тень деревьев, через балкон, где висела одежда, освещая эту сторону.
Казалось, будто в свете медленно плавают пылинки.
Открыв коробку, Е Шэн наконец увидел то, что оставила ему бабушка.
Не письмо, не фотографию, не семейную реликвию, а... пистолет.
Пистолет с чёрным корпусом и аккуратным исполнением.
Е Шэн замер, действительно замер.
Он протянул руку, чтобы дотронуться до пистолета, и, взяв его в руки, убедился, что это действительно огнестрельное оружие. Е Шэн разобрал пистолет, но в патроннике не оказалось ни одного патрона.
Он был в полном замешательстве и не понимал, почему бабушка оставила ему пистолет.
Оружие в Китае было запрещено, откуда у старика в деревне Иньшань такая вещь, похожая на передовое военное вооружение?
В коробке лежала записка, спрятанная под пистолетом. Е Шэн взял записку в руки: почерк на ней принадлежал его бабушке. Она не имела высокого образования и нечасто пользовалась ручкой, поэтому писала, как новичок, необычайно аккуратным почерком.
«Шэншэн, если сможешь, я надеюсь, что ты никогда не откроешь эту коробку, но ты имеешь право знать правду.
Когда я впервые увидела тебя, ты был окутан в кровавую оболочку плода, размером всего с бусинку. Человек, который принёс тебя сюда, сказал, чтобы я воспитала тебя. Он сказал, что для тебя будет лучше родиться, жить и умереть в Иньшане и никогда не выходить за его пределы. Но я считаю, что ты должен сам распоряжаться своей жизнью.
Прости, хотя бабушка и приняла тебя вначале только ради того, чтобы спасти твою мать, после твоего рождения бабушка очень хотела, чтобы ты вырос счастливым и был в безопасности.
Если бы ты был очень довольен своей жизнью сейчас, не было бы необходимости переходить к обратной стороне этого листа бумаги. Ты родился в больнице Shady Hills Mercy Hospital, и это совершенно новое начало твоей жизни. Я наблюдала за тем, как ты рос, начиная с младенчества и заканчивая прорезыванием зубов. Шэншэн, ты вполне способен получить отличное образование, стабильную работу, нежную жену и милого ребёнка, как все обычные люди.
Если ты всё ещё хочешь послушать бабушку, то просто положи вещи, закрой шкатулку и... выброси её».
Е Шэн посмотрел на эти слова, поджал губы, опустил глаза и долго молчал.
Отличное образование, стабильная работа — всё это в какой-то мере совпадало с его жизненным планом выбраться из Иньшаня. Он жаждал стабильности, жаждал нормальной жизни. Повторять смысл жизни других людей, как будто это делало его самого нормальным человеком.
Но он знал, что это не так.
В первый момент, когда он увидел шкатулку, он почувствовал небывалое желание и порыв открыть её.
Это желание было беспрецедентным и охватило его с такой силой, что заставило оставить все свои планы и терпеливо ходить вокруг Хуан Июэ, терпеливо исполняя все её желания.
Как обычный человек, который учится и взрослеет шаг за шагом, действительно ли он счастлив? И что для него было счастьем?
Если говорить о счастье или удовольствии, то за семнадцать лет жизни он испытал подобное чувство лишь в тот вечер, когда поезд прибыл на его станцию. Ощущение усталости и желания улыбаться после тяжёлой ночи овладело им, когда он прислонился к стене с ртом, полным крови, и встретился взглядом с Нин Вэйчэнем.
Е Шэн сидел на стуле в университетском общежитии, сжимая в пальцах листок бумаги, и долго размышлял. Он всё ещё не хотел рушить свою жизнь, сама мысль об этом вызывала у него тревожность. Но с этой запиской он также понимал, что не может игнорировать все тайны о себе и начать «новую жизнь».
Е Шэн закрыл глаза и снова открыл их, перевернув бумагу.
Возможно, это и есть лицевая сторона: на этой бумаге была только одна строчка.
Женский почерк, красивый до крайности, но и холодный до крайности, строчка на английском, больше похожая на какую-то подпись.
«Mercy of god».*
П.п.: Милость Божья.
http://bllate.org/book/13016/1147117
