× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Free / Свободный [❤️]: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В то же время на первом этаже на кухне разгорелся спор.

— Я же говорю, нужно прямо сейчас отнести ему ягоды!

— Верно, верно! Благодаря ангелу мы с Сольпхо, повариха и дворецкий остались живы, как можно делать вид, что ничего не произошло? Дворецкий, вы очень плохой!

Когда к дискуссии присоединилась повариха, дворецкий, загнанный в угол, с мучительным выражением лица вздохнул, затем вздрогнул. Сольё, не упустив этот момент, взяла брата за руку и начала настойчиво возражать:

— Вы же без проблем отдали их Юну! Как можно игнорировать ангела, который даже Юна спас? Дворецкий, вы очень плохой! Совсем злой! Сольпхо, давай больше не будем разговаривать с дворецким, а? А? А? Юн! Юна не видно! Он же только что был тут! Юн! Юн-а! Юн!..

Шумная кухня мгновенно затихла. Сан, невольно ставший причиной этого, стоял у входа и улыбался.

— Я помешал?

— Ангел!..

Не дожидаясь конца фразы, Сольё и Сольпхо подбежали и крепко обняли Сана, тихо волнуясь. В их отчаянных жестах Сан разглядел свойственную детям безрассудную, но глубокую привязанность, и, глотая горечь, похлопал их по плечам.

— Сольё. Мы же договорились звать меня Сан.

В шутке, произнесённой шёпотом, сквозила неподдельная теплота.

Даже дворецкий и повариха, получившие строгие указания особенно остерегаться этого опасного человека, в тот момент полностью отпустили свою бдительность.

Примерно в то время, когда мужчина во внедорожнике покидал 10-й дистрикт, он провёл большой рукой по своему лицу. Вскоре в темноте проступило не обычное, а покрытое шрамами уродливое лицо.

— Ди.

— Да, дядя.

— В замке появились чудовища.

— Что за вид?

— Говорят, бело-чёрные змеи. Разве такие могут бродить по 8-му дистрикту?

— «…»

— К тому же, кроме сигнала тревоги, ни одна система безопасности не сработала.

Это означало, что дело рук своих.

— Пожалуйста, приезжайте быстрее, дядя.

— Я и так уже гоню вовсю, парень.

Бросив это в шутливом тоне, Чон Ин, кузнец, с беспокойством посмотрел на Ди в зеркало заднего вида и сильнее нажал на педаль газа. Получив сигнал, грузовик также набрал скорость, не отставая от чёрного внедорожника.

Пока они выезжали из 10-го дистрикта и пересекали пустыню, в салоне висело лишь молчание.

— Хозяин… а, нет, глава!

— Едва открылись огромные ворота замка и внутрь въехал чёрный внедорожник, как Сольё, выбежавшая в сад навстречу, бросилась к выходящему из машины Ди и чуть не врезалась в него, остановившись в последний момент.

— Хозя-аин… а, нет, глава! Пока вас не было, случилось большое дело!

Ди, словно уже зная обо всём, слегка погладил Сольё по голове, а к нему подошёл дворецкий.

— Глава.

— Они напали?

— Да. Гость…

— В моём доме нет гостей.

— Да, глава.

Без единой попытки оправдаться дворецкий склонил голову, прося прощения. Ди прошёл мимо и посмотрел за грубо сооружённое ограждение. Выдернув мешавший обзору забор и отбросив его в лес, Ди осмотрел тела двух змеев-оборотней.

Тот, кто вспорол оба брюха паре змей безупречно ровно и разрубил их сердца, преследовал лишь одну цель: как можно быстрее покончить с ними. Благодаря этому среди обитателей замка не было пострадавших.

— Юн попал под змеиную кровь и упал, но его вылечили соком боярышника! Хозяин… а, нет, глава, вы же сами говорили! Если чья-то жизнь в опасности, обязательно использовать его!

Подбежавшая Сольё посмотрела на лицо Ди, показавшееся ей почему-то ещё более грозным, и украдкой ухватилась за его палец.

— Хозя-аин… а, нет, г-глава? Вы… случайно, не сердитесь?

Почувствовав дрожь Сольё, сжимавшей его палец, Ди наконец расслабил напряжённое лицо и покачал головой.

— Нет, я не на тебя зол.

— Значит, всё-таки сердитесь?

— Сольё.

— Да, хозя-аин… а, нет, глава!

— Должен был прозвучать сигнал тревоги, почему вы не укрылись в безопасном месте?

— Я думала, это Юн вернулся!

Конечно, это был не Юн.

Насупившись, Сольё вдруг резко подняла голову и уставилась на Ди.

— Хозяин… а, нет, глава! Ангел спас всех нас!

— «…» — искажённое лицо Ди задрожало.

— …Ангел?

— Да! Красивый, как ангел, и храбрый наш гость… а, нет, господин предмет… нет, нет, Сан!

— «…»

— Ангел! Нет, Сан победил двух страшных змей и спас всех нас! Чуть не случилось большое несчастье! Ангел! Нет, если бы не Сан, меня и Сольпхо могли бы съесть первыми! И Юна! Юна… А! Хозя-аин… а, нет, глава! Юн поделился оставшимся соком боярышника с ангелом... нет, с Саном! Поэтому и Сан не умер, а выжил! Ангел! Сан ведь весь перепачкался в крови, сражаясь со змеями! Я думала, что больше никогда не увижу ангела… нет, Сана, и даже плакала! Я хотела поделиться с ангелом боярышником, но вещи из 12-го дистрикта слишком ценные, и их можно использовать только с вашего разрешения, хозяин… а, нет, глава! Я как раз умоляла дворецкого, и тут Юн поделился своим оставшимся соком!..

— Сольё.

— Да, да! Хозя-аин… а, нет, глава!

Её глаза ярко сверкнули от ласкового голоса. Именно генерал Сан был тем, кто остановил физическое и психическое развитие Сольё на десятилетнем возрасте. Ди не сводил их, чтобы они привязались друг к другу. Это был оптимальный способ унизить Сана и внушить Сольё презрение.

Ошибка. Ошибка, которой не следовало допускать ради самой Сольё. Ошибка, вызванная гневом на Сана и яростной, кипящей, как лава, ненавистью. Ди слишком недооценил Сана, который очаровывал всех своим добрым взглядом и прекрасной внешностью, и слишком легкомысленно отнёсся к чистому сердцу Сольё.

Оглядевшись, Ди стиснул зубы. Сольпхо, дворецкий, повариха — все с тем же выражением умоляли его о снисхождении к Сану. Эта нелепая случайность в итоге стала поводом для обитателей замка открыть свои сердца Сану.

Сан. Мой Сан. Мой учитель. Я слишком недооценил твою хитрость.

Злодеяния Сана, мастера выживания, мгновенно ворующего сердца людей где бы то ни было, не ограничивались притворной добротой. Вера в то, что он действительно творит добро, была самой дьявольской его чертой.

Встав на одно колено, Ди встретился взглядом с Сольё, которая была намного ниже альфы.

— Прости, но в моём доме нет ангела, Сольё.

— Н-но, хозя-аин… а, нет, глава!..

— Это не ангел и не хороший человек

— Хозя-аин… а, нет, глава?..

— Если ты ослепнешь от его внешности и доброты и на мгновение расслабишься, ты потеряешь самое дорогое, Сольё.

— С-Сольпхо?..

— Да, Сольё. Впредь тебе лучше не сталкиваться с ним, — Тихо сделав выговор, Ди поднялся и оглядел остальных, словно предупреждая.

— Глава, — первым склонил голову дворецкий, ожидая указаний.

— Отныне вход на пятый этаж запрещён. Нет, лучше запереть его в подземной тюрьме.

— Перевести сейчас же?

— Нет. Я сделаю это сам.

*Вспышка* — и тела змей, лежавшие в центре сада, исчезли. Ди использовал способность, переместив их в пространственную щель. Затем он раздробил и унёс в воздух даже следы крови и обломки фонтана, направившись в замок.

Сольпхо, прижавшийся к поварихе, нерешительно протянул руку и ухватился за палец Ди. Остановившись от прикосновения Сольпхо, который обычно кружил вокруг Ди, но никогда прямо не выражал чувств или не касался его, Ди опустил взгляд.

— Г-глава…

— Да, Сольпхо.

— Вы… убьёте его?

Сольпхо, чьих воспоминаний, как подопытного было больше, чем у Сольё, был не только более пугливым, но и крайне настороженным ко всему живому. Люди не были исключением. И вот такой Сольпхо из последних сил, сжав всё своё мужество, спросил о Сане.

Ди вдруг захотелось ударить себя по голове. Ослеплённый собственной ненавистью, он совершил ошибку, которую не должен был допускать по отношению к детям.

Пристально глядя на Сольпхо, Ди исказил своё и без того уродливое лицо, ещё сильнее, улыбнувшись. Для Сольпхо это всегда выглядело печальной улыбкой.

— Нет. Ненависти, скопившейся во мне, для этого слишком много и она слишком велика.

Сольпхо молча смотрел на серые глаза Ди, которые некоторые находили жуткими, затем кивнул и тихо отпустил его палец. Пока он смотрел на спину Ди, сегодня казавшуюся особенно страдающей, к Сольпхо подошла Сольё.

— Сольпхо, недоразумения когда-нибудь разрешатся!

— Угу…

— А если это не недоразумение? Наш хозяин… а, нет, глава — самый лучший, сильный и умный человек в мире. Если тот ангел и правда плохой…

Не в силах продолжить, Сольё чёрными зрачками проводила спину Ди, только что вошедшего в замок. Он уже скрылся за массивной дверью, которая бесшумно закрылась.

 

 

http://bllate.org/book/13010/1146602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода