Ту-дум… Ту-дум… Ту-дум…
В наступившей тишине его сердце билось так громко, что создавалось впечатление, будто звук громким эхом отдается по всему кабинету. Юджину не хотелось выдавать своего смятения, однако он не был уверен, насколько успешно это ему удается. Он лишь надеялся, что бесстрастная маска на его лице достаточно хорошо скрывает его нервозность.
После возвращения в «Delight» он столкнулся с Уинстоном в третий раз, но впервые лицом к лицу при столь ярком освещении. Первый раз случился в темноте, во второй он намеренно отвернулся и сосредоточился на прослушивании оглашения завещания, теперь же он мог внимательно, по частям, рассмотреть его лицо.
Густые объемные волосы были аккуратно зачесаны, и ни одна прядь не выбивалась из прически, а под темными бровями виднелись глубоко посаженные глаза. Его взгляд скользнул вниз по переносице и увидел плотно сжатые полные губы и крепкую челюсть. «Ах», – осознал Юджин, с трудом подавив вздох. Перед ним стоял взрослый, зрелый мужчина.
Мальчик, когда-то нашептывавший нежности ему на ухо, вырос. Лицо мужчины теперь выглядело незнакомо, смотрело на Юджина с ледяным выражением, но глазами уязвленного.
Не ирония судьбы ли это, когда на самом деле пострадал именно Юджин?
Мужчина просто смотрел на него, не произнося ни слова. Он тоже молчал. Казалось, тяжелая тишина никогда не прервется, однако неожиданно первым заговорил Уинстон.
— Почему бы тебе не присесть?
Юджин проследил взглядом за едва заметным жестом, замешкавшись, а затем сделал несколько шагов вперед. Ему было неловко следовать указаниям, и все же он понимал, что не может стоять на месте вечно. Он ведь клялся себе, что примет все предложенное. Если он не может справиться с чем-то настолько простым, как же он собирается двигаться дальше? Его собственные чувства были ничто в сравнении с нынешней ситуацией.
«Не во второй раз, никогда больше», — ругал он себя. К текущему положению дел следовало относиться рационально и спокойно. Уинстон не станет выдвигать неразумных требований: в конце концов, в эту беду они попали вдвоем. Вероятно, все обойдется небольшим поддразниванием, которое он сможет вытерпеть.
Юджин вновь опустился на тот стул, на котором сидел во время оглашения завещания, выпрямил спину и устремил взгляд на Уинстона. Мужчина прищурился на это зрелище: это был тот самый стул, задействованный в его похотливых фантазиях.
Витавший в воздухе запах феромонов усилился. Уинстон знал это, и все же Юджин никак не реагировал. Подавляя недовольство и предвкушение, он оттолкнулся от стола.
— Чаю?
— Ах, эм… да…
Еще до того, как Юджин успел ответить, он уже потянулся к стоящему на столе чайнику. Он налил в чашку кипяток, а затем добавил пару капель бренди*. Юджин невольно открыл рот, но тут же захлопнул его.
П.п.: *Бренди – алкогольный напиток, крепкость которого варьируется от 40 % до 60 %.
«Не лучше ли просто выпить спиртного вместо этого?»
Сейчас необходимо было оставаться начеку, но из-за своих взыгравших нервов ему казалось лучшим немного расслабиться, чем позже получить головную боль. К тому же, добавленного алкоголя было не так уж много.
Он наблюдал, как Уинстон положил ложку меда и аккуратно размешал чай.
Внезапно мужчина шагнул в его сторону. Его равномерные шаги гулко отдавались по деревянному полу. Один шаг, следом другой. Юджин напрягся, смотря на то, как к нему приближаются, и звук поступи наполнил тишину кабинета жутью. Он неосознанно затаил дыхание, вцепившись в стул, будто приклеенный к нему, в ожидании, когда Уинстон остановится.
Загородив единственный выход, мужчина посмотрел на него сверху вниз. Юджин побледнел, вдруг осознав, что путь на волю отрезан. Его встревоженный взгляд то и дело метался за широкую спину, однако Уинстон будто ничего не замечал и небрежно протягивал ему чашку.
— Вот.
Каким бы невозмутимым ни было поведение человека напротив, у Юджина все равно пересохло во рту.
— С-спасибо.
Взяв обеими руками чашку с блюдцем, Юджин нерешительно разомкнул губы, однако лишь откашлялся, пытаясь исправить свой надтреснутый и хриплый голос. Уинстон молча наблюдал, как тот опустил взгляд и глотнул чая.
— Как аромат?
— …Вкусно, — осторожно ответил Юджин.
Вновь наступило молчание. Какие мысли сейчас занимали Уинстона? Эмоции на его лишенном выражения лице оставались нечитаемыми, и это еще больше нервировало.
Возможно, излишне сосредоточенный на мужчине перед ним, Юджин издал какой-то звук, пока пил чай, и неприятный шум прозвучал неприлично громко в тихой комнате. Он в ужасе поставил чашку на колени. Его безумное и бестолковое поведение заставляло его чувствовать себя жалким. Ради всего святого, почему он так себя вел? Он больше не был подростком, и ему следовало бы взять себя в руки!
Как он сможет защитить Анжелу такими-то поступками?
Жестко отругав себя в мыслях, Юджин глубоко вздохнул и попробовал завязать разговор, решив первым поднять вопрос, поскольку Уинстон, похоже, нисколько не стремился к этому.
— Прошу прощения…
— Как насчет остаться здесь?
Они заговорили практически одновременно. Юджин растерялся на секунду, а затем, замешкавшись, неохотно ответил:
— Да, но…
— Замечательно. Если есть какие-то проблемы, просто дай мне знать. Я постараюсь сделать все, что в моих силах.
У Юджина вновь отняли возможность задать вопрос. Когда он бросил недоуменный взгляд на Уинстона, тот продолжил.
— До тех пор, пока ты не упомянешь о возвращении туда, где жил раньше.
В этот момент Юджин осознал, что упомянутое ранее слово «здесь» относилось не ко всему «Delight», а скорее к старому флигелю.
— …Я не думал об этом.
Хотя нынешнее место было не совсем удобным и далеким от идеала, он не обращал на это особого внимания. Ибо он не ожидал, что пробудет здесь так долго.
Он рассчитывал уехать сразу после получения хотя бы небольшой суммы денег по завещанию.
Тревога и горечь смешивались внутри него.
— Все-таки это не мой дом… — Он замолчал на полуслове, опустив голову. Вот поэтому он и не хотел возвращаться. Это место было связано со многими воспоминаниями, и счастливые ранили сильнее, чем болезненные и постыдные. И поскольку первых у него было не так много, те немногие были слишком дороги, чтобы отказываться от них.
Внезапные мысли о прошлом поколебали маску бесстрастия Юджина, и он осторожно спросил:
— …Кто там сейчас живет?
— Никто, — сухо ответил Уинстон.
Он поднял на мужчину неуверенный взгляд.
— Никто не покупает?..
Юджин слышал легкую дрожь в собственном голосе. Уинстон открыл рот, хотя его голос и прозвучал дальше несколько неуверенно.
— Да. Тем местом уже долго не пользовались.
— Понятно…
Юджину больше нечего было сказать, поэтому он замолчал. Прошлое, так тщательно похороненное, смело всплывало на поверхность при малейшем толчке. Его мысли затуманились от смеха тех дней, зазвучавшего в его ушах.
О тех славных днях, когда было позволено хотя бы на миг представить себе другое будущее.
Все было иллюзией.
— …Ты тоже туда не ходил, не так ли? — пробормотал Юджин себе под нос. Как же страшно и тоскливо было оставаться одному во флигеле, куда никто не заглядывал. В тот день, когда он обнаружил его, жизнь Юджина совершенно изменилась. Он думал, что доживет остаток жизни один и умрет в одиночестве.
Теперь же он невероятно скучал по этой одинокой, заброшенной пристройке.
Ярко улыбающееся лицо юноши наложилось на лицо взрослого мужчины. Его разум заметался и отключился от реальности, воспроизводя бессмысленные обрывки далеких воспоминаний.
«Юджин», — вдруг позвал мелодичный голос с нотками смеха. Он даже почувствовал дразнящие поцелуи и сладкий шепот. — «Я люблю тебя».
Юджин невольно вздохнул и прищурился. Уинстон стоял всего в нескольких шагах от него и смотрел на него сверху вниз. Лицо мужчины, при его росте более двух метров, находилось слишком высоко, чтобы было удобно смотреть на него из положения сидя. От этого приходилось вытягивать шею, что вызывало неприятное напряжение в мышцах и необъяснимые эмоции.
«Если бы я не встретил этого человека…» — В голове уже в сотый раз прокручивался один и тот же сценарий. — «Если бы только…»
Уинстон вдруг поддался вперед и ухватился руками за подлокотники кресла, которое занимал Юджин.
«Если бы наша встреча никогда не случилась, где бы мы были сейчас?»
Не сводя с него глаз, Уинстон заговорил.
— Милый.
Низкий голос заставил его сердце затрепетать. Расстояние между ними было столь мало, что Юджин чувствовал чужое дыхание. Он не мог пошевелиться. Словно зачарованный, он не моргал и смотрел только на него. Казалось, их губы вот-вот соприкоснутся. Совсем как в тот день, под палящим солнцем.
«А потом я…»
Хлопая длинными ресницами, затаив дыхание, Юджин замер, когда Уинстон тихо прошептал, будто с нежностью:
— По-твоему, разговоры о старых временах искусят меня овладеть тобой?
В тот же миг пылкий разум Юджина охладел. Презрение и насмешка застыли в сиреневых глазах напротив. Нелепо было предаваться воспоминаниям в такой ситуации… Юджин тут же принялся упрекать себя. «Проснись, ты забыл, зачем проделал этот путь? Что ты будешь делать, если позволишь этому мужчине манипулировать тобой подобным образом?»
— Я даже и не думал об этом. Это ты предаешься фантазиям «что, если», — вывернулся Юджин, быстро взяв себя в руки, как бы намекая, что это у собеседника абсурдные заблуждения.
Юджин попал в самую точку, сам того не осознавая. Он лишь лелеял надежду, что его перекидывание вины сработает, пусть и слабо. Переполненный гневом и старыми чувствами к этому человеку, мужчина сузил глаза. В ожидании того, что произойдет дальше, Уинстон зашевелил губами.
— Подавители.
— Что? — тихо спросил Юджин.
Уинстон вгляделся в затененное лицо напротив, и усмешка искривила уголки его рта.
— Ты совсем не реагируешь на мои феромоны. Значит, принял подавители.
Юджин остолбенел на секунду, и его лицо превратилось в каменную маску. Именно тогда он понял, почему Уинстон подошел так близко.
Чтобы распространить свой запах.
Получается, аромат Уинстона уже изрядно наполнил воздух, о чем Юджин совершенно не догадывался доселе.
Неудивительно, ибо он не улавливал феромонов высшего альфы.
Юджин нервно сжимал и разжимал вспотевшие ладони.
«Пусть лучше будет это недоразумение, чем что-либо еще».
Уинстон был человеком, которому нельзя было доверить свои слабости. При малейшем проявлении уязвимости он набрасывался и рвал на куски. По позвоночнику Юджина пробежала дрожь, зрачки расширились, и он впервые поблагодарил богов, что его предрассудки и собственная неполноценность вызвали недопонимание. Если бы в такой ситуации его инстинкты отреагировали на феромоны, последствия были бы катастрофическими.
— У нас должен был быть серьезный разговор, и я не хотел отвлекаться на твои феромоны.
Юджин тщательно подбирал слова. К счастью, его голос не дрожал и звучал спокойно. Он думал, что справился с этим достаточно хорошо, но единственное, что он получил в ответ, — это насмешки.
— С твоими феромонами повсюду?
А вот это Юджин не учел. Его мгновенная паника вызвала совершенно иную реакцию со стороны Уинстона.
— В мире много наркотиков. Непроверенных.
«Что он пытается сказать?»
Мужчина говорил медленно и насмехался над напряженным Юджином.
— Например, средства, подавляющие реакцию на феромоны других, но позволяющие выделять свои собственные.
Уинстон поистине неверно истолковывал все. Его выводы основывались на предубеждении, вызванном предвзятостью. Что бы ни говорил и ни делал Юджин, он будет думать одно и то же и представлять, что Юджин — самая большая шлюха в мире.
Но Юджин не видел смысла убеждать его в обратном, поэтому ответил как можно спокойнее.
— И все-таки ты не реагируешь на мои феромоны.
Уинстон ответил не сразу. Он просто уставился ему в глаза на мгновение. Юджин с тревогой ждал его реакции.
— Юджин, — вдруг тихо обратился к нему мужчина. Он наклонился вперед, будто готовый наброситься на него, и Юджин отпрянул назад, пораженный до глубины души. Между ними было так мало пространства, что их губы могли легко соприкоснуться, когда Уинстон заговорил. — Что за глупость ты вытворяешь, принимая запрещенные подавители ради своего мелкого эго. Ты должен знать, что это может привести к психическим расстройствам или бесплодию.
Сузив глаза, он усмехнулся.
— Что ж, для тебя же лучше, если ты станешь бесплодным. Тогда ты сможешь быть настолько распущенным, насколько тебе заблагорассудится.
В этот момент Уинстон переступил черту. Не в силах больше этого выносить, Юджин попытался встать, но был схвачен за плечи и усажен обратно, отчего издал короткий вскрик. Чашка в его руках со звоном упала на пол и разбилась вдребезги, однако сейчас не было времени обращать на это внимания. Ибо губы Уинстона в одно мгновение накрыли его уста.
Дорогие наши читатели!
💓
💓
ВАЖНО!
💓
💓
В контакте мы открыли новую функцию для ускорения переводов! Теперь стало проще, переводчики, что согласны участвовать в ускоренных переводах сами выставляют свои проекты. Теперь вы можете донатить на ускорение перевода сразу в ВК. И самое главное - теперь вы можете делать это сообща! Если несколько человек выберут один проект, сумма уже не будет казаться такой большой! 🐰
Все кто поучаствуют в ускоренных переводах получат доступ к проспонсированными ими главах.
Мы выбрали несколько целей на переводы проектов, которые скоро завершатся.
Если сумма соберется полностью, переводчик закончит проект, если же нет, то отработает ту сумму, которая накопилась.
Спасибо вам всем за любовь к нашей команде и нашим проектам, это очень важно для нас. Спасибо, что вы с нами!
Ссылка на нашу группу ВК: https://vk.com/webnovell
http://bllate.org/book/13009/1146465
