На следующий день, как бы это ни было удивительно, Юй Фань снова проспал.
Он решил пустить всё на самотёк и медленно пошёл к школьным воротам, прикидывая, как договориться со школьным охранником, чтобы избежать бессмысленного процесса перелезания через стену.
— Это всего лишь первые несколько дней в школе, понимаете, да? — голос Толстого Тигра разнёсся по всей округе: — Вы опаздываете уже с самого начала учебного года! А после этого вы начнёте и вовсе прогуливать уроки?
У школьных ворот стояла группа мальчиков: все старые знакомые Юй Фаня.
Несколько человек, сгорбившись и склонив головы, стояли в разных позах, и выражения их лиц были не очень довольными. Наверное, они не ожидали, что Толстый Тигр придёт к воротам школы и застанет их за опозданием уже на второй день занятий.
При взгляде на эту группу людей человек сразу же выделялся стоявший крайним справа.
Ху Пан устало выругался, подошёл к человеку, стоявшему с краю, и на мгновение смягчил свой тон:
— Чэнь Цзиншэнь, что случилось с тобой сегодня? Поздно встал?
Увидев высокую фигуру и вспомнив злосчастное письмо, Юй Фань с упрямым выражением лица тут же принял решение и уже собирался повернуться к задней двери.
Чэнь Цзиншэнь, казалось, что-то почувствовал и поднял глаза, уставившись прямо на него.
Столкнувшись с ним взглядом, Юй Фань почувствовал неладное и подсознательно ускорил шаг.
— Юй Фань! — воскликнул Чэнь Цзиншэнь.
Несколько человек, которые подмигивали брату, чтобы тот убежал: «???»
Ху Пан, который тут же обернулся: «???»
Юй Фань: «...»
Ты что, блядь, специально это сделал?
Через полминуты Юй Фань с несчастным лицом присоединился к ним. Даже не взглянув на Чэнь Цзиншэня, он встал в крайний левый ряд.
— Сколько раз я должен повторять, что построение идёт от низкого к высокому? — Ху Пан указал на Чэнь Цзиншэня: — Встань туда.
Юй Фань: «...»
Когда ты избавишься от своего проклятого обсессивно-компульсивного расстройства?
Юй Фань неохотно передвинулся.
— Ты ведь только что хотел убежать, не так ли? — Ху Пан, поставив его на правильное место, продолжил: — Ты опоздал вчера, опоздал сегодня и обманул учителя! Скажи мне сам, похож ли ты на ученика?
Юй Фань спросил:
— В чём я вас обманул?
— Я спросил у твоей учительницы Чжуан. Она сказала, что твои родители просто работают по найму* за границей. А ты мне что вчера сказал?
П.п.: 打工 — работать без зачисления в штат; устроиться на временную работу (разнорабочие).
Юй Фань: «...»
—Я думаю, ты действительно безнадёжен, если уж говоришь такие бессердечные слова. — Ху Пан добавил: — Только твой учитель Чжуан готова позаботиться о тебе. Я слишком устал, чтобы разговаривать с такими учениками, как ты!
Когда Юй Фань собирался что-то сказать, несколько человек рядом с ним тут же начали дико подмигивать и намекать, чтобы тот не усугублял своё и их и без того нерадостное положение.
Юй Фань в сердцах хмыкнул, открыл глаза и замолчал.
Проговорив так долго, Ху Пан начал немного задыхаться. Он отвинтил крышку с чашки-термоса, сделал глоток и посмотрел на время на наручных часах.
— Встаньте, встаньте прямо! Хватит валять дурака, проявите немного подросткового духа! Чэнь Цзиншэнь, вернись в класс первым, иначе пропустишь первое занятие. В следующий раз обращай внимание на время и больше не опаздывай, а.
— Ну, директор Ху, у меня проблемы с тем, что вы говорите. Все мы опоздали. Но почему он может идти, а мы должны стоять? — мальчик, который стоял в середине, добавил: — Это несправедливо.
Мальчика зовут Цзо Куань, он учится в восьмом классе второго года обучения, по соседству с Юй Фанем. По мнению Ху Пана, он ещё более проблемный, чем Юй Фань.
Хотя Юй Фань не самый прилежный ученик, но в целом он не проявляет инициативы в создании проблем, просто пропускает занятия и спит; это, конечно, всё равно вызывает беспокойство.
Но Цзо Куань не таков, он часто нарывается на драки с учениками третьего года старшей школы или забивает стрелки парням из соседней школы, создавая тем самым много проблем. К сожалению, у его семьи есть связи. Говорят, что он дальний родственник какого-то чиновника в районном департаменте образования, который ценит родственные отношения.
Цзо Куань, подсознательно выбирая себе в союзники людей из того же лагеря, произнёс:
— Верно, Юй Фань?
Юй Фань пробурчал:
— У меня нет проблем с этим.
Если можно, он хочет, чтобы Чэнь Цзиншэнь ушёл.
Цзо Куань: «…»
Только Ху Пан собрался атаковать, как услышал, что Чэнь Цзиншэнь тихо сказал:
— Нет, я готов понести наказание.
— Посмотри, посмотри на других, — Ху Пан выглядел довольным. Он подошёл к Цзо Куаню и сказал: — Справедливо? Твои оценки по всем предметам, вместе взятым, не такие высокие, как у Чэнь Цзиншэня — всего по одному, и ты считаешь себя вправе говорить со мной о справедливости?
Ху Пан достиг своей цели и полдня ругал Цзо Куаня, а Юй Фань, слушая его, едва ли не засыпал.
Вместо того чтобы смотреть на директора, Юй Фань просто откинулся на стену и лениво зевнул.
Неожиданно к нему приблизился неприятный человек.
— Ты читал моё любовное письмо? — низким голосом произнёс Чэнь Цзиншэнь.
Юй Фань: «...»
У тебя хватает наглости упоминать об этом?
Перед воротами школы, перед директором?
Юй Фан не поднял головы и недобрым тоном произнёс:
— Порвал его.
— Ну, — Чэнь Цзиншэнь полез в карман, — вчера вечером я написал новое.
Юй Фань: «…»
Юй Фань выпрямился, быстро схватил Чэнь Цзиншэня за запястье, прежде чем тот успел достать письмо, и прижал к себе.
Ладони Юй Фаня были немного холодными. Чэнь Цзиншэнь взглянул на него и остановился.
— Ты что, не понимаешь? — Юй Фань скрежетал зубами: — Я же сказал, что не люблю мужчин...
— Юй Фань! Что ты делаешь? — Услышав шум, Ху Пан поспешил к нему и шокировано сказал: — Почему ты хватаешь других людей за руки? Поторопись и отпусти!
Юй Фань не смел отпускать руку: если он ослабит хватку, Чэнь Цзиншэнь вытащит розовый конверт, и что он будет с этим делать?
— Я… — Юй Фань надолго зажмурился, — у меня холодные руки.
Ху Пан озадаченно посмотрел на него:
— Если у тебя холодные руки, положи их в карманы и не мешай другим студентам.
Юй Фань: «...»
Он всё ещё не двигался. Он сжимал запястье Чэнь Цзиншэня и не смел пошевелиться.
Он раздумывал, что сказать, когда Чэнь Цзиншэнь изогнул запястье, пытаясь вырваться из хватки, и Юй Фань не стал его останавливать. Когда Чэнь Цзиншэнь выдернул руку, сердце Юй Фаня подпрыгнуло от неожиданности.
К счастью, он ничего не вытащил из кармана.
http://bllate.org/book/13006/1146168
