— Что здесь происходит?
Среди троих Хёк Реа первой оценила ситуацию и спросила с суровым выражением лица. Она выглядела готовой обнажить меч в любой момент.
— Честно говоря, я и сам не до конца понимаю, — ответил Син Рювон.
— Что?
Хёк Реа нахмурилась от недоумения в ответ на уклончивые слова Син Рювона, но быстро выпрямилась, услышав его продолжение.
— Всё, что я знаю — принц королевства Бон-О напал на мастера Дана, парфюмера.
Син Рювон собрал выпущенную божественную энергию, объясняя ситуацию. Вихрь, бушевавший внутри флигеля, мгновенно утих, будто его и не было. Давящая атмосфера вокруг свиты О Чугёна тоже рассеялась.
— Что вы только что сказали?
Неожиданное заявление повергло Хёк Реа и Мун Сэвона в шок. Они догадывались, что произошло что-то серьёзное, раз Син Рювон дошёл до использования божественной силы, но это превзошло все ожидания.
— Что случилось? Кто на кого напал? — Мун Сэвон, потрясённый, уставился на капитана охраны О Чугёна.
— Ну, это…
Капитан охраны, к которому обратился Мун Сэвон, замялся. Он не подтверждал и не опровергал слова Син Рювона, не решаясь занять чью-либо сторону. Оба варианта были рискованными.
— Принц королевства Бон-О сам признался. Он схватил мастера Дана за воротник и толкнул его.
— Что?!
— Когда я спросил его о его действиях, он заявил, что мастер Дан проявил неуважение, назвав это неподчинением. Он даже утверждал, что его действия не являются насилием. Я как раз собирался проверить обоснованность его заявлений, когда вы прибыли.
— Это возмутительно! — Мун Сэвон закипел от ярости, услышав объяснение Син Рювона.
— Погодите-ка! Если так говорить…
— Что я сказал не так? Я просто излагаю факты.
— …Пфф.
Свита Син Рювона сжала кулаки, будто собираясь вмешаться, но внезапно отступила. Они, конечно, не могли выступить против слов Син Рювона. Вместо этого они переглянулись, явно сочувствуя Дан Юхе.
— Уважаемый Син Рювон…
— Что?!
Услышав обращение главы клана, Син Рювон обернулся. Его напряжение немного спало, но видя, как все взгляды устремлены на него, он слегка нахмурился, предложив:
— Теперь, когда глава здесь, почему бы вам, принц О Чугён, не подать официальную жалобу? Давайте проясним здесь и сейчас, какой конфликт у вас был с мастером Даном.
— Нет… Поразмыслив, думаю, я, возможно, перегнул палку, — О Чугён резко сменил тон на подобострастный, что разительно контрастировало с его прежней надменностью. Несмотря на тщеславие, у него хватало политического чутья, чтобы оценить ситуацию. По крайней мере, он знал, как сохранить собственную жизнь.
Более того, О Чугён обладал типичным характером сильного перед слабыми и слабого перед сильными. Изначально гнев затуманил его рассудок, но страх, испытанный под аурой Син Рювона, вернул ему ясность мысли.
Если расследование выявит, что Дан Юху расспрашивали о Син Рювоне или что парфюмера унижали, это несомненно обернётся против него самого. Хоть он и мог манипулировать главой клана, Син Рювон был совсем другим делом. Не желая с ним сталкиваться, О Чугён предпочёл уступить. Лучше было побыстрее замять этот инцидент.
— Я, эм… плохо себя чувствовал из-за лихорадки. Моё состояние сделало меня излишне раздражительным, и когда я узнал, что мастер Дан приготовил лекарство от головной боли вместо дворцового врача, я перегнул палку.
— Значит, вы признаёте свою вину? — спросил Син Рювон.
Стиснув зубы, О Чугён сжал губы, прежде чем молча кивнуть. Он не мог полностью отпустить свою гордыню.
Син Рювон, естественно, не стал это игнорировать. Прежде чем кто-либо успел опомниться, он подошёл к Дан Юхе и мягко положил руку на его плечо, притягивая ближе.
— Ваше высочество? — застигнутый врасплох внезапным поворотом событий, Дан Юха оказался полуобнят и удивлённо посмотрел на Син Рювона. Тот легонько похлопал его по хрупкому плечу, словно успокаивая.
— …Да, я приношу извинения за беспокойство, — добавил О Чугён.
— Думаю, вам следует извиняться перед мастером Даном, а не передо мной, — указал Син Рювон.
— Что?
— Если вы признали свою вину, разве не правильно извиниться перед пострадавшим? Если не хотите усугублять ситуацию, принесите официальные извинения мастеру Дану.
Перед почти приказным тоном Син Рювона О Чугён скрипнул зубами от досады. Глубоко вдохнув, он взял себя в руки и повернулся к Дан Юхе.
— Прошу прощения, парфюмер Дан. Ранее я слишком увлёкся. Искренне извиняюсь за резкие слова и за то, что толкнул вас. Если вам что-то причинило боль, сообщите позже главному помощнику. Даже если это не так, я позабочусь о компенсации за этот инцидент перед вашим отъездом…
— Нет, всё в порядке. Простите, что не оправдал ожиданий вашего высочества. Как я уже говорил, считаю, что вам лучше найти другого парфюмера.
Дан Юха спокойно ответил О Чугёну, извинявшемуся сейчас перед ним. Хоть он и был всё ещё ошеломлён внезапным появлением Син Рювона и перевернувшейся ситуацией, инстинкты подсказывали, что важно побыстрее завершить разговор.
— ...Понятно, — О Чугён замешкался, будто у него остались сожаления, но быстро опустил голову: — Прошу прощения за причинённый переполох, глава клана.
— Н-нет, что вы… — Хон Хэхва, всё ещё ошеломлённая произошедшим, быстро замахала руками в знак отрицания, когда О Чугён извинился перед ней.
— Теперь этот вопрос решён? — спросил принц королевства О-Бон.
— Хм, раз парфюмер Дан принял извинения, давайте не будем продолжать это дело. Лучше всего оставить сегодняшние события в прошлом, — ответил Син Рювон.
— …Я согласен с вашим высочеством. Буду очень признателен, — О Чугён немедленно принял предложение Син Рювона считать, будто ничего не произошло. Если бы принц не высказался, О Чугёну, возможно, пришлось бы самому об этом просить. — Теперь оставаться здесь немного неловко… Могу я удалиться? Мне нужно обсудить кое-что со своими приближёнными.
— Конечно, — как только вопрос был улажен, Син Рювон, до этого момента обращавшийся к О Чугёну неформально, внезапно перешёл на вежливую речь.
Расценив это как жест примирения, О Чугён слегка склонил голову и развернулся, чтобы уйти. Он быстро покинул флигель со своей свитой, почти что убегая.
— …Глава клана.
Убедившись, что группа О Чугёна скрылась из виду и их присутствие больше не ощущается, Син Рювон тихо позвал Хон Хэхву.
— Д-да?
Хон Хэхва, нервно наблюдающая за Син Рювоном в поисках намёка на его настроение, невольно запнулась. Уже потрясённая неожиданным визитом третьего принца, она была почти сломлена, когда он вступил в конфликт с О Чугёном.
— Вы меня не уважаете?
— Ч-что вы имеете в виду?..
— Если вы не пренебрегаете мной, как вы могли назначить парфюмера Дана такому грубияну?
— В-вовсе нет! Я бы никогда не осмелилась пренебрегать вашим высочеством!
— Тогда что это?
— Видите ли, после того как распространились новости о том, что у вашего высочества есть парфюмер, многие люди пришли в святилище за помощью, и у меня не было выбора… А среди них был принц из королевства Бон-О, от которого я не могла отказаться…
Её голос дрожал, когда она пыталась объяснить, но Син Рювон лишь холодно смотрел на неё, заставляя её чувствовать себя ещё более неловко.
— Ваше высочество, — вмешался Дан Юха, видя её затруднительное положение, — я сам вызвался помогать. Глава клана не принуждала меня.
Син Рювон повернулся к Дан Юхе, его взгляд смягчился.
Хон Хэхва нервно заёрзала, объясняя ситуацию. Хотя Дан Юха и поставлял товары во дворец, он ещё не был официально назначен личным парфюмером Син Рювона и всё ещё числился в святилище. Поэтому Хон Хэхва попросила Дан Юху в этом году обслуживать знатных гостей вместо обычной подати, на что он согласился. Но если Син Рювон был недоволен — всё менялось.
— Этот вопрос мы обсудим позже. Сейчас мне нужно проверить, как чувствует себя мой парфюмер, с которым только что плохо обошлись.
— …Да, ваше высочество.
— А вы пока проследите за принцем Бон-О и успокойте его. Он вроде благоразумный, но люди бывают непредсказуемы. Убедитесь, чтобы в будущем не было проблем.
— Конечно.
— Тогда можете идти.
Чётко отдав распоряжения, Син Рювон повернулся к Дан Юхе. Теперь нужно было проверить, что его беспокоило.
— Ты в порядке? Твоя рука…
— А, всё нормально.
— Дай посмотреть.
— Да нет же, правда… — Дан Юха вздрогнул, когда его ладонь оказалась в тёплых пальцах принца.
— ...И это ты называешь "нормально"? Здесь же волдыри.
Аккуратно потянув хрупкое запястье к себе, будто держа фарфоровую безделушку, Син Рювон нахмурился, увидев ожоги на тыльной стороне ладони.
— Быстро пройдёт, если промыть холодной водой и нанести мазь, — успокоил его Юха.
До этого момента он был слишком занят, чтобы заметить травму, но теперь боль дала о себе знать. Однако вместо того чтобы жаловаться, он смотрел на Син Рювона с удивлённой радостью.
— Главное… как вы здесь оказались? — спросил Дан Юха.
— Хм?
— Я слышал, вы успешно завершили инспекцию провинций, но разве вы не должны быть в столице? Действие снотворных благовоний закончилось? Или… ну, зачем вы приехали? Если бы предупредили заранее, я бы мог отказать главе клана. Простите, что вам пришлось видеть такую неприятную сцену.
Больше обеспокоенный неожиданной встречей, чем травмой, Дан Юха радостно тараторил, словно щенок, встретивший хозяина. Когда шок от внезапного появления Син Рювона прошёл, его переполнила чистая радость. Щёки порозовели от возбуждения, а слова вылетали бессвязно.
http://bllate.org/book/13003/1145900
