× Архив проектов, новые способы пополнения и подписки для переводчиков

Готовый перевод What Naughty Thoughts Could the Heavenly Tribulation Thunder Possibly Have? / Какой злой умысел может быть у Грома небесной скорби? [❤️]: Глава 8.1. Овцы пришли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После короткого молчания Гу Яму сказал: 

— Гора Чжаньюэ с древних времён славится своими злодеями. Это настоящая наследственная преемственность. 

Ду Шэнлань хлопнул в ладоши, чтобы привлечь внимание убийцы: 

— Свяжись с вашим главой. Мир и гармония приносят богатство — поделим пополам. 

Убийца задумался и после долгих колебаний раздавил молочно-белый камень, который достал из своего рукава. 

Появилась высокая фигура в кроваво-красной мантии и синей маске с клыками. Даже будучи лишь проекцией, убийца не осмелился смотреть на этого человека прямо, кратко изложив произошедшее. 

Только тогда проекция в кроваво-красной мантии впервые обратила свой взгляд на Ду Шэнланя. 

Ду Шэнлань сразу сказал: 

— Моя рыночная стоимость — десять миллионов духовных камней. Злой дракон — разыскиваемый преступник Альянса совершенствования, у него нет цены. Рынок цепей для драконов оценивается примерно в десять миллионов духовных камней, но для целевых клиентов цена может удвоиться. 

Верёвка в руках Гу Яму слегка дёрнулась, будто реагируя на его слова. 

Даже с маской, скрывающей лицо, проекция в кроваво-красной мантии излучала грозную ауру: 

— Вот это беспроигрышная сделка. 

Убийцы из храма Быстрой смерти предоставляют цепи для драконов, а потом делят прибыль с другими. 

Ду Шэнлань, не моргнув глазом, согласился:

— Кто же ещё, если не мы, может в любой момент раскрыть правду о цепях для драконов?

Их взгляды встретились, и взгляд главы храма Быстрой смерти, казалось, пронзил пространство, создавая невероятное давление.

Однако Ду Шэнлань, доживший до сегодняшнего дня, меньше всего боялся угроз.

После нескольких мгновений напряжённого молчания глава храма Быстрой смерти произнёс: 

— Хорошо.

Он взглянул на своего подчинённого, и тот передал Ду Шэнланю ещё один точно такой же молочно-белый камень для связи.

Для подстраховки обе стороны дали клятвы, чтобы связать себя обязательствами.

Время передачи сообщений ограничено, поэтому вскоре проекция главы храма Быстрой смерти исчезла. Убийца, убедившись, что Гу Яму больше не собирается атаковать, также поспешно скрылся.

С исчезновением давления Ду Шэнлань размял конечности и начал обыскивать тела.

Хранилище убийцы, как правило, защищено сложными массивами, но он быстро взломал их.

Гу Яму заметил:

— Ты действительно мастер в этом деле.

— Ага. А всё благодаря кому?

Чтобы освободить этого дракона, он усердно изучал массивы, даже замедлив своё основное обучение.

Гу Яму с неохотой признал его заслуги. Ду Шэнлань сыграл ключевую роль в его освобождении, и в будущем, когда он достигнет успехов в совершенствовании, он поможет ему уничтожить семью Ду, чтобы завершить эту кармическую связь.

Ду Шэнлань, конечно, не стал бы хоронить тела тех, кто пришёл убить его. Храм Быстрой смерти тоже не заботился о нескольких учениках, и тела вскоре были обнаружены преследователями, став достоянием общественности.

Последний раз, когда храм Быстрой смерти потерпел неудачу в преследовании и уничтожении цели, случился несколько сотен лет назад. Но прежде чем люди успели обсудить это, появились ещё более шокирующие новости.

— В начале этого месяца, пятого числа, торговый дом Чёрной воды проведёт в городе Фэйюнь аукцион, на котором будут продаваться цепи для драконов.

Каждый аукцион объявляет одну или две ценные вещи, чтобы привлечь крупных игроков. С появлением злого дракона, который, возможно, вызовет кровавую бурю, как тысячу лет назад, цепи для драконов стали особенно привлекательными для некоторых организаций с давними обидами.

На этот раз многие кланы прислали своих представителей.

Гу Яму думал, что Ду Шэнлань тоже пойдёт. С его мстительным характером что может быть приятнее, чем увидеть, как Ду Цингуан сам роет себе яму?

— Не пойду, — заявил тот. Ответ Ду Шэнланя был неожиданным и твёрдым: — Не только не пойду, но мы ещё и уйдём как можно дальше от города Фэйюнь. 

Гу Яму поднял бровь и посмотрел на солнце, чтобы убедиться, что оно всё ещё восходит на востоке.

Ду Шэнлань пояснил:

— Сегодня утром я проснулся, почувствовал лёгкий ветерок и внезапно осознал, что скоро совершу прорыв.

Гу Яму: «…»

Что за чушь он несёт? Он только что достиг стадии трансформации в бога несколько дней назад, и его уровень, вероятно, ещё не стабилизировался.

Ду Шэнлань с выражением лица, полным искренности, сказал:

— Я серьёзно, я не обманываю.

Гу Яму, усмехнувшись, ответил:

— От стадии превращения в бога до стадии пустоты самый быстрый рекорд — пять лет. Этот рекорд был установлен две тысячи триста лет назад почтенным Юланем.

Согласно записям, почтенный Юлань родился под знамением благоприятных облаков и воссиял в этом мире. Поскольку в нём сочетались две самые сильные и чистые родословные, он с рождения достиг уровня построения основания, а последующее его совершенствование было стремительным, как прорыв плотины. Он успешно вознёсся до тридцати двух лет.

Такой рекорд не имел аналогов ни в прошлом, ни в будущем.

Но Ду Шэнлань выглядел так, будто говорил серьёзно:

— Послушай меня, двигаться дальше — это всегда правильно.

Гу Яму не воспринял его слова всерьёз, но решил не спорить:

— Как скажешь.

— Подожди, я куплю куриные лапки.

Ду Шэнлань, не имея никакого самосознания заклинателя, по пути купил ещё и пирог с каштанами.

Этот пирог был особенным, придуманным и производимым школой Алхимии специально для заклинателей, чтобы восполнять энергию.

Ду Шэнлань, наслаждаясь сладким и ароматным пирогом, по дороге то и дело прислушивался к сплетням, чувствуя себя весьма комфортно.

Заметив, что взгляд Гу Яму постоянно задерживается на нём, он сначала провёл рукой по уголку рта, убедившись, что там не осталось крошек, а затем протянул кусок пирога:

— Хочешь?

Гу Яму с отвращением отвернулся.

Ду Шэнлань, видя, что он не берёт, сунул пирог себе в рот.

Гу Яму не выдержал:

— Почему ты так жаден до еды?

— В детстве я иногда днями голодал, и теперь еда приносит мне утешение.

Гу Яму смотрел на его набитые, как у хомяка, щёки, и с трудом мог поверить, что он из семьи Ду, ведь, похоже, он не получил от этого никаких преимуществ.

***

Пятого числа аукцион начался вовремя.

Множество заклинателей направились в город Фэйюнь, расположенный на юге Северного региона, где процветала торговля. С июня по сентябрь здесь было больше всего путешествующих заклинателей.

В это же время Ду Шэнлань спокойно находился на самом севере Северного региона, в пустыне, продолжая свои уединённые практики.

Он закрыл глаза, больше не сдерживая энергию внутри себя, а позволяя ей свободно развиваться.

После достижения стадии трансформации в бога Ду Шэнлань стал более искусным в управлении энергией, и у него больше не случалось утечек энергии перед прорывом.

Только когда тучи сгустились в небе, Гу Яму наконец осознал, что он не шутил.

— Даже если бы почтенный Юлань переродился, и то у него не было бы такой скорости развития совершенствования.

Он впервые посмотрел на Ду Шэнланя с пристальным вниманием, как будто пытаясь раскрыть все его секреты.

Ду Шэнлань, глядя на чёрные тучи над головой, медленно начал рассказывать одну историю:

— Когда мне было десять лет, я один отправился в запретное царство и случайно кое-что нашёл.

Гу Яму знал об этом. Когда он был запечатан под горой Чжаньюэ, он часто слышал, как ученики обсуждали это. В то время семья Ду проводила внутренний турнир, и Ду Шэнлань победил Ду Бэйвана, став первым в своей категории. Но старейшины, поддерживающие Ду Бэйвана, использовали небольшую хитрость, чтобы аннулировать его результат.

http://bllate.org/book/13002/1145799

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода