× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅]: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Симу... простудилась.

При простуде у любого человека болит горло.

Вот почему у нее такой странный голос.

Ее прежний голос в 100... в 1000 раз нежнее, чем сейчас!

Она поправится завтра или послезавтра.

Завтра или послезавтра я смогу услышать ее нормальный голос.

Итак, все в норме. Еще два дня, и все будет в порядке.

Су Минцянь успешно убедил себя в этом.

Паника в его сердце постепенно рассеялась, и он снова обрел уверенность.

И тут снова раздался хриплый грубый голос, который, словно наждачная бумага, скрежетал по коре головного мозга.

— Малыш?

Су Минцянь вздрогнул и смутно услышал треск, как будто только что обретенная уверенность рухнула.

Из головы маленького человечка выскочило еще одно число.

-20.

Значение очков симпатии в левом верхнем углу успешно сократилось до 3, и процесс был быстрым, как молния, заняв всего 10 минут от начала и до конца.

После более чем дюжины дней напряженной работы все вернулось на круги своя.

У Ли Шосина стало сложное выражение лица.

Он и понятия не имел, что у его малыша фетиш на голос.

Если он слышит голос, который ему не нравится, он сразу же начинает вести себя так, будто собирается закатить истерику.

Я тебя очень балую!

Твой характер портится так быстро!

Не контролируешь себя и хочешь, чтобы все было по-твоему!

Ли Шосин закрыл рот и с ненавистью напечатал, спасая себя: [У меня очень болит горло. Я не буду говорить. Лучше я буду печатать].

В ответ было лишь молчание.

Молчание было таким долгим, что вызывало нетерпение.

Вдруг снова раздался голос, тот самый, тихий и чистый, как родник.

Су Минцянь спросил:

— Как… как ты простудилась?

Ли Шосин: [Я вчера попал под дождь].

Су Минцянь:

— Это серьезно?

Ли Шосин лаконично сказал: [Если не считать боли в горле, все в порядке].

Он сам себя сглазил. Если бы об этом не говорили, все было бы хорошо, но как только об этом заговорили, у Ли Шосина запершило в горле, и он не смог удержаться от очередного приступа кашля.

Он не знал, может быть, его поза при кашле была неправильной, но кашель Ли Шосина становился все сильнее и сильнее. В конце концов он почти задохнулся и смог издавать только хриплые звуки.

Голос передавал информацию, а неизвестность вызывала страх.

Су Минцянь был в растерянности.

Напряжение и паника затмили его неприязнь к голосу. Беспокойство всплыло на поверхность, сразу же собравшись в тяжелое облако. Подсознательно он протянул руку в направлении голоса.

Эти слова, эти звуки были так близко от его руки, даже не на расстоянии вытянутой руки; он мог бы коснуться Симу одним движением.

Он поднял руку сквозь световой экран.

Тонкий слой иллюзии был разрушен.

Слова и звуки были прямо перед ним, но их обладательница находилась так далеко от него.

Разочарование внезапно охватило его разум.

Вместе с ним возникло и глубокое беспокойство.

Пытаясь различить голос, он не мог не открыть рот, его слова были полны нескрываемого напряжения:

— Симу? Ты в порядке? Как ты себя чувствуешь?

Кашель то появлялся, то исчезал.

Ли Шосин вскоре перестал кашлять, как раз вовремя, чтобы услышать вопрос Су Минцяня.

Он посмотрел на экран и с удивлением увидел, что цифры в голове маленького человека не отрицательные, а положительные.

Числа +5+5 выводились не быстро, но и не медленно.

За то время, что Ли Шосин смотрел на экран, он увидел, как на нем появились три числа, добавившие в общей сложности 15 очков симпатии!

Хех.

Настроение снова изменилось?

Я знаю. Наверное, малыш услышал мой кашель и забеспокоился, вот симпатия и повысилась.

Ли Шосин немного подумал, понял, в чем дело, и в то же время ему пришла в голову хорошая идея.

Он продолжил печатать и начал проявлять слабость, намеренно выделяя ключевое слово.

[Кхе... все в порядке, теперь я в порядке].

Еще +5!

Хех...

Я так и знал.

Нет такой игры, с которой бы он не справился.

Уверенность Ли Шосина была восстановлена.

Су Минцянь с беспокойством спросил:

— Ты приняла лекарство?

Казалось, что из-за напряжения его тон стал тихим, а потоки превратились в рябь.

Ли Шосин уловил в нем какие-то эмоции.

Чтобы добиться такого богатого и уникального звучания, на озвучку этой игры, вероятно, потратили немало денег.

Ли Шосин внутренне задумался и продолжил печатать: [Еще нет. Я только что встал. Я подумал, что мы вчера договорились о встрече, поэтому сначала зашел к тебе].

Су Минцянь отрывисто ответил:

— Сначала прими лекарство. После хорошо отдохни. Не напрягайся сегодня.

Ли Шосин взглянул на голову Су Минцяня и заметил, как изменились его очки симпатии.

Но на этот раз голова маленького человека была чиста, не поднималась и не опускалась.

Хм...

Кажется, я должен что-то сказать.

Ли Шосин поразмыслил над этим и продолжил печатать: [Хорошо~ посмотрю на тебя немного и уйду *улыбка*].

Набрав это предложение, Ли Шосин вдруг заметил, как маленький человечек на экране сильно вздрогнул.

Затем над его головой проскочила цифра -10.

Ли Шосин: «...»

Неужели я ошибся?

Не иожет быть!

Это предложение ясно показывало мою привязанность и любовь к нему.

Он насторожился и уставился на экран, а через мгновение увидел, как из головы маленького человека на экране выскочила цифра + 3.

После этого уровень симпатии начал меняться.

Сначала -9.

Потом снова +3.

Затем -5.

Но следующее было все же положительным +3.

Ли Шосин не знал, насколько запутался Су Минцянь, но он, как наблюдатель, тоже запутался.

Хотя он мог непосредственно видеть его нерешительность.

Ради наших чувств за последние несколько дней, не мог бы ты не вычитать так много и не добавлять так мало каждый раз?

Малыш, папа хорошо кормит тебя, одевает и заботится о твоем здоровье. Я действительно никогда не обижал тебя!

Возможно, Су Минцянь услышал внутренний голос Ли Шосина.

После очередного -1 Су Минцянь, казалось, перестал бороться. Над его головой появилась поразительная отметка +10.

Затем он сказал:

— Не валяй дурака. Больные должны хорошо отдыхать. Иди и купи лекарство прямо сейчас. Когда вернешься после покупки лекарства, сфотографируй его и покажи мне. Я хочу посмотреть, как ты его принимаешь.

На этом он закончил.

Су Минцянь выдержал паузу, а затем добавил:

— Симу, веди себя хорошо... ладно?

Слабый звук, словно ветер, пронесся мимо его ушей.

Ли Шосин был немного очарован.

Он с удивлением и благодарностью смотрел на маленького человечка на экране и чувствовал, что должен подтвердить нго обаяние, поэтому просто ответил «хорошо», выключил игру, спустился вниз, чтобы поесть и купить лекарства, и пока шел, принес домой экспресс-доставку, которую опять забыл забрать вчера вечером.

Придя домой, Ли Шосин разложил на столе лекарства от простуды, открыл их, достал рекомендованную дозу и сфотографировал. Затем он вошел в игру и отправил фотографию маленькому человеку.

Су Минцянь взглянул:

— Не забудь принять лекарство вовремя в полдень и вечером тоже.

Ли Шосин: [Хорошо~]

Су Минцянь:

— Иди и отдохни.

Ли Шосин: [Мм~]

Су Минцянь:

— Когда ты поправишься...

Не успел он договорить, как на световом экране появились слова Ли Шосина.

Ли Шосин: [Когда я поправлюсь, то сначала расскажу тебе].

Су Минцянь остолбенел.

После двух секунд оцепенения на него накатило чувство вины, он не удержался и сказал:

— Симу, возможно, мое сегодняшнее поведение было немного странным. Прости меня. Я просто...

Ли Шосин: [Что?]

Голосовой фетишист?

Он догадался.

Су Минцянь несколько раз открывал рот, но наконец сдался:

— Ничего. Отдыхай. Мы еще поговорим, когда ты выздоровеешь.

На световом экране появилось последнее «хорошо», а затем световой экран исчез из виду.

Когда световой экран исчез, Су Минцянь медленно опустил голову.

Его голова была тяжелой, тело — тяжелым, а шаги — еще тяжелее. Он практически шаг за шагом перемещался из внутреннего двора в производственную мастерскую.

В производственной мастерской он нашел вырезанную им печать.

Печать была уже готова.

Он взял печать в руки и посмотрел на слово «Симу», вспоминая время, проведенное с Симу в прошлом.

Он начал мысленно повторять, будто пытаясь убедить сам себя.

Симу, которая так заботится обо мне, не может быть мужчиной...

Симу, которая всегда прикасается ко мне, не может быть мужчиной...

Как может мужчина врываться в мужскую уборную...

Как может мужчина покупать женские костюмы...

Как может мужчина…

Говорить «малыш».

Говорить, что любит меня.

Су Минцянь крепко сжал кулаки.

Он был тверд в своих мыслях.

Симу милая.

Симу — женщина.

Симу испытывает ко мне добрые чувства.

Симу всегда была женщиной.

...

Симу может быть мужчиной.

...

-50.

***

Ли Шосин принял лекарство и немного поспал. Когда он встал, чтобы выпить теплой воды, было уже за полдень, и ему показалось, что горло уже не болит.

Он попытался что-то сказать.

Звук все еще немного искажался, но это было гораздо лучше, чем утром. Он полагал, что к вечеру полностью восстановится.

Затем он приступил к игре.

Он не собирался взаимодействовать с маленьким человеком. Он просто собирался немного подсмотреть за ним, а потом выйти из игры.

Но Ли Шосин не ожидал...

Это было всего лишь одно утро. Он снова вошел в игру и вдруг обнаружил, что очки симпатии, которые первоначально начинались с 3, теперь начинаются с 2, уменьшившись более чем на 100.

Ли Шосин: «???»

Он озадаченно открыл мигающее системное повествование и уставился на текст под ним.

Сегодня, 9:30 утра

[Су Минцянь входит в производственный цех].

[Су Минцянь берет печать].

[Су Минцянь тупо смотрит на печать].

[Су Минцянь продолжает смотреть на печать].

Су Минцянь: «...»

[Настроение Су Минцяня сильно колеблется].

Сегодня, 10:00 утра

[Су Минцянь покидает производственный цех].

[Су Минцянь долго стоит во дворе.]

[Су Минцянь, кажется, что-то ищет].

[Су Минцянь не находит].

[Су Минцянь заходит на кухню].

[Су Минцянь достает из холодильника капусту].

[Су Минцянь садится за стол с печатью и капустой].

[Су Минцянь наблюдает за капустой].

[Су Минцянь начинает обрывать листья с капусты].

Су Минцянь: [Симу...]

Су Минцянь: [Симу...]

Су Минцянь: [Симу не...]

[Настроение Су Минцяня сильно колеблется].

[Падают листья капусты].

[Один лист, второй лист, третий лист...]

Ли Шосин: «...»

Ли Шосин смотрел на это повествование. Казалось, он видел многое, но в то же время казалось, что он не видел вообще ничего.

Однако, подобно капусте, медленно сбрасывающей листья, его сердце постепенно опустошалось.

Медленное оцепенение, медленная потеря.

Что...

Что это?

Что, собственно, произошло?

 

http://bllate.org/book/13000/1145557

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 35.1»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅] / Глава 35.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода