×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 52.1. Настроение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По идее, за такое короткое время с момента публикации поста не должно было появиться комментариев, отмеченных как «популярные».

Присмотревшись, Цяо Хуайяо заметил, что этот комментарий стал популярным, потому что его лайкнул Бай Цзиньянь.

Цяо Хуайяо приподнял бровь и открыл дополнительные ответы к этому комментарию.

[Ха-ха-ха, (лайк от автора.jpg)]

[«Бай Цзиньянь: Это мой ребёночек, завидуйте, сколько влезет».]

[Человека, о котором заботятся всю жизнь, можно называть маленьким ребёнком.]

[Разве акцент не должен быть на оценке “S”? Цяоцяо учится на химическом факультете Цинхуа, и последний экзамен у него вроде был сегодня утром?]

[Студент из Цинхуа подтверждает: это правда. Профессор даже сказал, что S — это потолок оценок, а не предел возможностей Цяоцяо.]

[Чёрт! Я теперь восхищаюсь не только красотой Цяоцяо!]

[Малыш выглядит неплохо, забираю его себе.]

[Сестрёнка, твой комментарий заслуживает отметки «автор поста отшлёпал вас за ваш комментарий».]

Цяо Хуайяо немного задумался и открыл окно переписки с Бай Цзиньянем.

Только вот маленькое окошко с видеозвонком оставалось на экране и никуда не убиралось.

Тогда он просто сделал скриншот вместе с этим окном, а позже заменил его на смайлик с кошачьей мордочкой.

Когда всё было готово, он тоже выложил пост в Weibо.

[Цяо Хуайяо VIP: Хм! @Бай Цзиньянь.]

К посту он приложил скриншот, на котором Бай Цзиньянь перевёл ему деньги в качестве карманных.

Эти два похожих поста были опубликованы почти одновременно.

Пост Цяо Хуайяо, который появился следом, больше напоминал ответ на слова Бай Цзиньяня.

Многие, кто увидел пост Бай Цзиньяня, тут же перешли по отметке на профиль Цяо Хуайяо.

А потом наткнулись на его пост. Буквально за несколько секунд комментарии под ним переполнились.

[Аааааа! У меня ведь рабочий день! Что это, зачем вы меня добиваете?]

[Девочки, я столько лет нахожусь в фандомах разных парочек, где всё держится на фанфиках, и даже не думала, что меня когда-нибудь завалят таким количеством сахара. Я невероятно счастлива!]

[Я только что завидовала, что у Бай Цзиньяня есть малыш, а теперь ещё завидую его карманным деньгам. Там нулей больше, чем в моей зарплате!]

[Учись так же хорошо, как Цяоцяо, и я тоже тебе переведу.]

[Ладно, стабильная работа — это хорошо.]

[А что там под этим смайликом? Похоже, это видеозвонок? Цяоцяо с кем-то разговаривает?]

[Постойте, кажется, и у Бай Цзиньяня фото не просто снимок. Неужели… не может быть?!]

[Поверхностный сахар — это ерунда! Они ещё и видеозвонок устроили, и смайлик с поглаживанием добавили, и деньги перевели! Это ли не счастье?]

[Уууу, после постов Бай Цзиньяня и Цяо Хуайяо я тут же заказала восемьсот доз инсулина.]

Пальцы Цяо Хуайяо замерли, когда он пролистывал комментарии. Он быстро вернулся к фотографии.

На изображении смайлик полностью закрывал переписку. Как же люди смогли что-то разглядеть?

Он увеличил фото. На самом большом увеличении в самом углу виднелся небольшой фрагмент.

Цяо Хуайяо опешил, никак не ожидая, что даже такую мелочь можно было заметить.

Стоило бы уменьшить изображение хотя бы чуть-чуть — и ничего не было бы видно.

Но раз это уже обнаружили...

Цяо Хуайяо решил не редактировать фото заново.

После выхода из галереи Weibo автоматически обновился.

В комментариях появилась отметка Бай Цзиньяня.

Лайк, комментарий и репост.

Как только его пост появился, в первых комментариях под ним стали писать: [Бегите! Кто сказал «жена», тот первый убегает! Остальные прикрывают тылы!]

Сцена, нарисованная парой фраз, ожила прямо в комментариях.

Цяо Хуайяо тихо засмеялся — комментарии были забавные.

На этом он перестал читать дальше.

Подняв взгляд, он сразу же встретился глазами с Бай Цзиньянем на экране видеосвязи.

Неизвестно, как долго его брат так смотрел, но в этих глазах с лёгкой улыбкой читалось, что он наблюдал за ним с самого начала, как только тот открыл Weibo.

Цяо Хуайяо замер на мгновение, чуть округлив глаза. Встретив его взгляд, он едва заметно улыбнулся.

Бай Цзиньянь играл с ручкой, слегка касаясь её кончиком пальца.

Когда Цяо Хуайяо заметил, как Бай Цзиньянь на секунду замешкался, ему захотелось протянуть руку и растрепать его волосы.

Но, к сожалению, Цяо Хуайяо сейчас не был рядом с ним. Оставалось только использовать стикеры, чтобы выразить свои мысли.

Цяо Хуайяо посмотрел на эти стикеры и невольно улыбнулся.

Во время видеозвонка у Бай Цзиньяня зазвонил телефон. Они не делили экран, так что Цяо Хуайяо не видел, кто именно звонит; он подумал, что у Бай Цзиньяня срочные дела, и уже хотел сказать, чтобы он занялся ими, как вдруг увидел, что Бай Цзиньянь сбросил звонок и начал печатать кому-то сообщение.

Цяо Хуайяо не удержался и спросил:

— Брат, это из компании?

— Нет, — ответил Бай Цзиньянь. Последние несколько дней он сосредоточился на учёбе, и если в компании не было ничего срочного, его никто не беспокоил, в том числе Лу Лу. Затем он добавил: — Я заказал тебе еду.

— Что? — Цяо Хуайяо опешил. — Но я уже поел.

Бай Цзиньянь не стал сразу отменять заказ, а вместо этого решил уточнить:

— И что ты ел?

Цяо Хуайяо было неловко отвечать:

— Печенье...

Цяо Хуайяо замялся, взглянув на часы. Конечно, утром он позавтракал печеньем, но сейчас уже была вторая половина дня.

http://bllate.org/book/12992/1144212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода