×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 51.2. Прилипчивый

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шоу можно было смотреть лёжа, не вставая.

Цяо Хуайяо почувствовал, как его ладонь оказалась в руке Бай Цзиньяня, который лениво играл с его пальцами.

Первый эпизод шоу представлял собой нарезку действий всех гостей, без вырезок из сцен сборов чемоданов.

Начиналось всё с основной части шоу.

Многие сцены остались нетронутыми, включая момент, когда Цяо Хуайяо упоминал, как кормил его барбекю.

Цяо Хуайяо: «…»

Надо было это предвидеть.

В следующей сцене показали, как Бай Цзиньянь прятал еду.

Цяо Хуайяо в тот момент был снаружи и даже не заметил, когда именно он спрятал всё это.

Этот фрагмент программы был показан целиком.

Монтажёры добавили крупную надпись: «Режиссёр был в шоке, когда увидел это».

Поток комментариев в чате сопровождался смайликами смеха:

[Это лучший момент, кто бы мог подумать, что Бай Цзиньянь будет прятать еду?!]

[Бай Цзиньянь и Чжао Цзямо — это два хитреца. У одного восемьсот хитростей, у второго — минус одна.]

[Ха-ха-ха! Когда этот писатель ушёл из литературы, я была против!]

[Показала своему брату, он сказал: «Прекрати фантазировать средь бела дня».]

[Умеет делать конфеты, прячет еду, его глаза полны заботы о Цяо Хуайяо. Вот это пара мечты!]

Первый эпизод стал довольно популярным.

Несмотря на то что он вышел только этим утром, комментарии к видео уже превысили лимит.

Видимо, из-за длительности эпизода в нём не оказалось вопросов и ответов участников, и он закончился довольно быстро.

В конце Чжао Цзямо добавил бонусный материал: «Сохранил для вас ценное, здесь слишком много деталей, рекомендую скачать и пересматривать».

Цяо Хуайяо приподнял брови, заинтересовавшись, что же там за подробности, и не стал выключать.

Когда начался бонусный материал, экран, который только что был чёрным, снова наполнился красками.

Цяо Хуайяо прищурился, осознав, что это сцена из их возвращения в комнату, когда его брат подогревал молоко.

Он уже понял, что это за момент.

И тут он услышал явное: «Малыш…»

Цяо Хуайяо: «…»

Почему эту часть не вырезали?

Чжао Цзямо действительно оставил всё.

Он даже не вставил это в сам выпуск, а специально добавил в бонусы.

Чат, открытый на пол-экрана, быстро заполнился плотными комментариями:

[Аааа, «малыш»! Я обожаю, как Бай старший так нежно зовёт Цяо!]

[Спасибо, я уже схожу с ума!]

[Хахаха, режиссёр: «Я реально поражён твоей хитростью, старый лис».]

[Я как пёс на обочине дороги, которого внезапно пнули.]

[Ау-ау, от радости я схватилa пса у кровати и закружилaсь с ним в танце чечётки.]

Цяо Хуайяо не видел ни единого слова из комментариев.

Но после обработки звука и воспроизведения голос Бай Цзиньяня, вновь произнесшего «Малыш», заставил Цяо Хуайяо прикрыть глаза. Уголки его губ слегка сжались, а только что сошедший румянец снова стал пробиваться на лице.

Бай Цзиньянь выключил автоматически воспроизводимую концовку шоу и, заметив его состояние, не удержался от поддразнивания:

— Мой малыш смущается?

Цяо Хуайяо с раздражением поднял взгляд:

— Брат!

Бай Цзиньянь, улыбаясь, притянул его к себе и, обнимая, успокаивал:

— Ладно-ладно, не дразню больше.

Молоко на прикроватной тумбочке уже остыло. Бай Цзиньянь спросил:

— Ты голоден?

Цяо Хуайяо покачал головой.

Услышав ответ, Бай Цзиньянь не стал вставать. Он обнял Цяо Хуайяо и сказал:

— Тогда полежим ещё немного.

— Хорошо.

Вечером в компании Бай Цзиньяня внезапно возникли дела.

Цяо Хуайяо, посмотрев на часы, понял, что пора выходить. Они решили выйти вместе, а потом разъехаться каждый по своим делам на разных машинах.

Они вышли из дома.

Цяо Хуайяо потянулся, наслаждаясь свежим воздухом на улице. Он подумал, что иногда просто быть дома с братом, ничего не делая, — это здорово.

Бай Цзиньянь держал его за руку. Они шли по дорожке. На улице было холодно, деревья стояли голыми.

Бай Цзиньянь не стал звать водителя заезжать внутрь комплекса, и машина ждала их у ворот.

От дома до выхода из района они шли медленно, неспешно прогуливаясь. Бай Цзиньянь проводил его до машины и напомнил:

— Как только приземлишься, напиши мне.

— Угу, — Цяо Хуайяо обнял его, — я пошёл.

С этими словами он развернулся, собираясь сесть в машину, но Бай Цзиньянь всё ещё не отпускал его руку.

Цяо удивлённо обернулся:

— Брат?

Бай Цзиньянь тихо произнёс:

— Поцелуй.

Цяо Хуайяо инстинктивно оглянулся по сторонам, убедился, что никого нет, и только тогда с облегчением выдохнул. Бай Цзиньянь обнял его за талию, слегка прикрыв его собой, и, наклонившись, легко поцеловал. Цяо Хуайяо заморгал, вспоминая, что они могут не увидеться несколько дней. Его губы слегка дрожали, и он неуверенно ответил на поцелуй.

Заметив это, Бай Цзиньянь явно заулыбался.

Закончив поцелуй, он проводил его в машину, придерживая за талию:

— Береги себя.

Через щель в двери Цяо Хуайяо смотрел на Бай Цзиньяня. Под светом луны он выглядел окутанным мягким сиянием.

Цяо Хуайяо кивнул:

— Хорошо.

***

К моменту, когда самолёт приземлился, было уже почти раннее утро.

Цяо Хуайяо, помня слова Бай Цзиньяня, сразу написал ему сообщение.

[Цяо Хуайяо: Брат, я прилетел. Ты занят? *котёнок подмигивает*]

[Бай Цзиньянь: Да. *глажу по голове* Ещё на работе, кое-что не закончил. Скоро вернусь.]

[Бай Цзиньянь: Водитель ждёт тебя у выхода из аэропорта. Отдыхай, завтра экзамен.]

[Цяо Хуайяо: *котёнок кивает* Брат, ты тоже скорее возвращайся.]

Цяо Хуайяо не взял с собой багажа, поэтому не задержался в аэропорту.

Его одиночное общежитие после заселения студентов больше не убирали.

Оно пустовало столько дней, но, к счастью, перед уходом все окна и двери были плотно закрыты, так что пыли почти не было.

На кровати лежал чехол от пыли. Аккуратно убрав его, Цяо Хуайяо временно положил его на балкон, чтобы разобраться с этим днём.

Пока он закончил с уборкой, прошло немало времени.

После душа Цяо Хуайяо отправил Бай Цзиньяню сообщение и лёг спать.

Утро первого учебного дня после военной подготовки студентов химического факультета университета Цинхуа можно было назвать настоящим кошмаром.

И это касалось не только новичков, но и старшекурсников.

Дело в том, что сразу после возвращения их ждал экзамен. Причём задания включали в себя материалы, которых в учебниках не было.

Ошибки были у многих.

Некоторые студенты даже к третьему курсу так и не могли сдать этот предмет.

Если не сдал экзамен, курс нельзя посещать дальше.

Но материал всё равно приходится учить, потому что он нужен для пересдачи.

На пересдаче, конечно, преподаватели порой давали подсказки. Но даже несмотря на это, уровень сложности оставался на уровне «адски сложно».

http://bllate.org/book/12992/1144208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 51.3. Прилипчивый»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅] / Глава 51.3. Прилипчивый

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода