× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 48.3. Честный

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только когда машина остановилась у ресторана, Цяо Хуайяо смог немного отдышаться.

Он, покрасневший, прижался к плечу Бай Цзиньяня, в его глазах ещё мерцали остатки влаги.

Голубой пиджак безнадёжно помялся и был брошен на сиденье, а расстёгнутая рубашка не могла скрыть следов на ключице.

Цяо Хуайяо осторожно прикоснулся к губам и поморщился от боли.

Бай Цзиньянь помог ему застегнуть рубашку.

— След от укуса видно? — спросил Цяо Хуайяо, указывая на ключицу.

Бай Цзиньянь снял свой пиджак и набросил на него:

— Это не укус. Это ещё старый... вот этот был настоящий.

Цяо Хуайяо застыл, его пальцы на ключице замерли.

— Когда я?.. — ошеломлённо переспросил он, не веря своим ушам.

Его брат, кажется, снова решил его поддразнить.

Лу Лу уже стоял у дверей машины. Как только дверь открылась, он вытянул руку, чтобы помочь открыть её шире.

Бай Цзиньянь вышел первым, подняв руку, чтобы защитить Цяо Хуайяо о верх автомобиля, когда тот вышел следом.

Взяв его за руку, он повёл его в ресторан.

В лифте Бай Цзиньянь объяснил:

— Это когда мы были в твоей комнате. Ты тогда спросил меня, а я сказал, что ты крепко спишь.

Цяо Хуайяо вспомнил тот случай, когда он смутно не мог понять, было ли это сном, поэтому спросил.

Тогда он решил, что это был сон.

— А почему ты тогда сказал, что я крепко сплю? — спросил он.

— Потому что потом я обнимал тебя, — Бай Цзиньянь с улыбкой добавил: — И ты действительно даже не шелохнулся.

Цяо Хуайяо приоткрыл рот, но не нашёл что ответить.

Видя, как его лицо вновь заливает румянец, а за ушами снова вспыхивают красные пятна, Бай Цзиньянь решил больше его не дразнить.

В ресторане, выбранном Бай Цзиньянем, меню составлялось заранее, в зависимости от блюд, а блюда — от подобранных ингредиентов.

Сев за стол, не нужно было ничего заказывать: официанты сами начали подавать еду.

Бай Цзиньянь налил ему суп.

Цяо Хуайяо ел немного, но предпочитал напитки и супы.

— Брат, ты решил, какой сценарий выберешь? — спросил он, попивая суп.

Выбор сценариев увеличился, большинство из них — с главной ролью, в жанре серьёзной драмы.

Кажется, даже до того, как Бай Цзиньянь стал дважды удостоенным премии актёром, дела обстояли так же.

— Оба не очень, я отказался, — сказал Бай Цзиньянь, накладывая еду в тарелку Цяо Хуайяо. Пока не появится сценарий, который действительно зацепит, он решил сначала закончить текущий триллер.

Цяо Хуайяо кивнул. Он не был особенно голоден, но пока они разговаривали, его миска уже наполнилась до краёв.

Немного подумав, он сделал снимок с этого ракурса.

Собираясь сделать второй кадр, он заметил, что Бай Цзиньянь положил в его миску очищенные креветки.

— Хватит, брат, я не съем столько, — поспешно сказал Цяо Хуайяо.

Сделав пару снимков, он выложил их в соцсети.

[Цяо Хуайяо VIP: Добрый вечер.]

Пост сопровождался двумя фотографиями, сделанными с одного ракурса: на одной были видны блюда на заднем плане, а на другой — миска с едой крупным планом.

Стоило обновить страницу, как количество комментариев перевалило за сотню.

[Добрый вечер, Цяо!]

[Увидела тебя на прямом эфире, этот светло-голубой костюм просто шикарен.]

[Только мне кажется, что еда в этой миске выглядит очень вкусной? Пошла искать рецепт!]

[Чёрт, это стоит слишком дорого, не буду искать.]

[Эээ… А на фотографии за столом напротив Цяо разве не Бай Цзиньянь?]

[Хмм… это тот самый «вид с места парня»?]

[На первой фотографии в миске нет креветок, но видно, как Бай Цзиньянь чистит креветки, а на второй они уже есть. Друзья, о чём это говорит?!]

[О том, что очищенные креветки могут летать.]

[Эй!]

[Когда-то я советовал тебе не выписываться из больницы.]

Комментарии быстро накапливались, и Цяо Хуайяо решил закрыть телефон.

И тут заметил, что перед ним снова появилась полная миска еды.

Он удивлённо взглянул на Бай Цзиньяня.

— Ешь, — сказал Бай Цзиньянь, пододвигая ближе к нему стакан с лимонадом. — Этот лимон выращен прямо в ресторане, редкий сорт, попробуй. Если понравится, посадим такие дома.

Цяо Хуайяо кивнул. Лимонад ему нравился больше, чем блюда на столе.

Еда из тарелки не пропадала даром, просто он ел её медленно.

***

Домой они вернулись уже около десяти.

Цяо Хуайяо потянулся, чувствуя усталость от долгого сидения на одном месте.

На телефоне он успел добавить в презентацию множество данных во время концерта, но графики ещё не успел вставить, только текст.

— Брат, я пойду доделаю домашнюю работу, — сказал он.

— Завтра доделаешь, — посмотрел на часы Бай Цзиньянь. —Это не к спеху. Завтра у тебя есть дела?

Цяо Хуайяо покачал головой.

— Но я же завтра пойду в университет, помнишь? — напомнил он. — Мне нужно добавить только пару картинок, это быстро. Я не хочу оставаться дома один.

Видя решимость младшего брата, Бай Цзиньянь уступил:

— Хорошо.

Вместе они пошли в кабинет. Бай Цзиньянь достал оригиналы экспериментальных данных и положил их на стол:

— Все важные материалы в коробке, что-то ещё нужно — позови меня.

— Хорошо, — согласился Цяо Хуайяо.

Он сделал презентацию на десять с лишним страниц, добавил картинки и отредактировал их порядок.

В кабинете было тихо, слышались только щелчки клавиатуры и мыши.

Чтобы сделать презентацию проще для восприятия, он добавил только изображения, без анимаций или сложных эффектов.

Закончив, он тщательно проверил все страницы, сохранил и загрузил файл на телефон.

Тут же в углу экрана компьютера всплыли уведомления.

Цю Шуфэн выложил в общий чат свою презентацию: [Спасай меня, гений!]

Ван Чжань присоединился: [Ты так быстро? Я только данные подготовил.]

Юй Синфань немного запоздал: [Это моя часть. Гений, напитки за этот семестр за мной!]

[Ван Чжань: Тогда я беру на себя завтраки, давно собирался. Ухожу, вернусь, когда закончу свою презентацию.]

[Цю Шуфэн: Эй! Вы что там делаете? Уже и обязанности делите? Тогда я беру обеды и ужины, отличник, помоги сначала мне!]

[Цяо Хуайяо: Не стоит, я всем помогу.]

Скачав файлы, он быстро их проверил и внёс некоторые коррективы.

После отправки он выключил компьютер и вернулся в гостиную.

— Брат, что ты делаешь? — удивился он, увидев, что стол уставлен закусками. — Откуда столько?

— Вытащил из чемодана, чтобы не забыть, — объяснил Бай Цзиньянь.

Цяо Хуайяо помог сложить снеки в шкаф на кухне. Среди них он нашёл коробку печенья, которую привёз с собой режиссёр Чжао Цзямо.

Печенье было тонким, с шоколадной начинкой.

Цяо Хуайяо вскрыл упаковку и взял одно печенье.

Когда он медленно его жевал, расставляя закуски, Бай Цзиньянь подошёл ближе, прикрыл свет, взял у него изо рта печенье и… поцеловал, ощущая вкус шоколада на губах.

— Мм...

Поцелуй был коротким и лёгким. После него Бай Цзиньянь за два укуса доел оставшийся кусочек печенья.

Цяо Хуайяо моргнул, схватил подушку и откинулся на диван, прикрывая почти всё лицо, оставив только глаза.

Бай Цзиньянь тихо рассмеялся и нежно потрепал его раскрасневшееся ухо.

http://bllate.org/book/12992/1144200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 48.4. Честный»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅] / Глава 48.4. Честный

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода