× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️]: Глава 29.2. Добавь ещё

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда он вернулся в отель, сотрудник на входе встретил его с улыбкой:

— Здравствуйте, господин Цяо. Вот ваша карта от номера 709. Ваш брат попросил передать её вам, — сказал сотрудник с улыбкой.

— Спасибо, — поблагодарил Цяо Хуайяо, забирая карту.

— Пожалуйста, проходите, — ответил сотрудник, указывая ему направление.

Цяо Хуайяо догадался, что Бай Цзиньянь, вероятно, был занят, поэтому и оставил карту на ресепшене.

Открыв дверь в номер, он услышал шум воды из ванной комнаты.

Цяо Хуайяо положил карту на стол. В этом отеле не нужно было вставлять карту для подачи электричества и воды.

Он не был уверен в своих кулинарных способностях, но при этом понимал, что имбирный чай варится легко — достаточно просто вскипятить воду с имбирём и добавить немного коричневого сахара.

Когда чай был готов, Цяо Хуайяо попробовал его на вкус. Напиток был немного острым и слегка сладким.

Бай Цзиньянь не любил слишком сладкое, поэтому сахара было немного, а имбиря, чтобы согреться после дождя, он положил побольше.

Когда всё было готово, он также заварил порошок от простуды.

Поскольку Бай Цзиньянь попал под дождь, нужно было согреться и предотвратить простуду, поэтому обе чашки он приготовил заранее.

Как только Бай Цзиньянь вышел из ванной, он увидел, как Цяо Хуайяо подошёл к нему с чашкой в руках.

— Брат! — Цяо Хуайяо протянул ему чашку с лекарством. — Сначала выпей это.

Почувствовав запах лекарства, Бай Цзиньянь сразу понял, куда ходил Цяо Хуайяо.

Он выпил лекарство и, заметив, как Цяо Хуайяо с нетерпением смотрит на него, потрепал его по голове:

— А что у тебя в кастрюле?

— Имбирный чай, — Цяо Хуайяо налил две чашки и поставил на стол. Он усадил Бай Цзиньяня за стол и подал ему чай с кусочками имбиря. — Попробуй, как на вкус.

— Вкусно, — медленно ответил Бай Цзиньянь, отпив половину чашки. Острота напитка постепенно спадала.

На вкус это напоминало лёгкий остро-сладкий сироп.

Цяо Хуайяо прищурился, радуясь:

— Мои кулинарные способности улучшились?

Бай Цзиньянь на мгновение замер, не в силах сдержать лёгкую улыбку, но серьёзно кивнул.

— Чего смеёшься? — Цяо Хуайяо тоже улыбнулся. Несмотря на кивок, его смех выдавал что-то иное.

— Имбирный чай просто такой вкусный, — невозмутимо ответил Бай Цзиньянь, — вот я и рассмеялся.

Цяо Хуайяо приподнял одну бровь и указал на маленькую кухню:

— Там ещё целая кастрюля. Выпей всё.

Бай Цзиньянь: «…»

Увидев реакцию Бай Цзиньяня, Цяо Хуайяо засмеялся так сильно, что чуть не упал на стол. Он одной рукой подпёр подбородок, в его глазах сверкал весёлый огонёк.

В гостиной горела только настольная лампа, мягкий тёплый свет ложился на лицо Цяо Хуайяо.

Ночь становилась глубже.

Бай Цзиньянь, глядя на улыбающегося Цяо Хуайяо, на мгновение потерялся в своих мыслях.

Презентационный ролик шоу уже вышел, и фотографии некоторых участников уже были размещены на Weibo.

Поэтому Чжао Цзямо сразу же отправил на доработку фотографии, которые они только что сделали.

Из всех кадров ему явно больше всего понравились те, что были сделаны под дождём — неожиданные, но невероятно удачные.

Как только фотографии были готовы, он сразу выложил их в интернет.

Официальный аккаунт шоу «Наш дом» в Weibo опубликовал пост: [Дом — это убежище, а семья — твоя надёжная поддержка. @Цяо Хуайяо, @Бай Цзиньянь, добро пожаловать в наше семейное путешествие!]

К посту была прикреплена фотография, на которой Бай Цзиньянь держал зонт, сильно наклонив его в сторону Цяо Хуайяо, чтобы защитить его от дождя. Рука, обвивающая талию Цяо Хуайяо, была обнажена до локтя, и на фотографии это выглядело особенно чётко.

Чтобы избежать споров, Чжао Цзямо специально сделал репост этой записи с комментариями на своём личном аккаунте.

[Чжао Цзямо в Weibo: Мы изначально планировали снимать сцену на скамейке в парке, но пошёл дождь, и по пути назад я случайно заснял этот момент. Мне показалось, что он идеально отражает тему нашего шоу, поэтому я передал фото редакторам. В неожиданных ситуациях искренние моменты всегда выглядят лучше.]

Изначально в комментариях обсуждали в основном презентационный ролик, но этот репост быстро собрал множество восторженных сообщений.

[Такое невероятное проявление заботы! Даже через экран это ощущается!]

[Ох, ну всё понятно — типичный романтический отдых сладкой парочки. Какие они милые! Ну-ка, целуйтесь, если не боитесь!]

[Он и куртку дал, и от дождя зонтом прикрывал, как я могу не поддерживать эту пару после этого?]

[Режиссёр: это не постановка, это не фальшивка, это их естественная реакция. Все, кто поддерживает пару, поняли, что к чему?]

[Мой парень говорит, что это постановка.]

[Ха, а мой парень сказал, что я должна быть с Бай Цзиньянем.]

[О чём вы вообще? Не могу понять вашу логику, но спасибо Бай Цзиньяню за то, что он так хорошо заботится о моей жене.]

Когда Цяо Хуайяо заметил сообщение от Чжао Цзямо, этот пост уже попал в тренды Weibo.

Во время перерыва на военной подготовке Цяо Хуайяо сидел на ступеньках и листал Weibo.

Попасть в тренды дважды за несколько дней — это уже серьёзно.

Многие случайные пользователи, которые не знали, что происходит, заходили на эту запись и тоже оставляли комментарии.

[Постановка? Я фанат Бай Цзиньяня и никогда не видел его настолько близким с кем-то.]

[Да, в обычной ситуации он бы просто дал зонтик, но не стал бы давать куртку и держать зонт сам.]

[Очнитесь, это же не обычный человек, это же Цяоцяо!]

[Мне кажется, если бы не нужно было держать зонт, Бай Цзиньянь бы просто понёс Цяо на руках.]

[Он не простудился? Одежда кажется совсем мокрой, беспокоюсь за него.]

Когда Цяо Хуайяо пролистал до этого комментария, он замер на мгновение. Подумав, он сделал репост этого поста с фотографиями и добавил фотографию с имбирным чаем, который приготовил совсем недавно.

Цяо Хуайяо написал новое сообщение в Weibo: [Мой брат сказал, что имбирный чай был очень вкусный. @Бай Цзиньянь]

Комментарии: «!!!»

[Моя жена снова готовила?! Жаль, что я не ем имбирь, вот повезло кому-то.]

[Ааа, имбирный чай от жены, я его люблю, хочу! Дайте мне, выпью весь, не оставлю им ничего!]

[Что...? Он ещё жив после этого?]

[Кто-нибудь, уберите этого тролля.]

Цяо Хуайяо приподнял бровь и сделал скриншот этого комментария, отправив его Бай Цзиньяню.

[Цяо Хуайяо: (Изображение) Хм! ( Сердитый котик.jpg)]

Бай Цзиньянь: [.]

Через три минуты Бай Цзиньянь вошёл в Weibo и сделал репост этого комментария.

[Бай Цзиньянь в Weibo: Действительно вкусно.]

Простые два слова, без упоминания шоу и без репоста записи с программы, но с акцентом на комментарий фанатов.

Всем было ясно, о чём идёт речь.

[Ха-ха-ха, я не могу перестать смеяться! Бай Цзиньянь: никому не позволю плохо говорить о моей жене.]

[Правда? Я не верю. Если только ты не дашь мне попробовать тоже, мой адрес...]

[Посмотрите, что вы наделали! А потом Бай Цзиньянь опять должен будет успокаивать Цяоцяо.]

[О, точно, Чжао Цзямо отмечал его, а он даже не ответил, зато после одного комментария про Цяо сразу вышел в сеть. Хорошая работа, Бай Цзиньянь! Режиссёр, заходи, поплачь.]

Цяо Хуайяо отправил этот скриншот Бай Цзиньяню просто ради забавы, не ожидая, что тот сразу выйдет в сеть и оставит пост.

На экране телефона оставались комментарии, и, глядя на шутливые замечания, Цяо Хуайяо невольно улыбнулся.

http://bllate.org/book/12992/1144143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода