× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️] [Завершено✅]: Глава 55 - Одного возраста

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я не мог оторвать взгляда от входа в подземелье, погрузившись в раздумья. Странное ощущение заставило меня обернуться, и я столкнулся глазами с охотником из гильдии Ёльму, который был частью нашей команды. Его звали Гу Чонхо? Тэра представил его как охотника А-класса с навыками яда.

Но почему он продолжает на меня пялиться?

С самого начала он косился на меня при любой возможности, усиливая мой дискомфорт. Это происходило не один раз: так продолжалось с тех пор, как мы выдвинулись к данжу. Когда я оглядывался на него, решая, что он хотел что-то сказать, он отводил глаза, будто в смущении. Но как только я отворачивался, он смотрел опять.

Это… по странному напрягало и раздражало.

— Что ты делаешь?

— Ничего. Ты готов?

Я обернулся, почувствовав прикосновение к своему плечу. Чорок незаметно подошел ко мне и теперь смотрел в том же направлении, что и я. Он убедился, что Чонхо тайно косился на нас, и нахмурился. Затем он незаметно подвинулся так, чтобы его тело прятало меня. Благодаря нему я больше не ощущал на себе взгляд Чонхо.

— А чего там готовится? Мы просто заново зачистим подземелье.

— Тебя возненавидят, если продолжишь так говорить.

— Мне плевать, что они меня ненавидят. Заходи уже.

«Тогда я начну тебя ненавидеть, говнюк».

Неважно, понял ли он мой взгляд или нет, Чорок продолжал стоять передо мной, кивая головой в сторону подземелья позади, намекая, чтобы я шел первым. Я недовольно буркнул и развернулся.

В тот момент Тэра, который разговаривал с кем-то другим, быстро подошел ко мне. Его чрезмерная прилипчивость заставила меня рефлекторно отойти в порыве осторожности.

— Что с тобой? — спросил я.

Тэра непринужденно пожал плечами, будто не понимал, о чем я.

— Что ты имеешь в виду?

— Веди себя нормально. То, как ты ведешь себя сейчас, пугает.

— Да что не так-то? Я нормально себя веду.

— Вот! Вот этот резкий тон! Продолжай также. Не заставляй себя быть дружелюбным. Атмосфера и так напряженная, а когда ты ведешь себя несвойственно себе, это пугает, — отметил я.

— У тебя есть привычка действовать людям на нервы.

— Вот так, теперь ты снова нормальный.

Наконец, удовлетворенный, я пошел вперед. Внезапно я заметил перед собой мягкое лицо. Мужчина с большими, как у щенка глазами, худым лицом и милой головой. Это был уже знакомый мне «создатель Ём Донмэ».

— Мы отправляемся? — хитро спросил Ём Донмэ.

Он был достаточно маленьким, чтобы быть в состоянии сесть на плечо Чорока.

Мужчина, чьи глаза сверкали от предвкушения, с огромной сумкой, которая была больше его собственного тела, не выглядел как человек, который мог создавать высококлассовые зелья и доспехи.

Однако доспехи, которые я носил сейчас, и те, которые были надеты на него, были сделаны Ём Донмэ. Несмотря на дружелюбное выражение лица, создававшее впечатление, будто он и мухи не способен обидеть, он создавал невероятные вещи.

Это одновременно впечатляло и пугало, так что я не смог не спросить снова:

— Ём Донмэ действительно пойдет с нами?

Этот вопрос я уже успел задать несколько раз за всю дорогу сюда.

— Да! Не волнуйся. Хоть я и не смогу много помогать, я не стану вас тормозить. Я уже много раз в таком участвовал.

— Волнуюсь? Это я скорее всего стану обузой… Ты действительно побывал во многих подземельях?

— Да. Все усердно работали, чтобы помочь мне поднять уровень.

Он широко улыбнулся, все еще сверкая своим дружелюбным лицом. Его голос, напоминавший голос ребенка, идущего на пикник, не переставал искрить энергией, как у птички весной.

Его невинность сразила меня наповал, так что я наклонился, чтобы быть с ним на одном уровне, как если бы разговаривал с ребенком, и мягко спросил:

— Так ты идешь с нами поднимать уровень?

— Нет, сегодня я иду собирать материалы для себя. Остальные тоже мне их приносят, но они часто оказываются поврежденными, потому что не знают, как правильно с ними обращаться. Это всегда меня немного огорчает, — добрым голосом ответил Ём Донмэ.

Он был одним из редких членов гильдии, который мне понравился почти так же, как Хана.

Я кивнул.

— О, это, наверное, очень раздражает. Так ты поэтому решил пойти сами.

— Да. Я хотел создать что-нибудь из рога и сердца, которые мне передал Тэра от охотника Сону. Необходимые материалы можно добыть в этом подземелье, и я хочу собрать самые лучшие ингредиенты в самом лучшем качестве.

А, кажется, Ём Донмэ получил сердце и рог Кошмара. Но, стоп… он что, старше Тэры?

Судя по его речи, он с Тэрой был довольно близок. Я с любопытством покосился на него. Тот поднял глаза, будто спрашивая, почему я так на него смотрел. Несмотря на его поведение, ему было почти двадцать три. Человек передо мной же едва ли дотягивал до двадцати.

С другой стороны, двадцати однолетний Чорок выглядел так, будто был моим другом. Так сколько было Ём Донмэ?

Я наконец-то решился полюбопытствовать, несмотря на возможную грубость своего вопроса:

— Могу я узнать, сколько тебе лет?

— Мне? Конечно. В этом году мне будет двадцать девять.

— Что?..

— А? А что такое?

«С таким лицом… он того же возраста, что и я?»

— О! Если так подумать, Донмэ и Сону одного возраста, да?

— Правда? Ого, ты выглядишь очень молодо для своего возраста. Я понятия не имел!

Это что, шутка? Наверное, так себя чувствуют люди, которых обвели вокруг пальца. Я не мог ответить на комплимент от человека, который выглядел так, будто только поступил на первый курс университета. Вместо этого Тэра, заметивший выражение моего лица, расхохотался. Это определенно был насмешливый тон.

— А, ну и лицо. Вот веселуха.

— Тэра, ты разве не сказал, что охотник Сону того же возраста, что я? Тогда почему ты обращаешься к нему по имени?

— А?

— Ты не должен этого делать.

О, посмотрите-ка на это. В ответ на слова Донмэ Тэра скривился, но не нашел в себе смелости возразить. Он просто подавленно замолчал. Я с весельем наблюдал за ними, когда вдруг следующие слова Ён Донмэ заставили меня скривиться в той же манере:

— Он встречается с Джехи. Тебе стоит проявить больше уважения.

— Нет, стой, Донмэ, все не так- Угх!

Когда я уже открыл рот, чтобы возразить, Чорок, стоявший позади меня, накрыл мой рот рукой. Он притворился, что посмотрел на часы, и начал торопливо подталкивать всех ко входу в данж.

«Вот негодник, это же важно!..»

— Пойдем?

— Мпф!

— А? Конечно. Тэра, будь осторожен. Я буду за тобой приглядывать.

— Ладно, ладно. Боже, такой надоеда.

Даже после того, как разговор закончился, большая рука, накрывавшая мой рот, не собиралась отдаляться. Уверенно надавливая на мой рот, Чорок подтолкнул меня вперед, заставляя беспомощно потащиться вперед. Я ударил его по руке, показывая, что ему стоит отпустить меня, но он не колебался. Когда я недовольно зыркнул на него, то почувствовал на себе еще один взгляд. Этим человеком оказался не кто иной, как Гу Чонхо.

— Не обращай на него внимания. Ты встретишь много людей, как он, если останешься с мастером.

Я: «…»

— Проще всего их игнорировать.

По всей видимости его пристальный взгляд заметил не только я. Обычно равнодушный Чорок сейчас был удивительно наблюдательным, и это заставило меня протяжно вздохнуть.

«Ладно, я понял. Отпусти уже меня».

Когда я легонько хлопнул его по руке, он наконец отпустил мой рот. Он встал позади меня, уверенный в своем решении заставить меня идти первым. Не имея другого выбора, я вошел в подземелье с плетущимся позади меня Чороком.

Все с самого начала казалось не очень хорошим.

***

В прошлый раз, когда я проходил через дверь, я щурился от яркого света. Когда я открыл глаза на этот раз, я был поражен видом голубого луга, распростершегося передо мной. Для подземелья, где должны были появиться монстры, вид был на удивление мирный.

Я не ожидал, что причудливые монстры могут появиться в таком месте.

В любом случае из-за прошлого опыта я подумал, что в этом подземелье все будет точно так же. Как сильно данжи отличались друг от друга? Однако подземелье B-класса, в которое мы вошли на этот раз, отличалось с самого начала.

Как только я прошел через дверь, которая будто была накрыта черной шторой, я почувствовал соленый запах воды. Отовсюду слышалось эхо падающих с потолка капель. Было темно, а земля была неровной, из-за чего мне было трудно удерживать равновесие.

— Осторожнее, земля скользкая.

Несмотря на предупреждение Чорока, я поскользнулся. К счастью, благодаря Тэре и Чороку, которые вцепились в мои руки с обеих сторон, я не упал.

— А, спасибо.

— Какой неуклюжий.

Смущенный недовольным цоканьем Тэры, я попытался вырвать руки из их зажима, однако они не ослабили своей хватки.

Кажется, они держали меня, чтобы не дать мне упасть еще раз. Если честно, это было чересчур.

«Почему они так себя ведут?»

Я с подозрением посмотрел на Тэру и Чорока, которые демонстрировали необычную по сравнению с их обычным поведением доброту. Их лица не выдавали их настоящий намерений.

http://bllate.org/book/12991/1143967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 56 - Ядовитая жаба»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️] [Завершено✅] / Глава 56 - Ядовитая жаба

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода