× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 18.2 - Ужасные насекомые

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поддавшись своему недоверию, я заставил себя снова осмотреть монстра. Насекомоподобное чудовище распахнуло вертикально разрезанную пасть, демонстрируя острые зубы, которые становились отчетливо заметны, когда он двигал челюстями, и приготовился выпустить еще одну порцию ядовитой жидкости. Размер монстра усиливал ужас его покрытого шерстью тела и многочисленных ножек. По моей спине пробежал холодок.

Я мгновенно пожалел о своем решении присмотреться к чудовищу. Знай я, что увижу такое, никогда бы не пошел в это подземелье, какой бы у меня ни был потенциал в повышении уровня!

Переполненный сожалениями и страхом, я вжался лицом в плечо Джехи. В отличии от этих матерых охотников, мой единственный опыт в походе по подземельям ограничивался видеоиграми. Мое владение навыками было чистой случайностью.

Подавив желание озвучить свои мысли, я вцепился в Джехи, молясь, чтобы наши глаза не встретились и чтобы этот кошмарный образ не отпечатался в моем сознании на всю оставшуюся жизнь.

Джехи цокнул:

— Если тебе настолько страшно, то, может, тебе стоит остаться здесь.

Знакомый голос сопроводил цокающий звук чьего-то языка.

Окно статуса пребывало в сущем хаосе, показывая вереницу навыков, используемых Ханой и Чороком. В то же время действия Тэры остались незамеченными мной, оставляя меня в неведении его текущего состояния. В отличии от моего изначального предположения, что он будет в гуще событиях, как Джехи, Тэра создал щит вокруг себя и остался в комфорте тыла.

Наблюдая за тем, как он спрятался за щитом, Джехи взмыл вверх, по-прежнему крепко сжимая меня. С нашей возвышенной точки обзора я встретился взглядами с Тэрой сквозь прозрачную стену его барьера. Кажется, его недовольство было вызвано скорее тем, как я полагался на Джехи, нежели беспокойством за мою безопасность.

Несмотря на это открытие, я все равно не мог оторвать от него глаз.

Щит вдруг показался мне манящим, безопасным раем. Задумавшись, я резко ощутил теплое дыхание, щекочущее мое ухо, вслед за которым последовал насмешливый голос:

— Ты идешь?

Голос был таким мягким и дразнящим, что казался иллюзией. Я с сомнением посмотрел в пару сузившихся в хитрой улыбке глаз.

Передо мной предстала дилемма: найти спасение под щитом Тэры или остаться с Джехи. Действительно странный выбор.

— Вместе… — начал я, собираясь предложить ему присоединиться к Тэре, но мои слова быстро стихли. Не только сползающая с губ Джехи улыбка заставила меня замолчать.

Мой взгляд с трудом ускользнул от Джехи, чья улыбка исчезала в непроницаемом выражении лица. Его темные глаза контрастировали с местом, где стоял Тэра и где был его щит, излучающий мягкий, манящий свет. Я позволил себе на мгновение попасть под его чары, а затем снова встретился глазами с Джехи.

Проблема выбора была очевидно: Ли Джехи, протагонист игры и, вероятно, сильнейший ее персонаж, представлялся более надежным вариантом, пусть наша связь и существовала только благодаря контракту. Безопасность, обещанную белым щитом, нельзя было отрицать, но при выборе этой опции возникало слабое сожаление.

Со смиренным кивком я молча принял решение. Джехи ответил тихим смешком, отдавшимся вибрацией во всем моем теле. Меня вдруг обволок слепящий свет.

[Поздравляем, охотник Ён Сону! Вы успешно повысили уровень!]

[Настроение хозяина улучшилось, вы получили +1 очко «Очарования».]

Не видя яркие уведомления из-за закрытых глаз, я не мог не задуматься о том, почему Джехи, будучи настолько опытным, воздержался от использования своих способностей.

***

[Ён Сону, уровень 53.

Ранг: C.

Основная черта: Саппорт.

Побочная черта: Менталист.

Статус пробуждения: – (Непробужденный).

Физическая атака: 255.

Магическая атака: 1613.

Физическая защита: 3816.

Магическая защита: 2791.

Статус устойчивости к аномалии: 1,153.

Подробнее]

Повышение уровня стало удачей, благодаря неустанной атаке Ханы и Чорока на орду москитов. Это было необычайно приятное чувство.

Мой вклад был минимален: я всего-то закрыл глаза и клещом вцепился в Джехи от смеси страха и доверия. Но когда суматоха стихла, я открыл глаза и обнаружил на себе его ошеломленный взгляд. Наши глаза встретились, и между нами возникло молчаливое понимание.

Потерявшись в его взгляде, я склонил голову, не понимая выражение его лица. Повторяя за мной, он тоже склонил голову, изгибая губы в игривой, чарующей улыбке. Заинтригованным нашим молчаливым разговором, я слегка обернулся в сторону, только чтобы обнаружить прикованные к нам взгляды всех присутствующих, отражающих самые разные эмоции.

Почувствовав неловкость, я предпринял слабую попытку сделать беспечное лицо и незаметно отстранился от Джехи.

— Проверь окно статуса, — посоветовал он мне расслабленным и равнодушным тоном.

Следуя его предложению, я проверил окно статуса и обнаружил подтверждение своего прогресса: пятьдесят третий уровень!

Я действительно поднял уровень. Это была маленькая победа посреди всего произошедшего хаоса и неопределенности.

http://bllate.org/book/12991/1143924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода