× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 2.2 - Пойман в ловушку в мире игры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это еще что?..

Передо мной появилась фотография мистического предмета под названием «лицензия охотника». Рядом было написано мое имя, которое я использовал 29 лет, но все остальное было странным набором слов и цифр. Охотник? Это было из новеллы по типу «Я попал в другой мир и стал охотником»? Абсурдность ситуации была невообразимой, вызывая у меня сухой смешок. Я плюхнулся на диван.

В тот момент я, по всей видимости, случайно нажал на кнопку пульта и включил телевизор на стене. Включились новости.

[Внезапное объявление от охотника Ли Джехи, мастера гильдии Ёльму, о расторжении помолвки вызывало изумление у многих граждан. Прошло чуть больше месяца с объявления помолвки, и многие личности связывались с гильдией, чтобы узнать подробности этой новости. Однако гильдия хранила молчание, только усиливая подозрения. На данный момент охотник Шин Сора подтвердил, что не состоит в отношениях, и оборвал все контакты со внешним миром, пока мастер Ли Джехи принял участие в мировой конференции Ассоциации Охотников. Это затрудняет возможность связи с ним…]

— Что происходит?.. Это какое-то реалити-шоу?

Серьезный тон ведущего не совсем соответствовал обычному содержанию комедийного шоу. Это определенно были новости, но их сюжет был максимально абсурдным. Гильдия, охотники, мастер – эти слова звучали слишком нелепо, чтобы воспринимать их всерьез.

Могла ли такая чепуха транслироваться по новостному каналу, где должны были ставится в приоритет интересы общественности и справедливость? Более того, что за имена Ли Джехи и Шин Сора? Они были именами главных героев игры, в которую я был погружен вплоть до вчерашнего дня. Я расхохотался.

— Новости совсем чокнулись?.. Секунду, Ли Джехи из гильдии Ёльму?

Я склонил голову, ощущая, как по позвоночнику к шее ползет неприятное подозрительное чувство. Я постоянно встречался с охотником Ли Джехи в игре «Регрессия охотника D-ранга». С напряженным лицом я еще раз изучил бейдж охотника.

Я медленно поднял глаза к экрану телевизора и рассеянно пробормотал:

— Окно статуса.

[Ён Сону, уровень 52.]

Ранг: C.

Основная черта: Саппорт.

Побочная черта: Менталист.

Статус пробуждения: – (Непробужденный).

Физическая атака: 52.

Магическая атака: 204.

Физическая защита: 82.

Магическая защита: 30.

Статус устойчивости к аномалии: 1,052.

↳Подробнее]

Я сидел в абсолютном шоке, пялясь на висящую в воздухе табличку. Гильдия Ёльму, Ли Джехи, Шин Сора, охотники и эта прозрачная, голубоватая табличка, которая появилась после моих слов «окно статуса». Это полностью совпадало со словами, которые я использовал в «Регрессии охотника D-ранга» - игре, которая славилась своим сумасшедшим количеством свободы и отсутствием функции сохранения, что делало ее невероятно сложной.

— Этого не может быть…

Мои глаза инстинктивно переместились обратно к экрану телевизора. Оттуда ему помахал рукой поразительной красоты мужчина, до жути похожий на 3D персонажа из игры. Под ним была подпись: «Мастер Ли Джехи отправился на мировую конференцию Ассоциации Охотников».

Я сходил с ума или мир действительно стал настолько сюрреалистичным?

Не тратя ни секунды, я торопливо схватил телефон и подключился к интернету. Мои пальцы забегали по клавиатуре, вводя ключевые слова «охотник», «гильдия» и «Ли Джехи» в строке поиска. В результатах появились статьи, отображающие Ли Джехи как живого, дышащего человека.

Это было поистине ошеломляюще.

Как это вообще было возможно? Ли Джехи бесспорно был протагонистом игры, в которую я играл. Само ее название, «Регрессия охотника D-ранга», была прямой отсылкой на центрального персонажа, Ли Джехи. Это был типичный сюжет, где ты брал на себя роль Ли Джехи, находил союзников, повышал уровень и в итоге спасал мир от надвигающейся катастрофы.

Я тоже, как игрок, прошел через концовку игры.

В виртуальном мире, предлагающем огромное пространство для выбора, я целеустремленно добивался расположения Шин Соры, игнорируя благосклонность других персонажей. Следовательно в игре они оказывались вовлечены в концовку. Будучи кем-то, у кого была глубокая связь с Шин Сорой среди всех персонажей игры, это очень радовало.

Хоть я и не исследовал все возможные концовки, я считал это достойным завершением своего игрового путешествия. Однако сейчас в новостях появилось сообщение о расторжении брака Ли Джехи и Шин Соры. Осознание настигло меня после ознакомления с первым же результатом поиска на запрос «Ли Джехи».

Если все это происходит на самом деле, то, значит…

— Вы издеваетесь?! Я заперт в игре, в которую играл? И не просто в игре, а в той, которая уже пришла к своему завершению?!

Момент, когда я осознал ситуацию, я схватился за голову от шока и издал оглушающий крик. Это была нереалистичная правда, в которую нельзя было поверить, но это была моя новая реальность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/12991/1143901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода