× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 31.1 Три поцелуя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Белоснежная красивая мягкая птичка приземлилась ему на ладонь, и Лун Лин не мог оторвать от нее глаз.

Его первая реакция: феникс был таким красивым и милым!

Второй реакцией было: о нет, феникс действительно был пьян. Когда он протрезвеет на следующий день, то может превратить его в морской узел!!!

Маленький феникс, не подозревая о мыслях Лун Лина, несколько секунд смотрел на него своими кристально чистыми, похожими на рубины глазами, а затем наклонил голову.

— Чирик? Чиу-чиу?

Разве ты не собираешься потрогать мои перья?

Лун Лин оставался неподвижным.

Он знал, что в глазах клана фениксов прикосновение к перьям было самым интимным проявлением привязанности, даже более интимным, чем некоторые другие вещи. Поэтому, прежде чем встретить того, кто им действительно понравится, и полностью довериться ему, они никогда не станут легко раскрывать свои перья и не позволят никому прикоснуться к ним.

Зная это, он предпочитал прикасаться к мягким и пушистым перьям своего феникса, когда тот был трезв, а не пользоваться этим, когда феникс был мутным от выпитого.

Увидев, что Лун Лин не шелохнулся, маленький феникс растерялся, сложил крылья и запрыгал по его ладони, изредка поглядывая вверх и издавая несколько «чириканий».

Лун Лин: «...»

Это действительно так мило!

Он поднял руку и осторожно погладил феникса по... голове.

Маленький феникс чирикнул и прищурил от удовольствия глаза.

Его маленькая головка потерлась о кончики пальцев Лун Лина, а затем он уютно устроился на его ладони, свернувшись калачиком, как птичка, вернувшаяся в гнездо, полная нежности и умиротворения.

В темно-золотистых глазах Лун Лина появилась улыбка. Хотя феникс был пьян, он открыл ему свои истинные чувства.

Феникс любил его, был привязан к нему и в глубине души готов был показать свои перья и позволить ему прикоснуться к ним.

Все становилось на свои места.

Лун Лин почувствовал, что сердце его переполнено радостью. Он снова превратился в дракона и окружил феникса, словно охраняя свое самое драгоценное сокровище.

Маленький феникс слегка зевнул, удобно устроился на черном драконе и вскоре заснул.

Прошла ночь, феникс проснулся трезвым и самостоятельно вернулся в человеческий облик.

Затем наступило долгое молчание.

Что он делал прошлой ночью?..

Су Муло опустил голову и увидел дракона, обвившегося вокруг его талии. Воспоминания о прошлой ночи нахлынули на него и... он застыл на месте.

В этот момент черный дракон открыл глаза и увидел своего феникса теперь уже в человеческом облике. Он потянулся и лениво и ласково обхватил его за талию.

— Феникс, — позвал Лун Лин, положил подбородок на плечо Су Муло и рассмеялся ему в ухо: — Доброе утро. Все хорошо?

Су Муло: «...»

Ему было совсем нехорошо!

Кто знает, почему он вчера напился после нескольких глотков пива, вернулся к своей первоначальной форме перед драконом и позволил дракону потрогать свои перья... и он даже не знал, действительно ли дракон их трогал!

Одна мысль об этом приводила его в ярость!

Поэтому он с пустым выражением лица оттолкнул Лун Лина.

— Уходи, не обнимай меня.

Лун Лин знал, что феникс, проснувшись, обязательно будет ворчать, но даже если он и ворчал, его тон оставался мягким, а на лице играла улыбка, когда он уткнулся лицом в плечо феникса.

— Феникс был таким милым прошлой ночью.

Су Муло: «?»

Он тут же потрепал Лун Лина по голове, но тот схватил его за запястье и нежно погладил кончиками пальцев светлую кожу.

— Я недоволен, — сказал Су Муло, надувшись, — ты воспользовался мной.

Лун Лин ответил небрежным «О» и без всякой вины сказал:

— Тогда феникс тоже может воспользоваться мной.

Су Муло несколько секунд смотрел на него, а потом возразил:

— Я не хочу пользоваться тобой. Ты весь темный и покрыт чешуей, тут нечем пользоваться.

Лун Лин рассмеялся:

— Но феникс часто гладил мои рога и трогал чешую.

Су Муло вспыхнул:

— Это потому, что ты позволил мне это!

Лун Лин улыбнулся:

— Я не позволял фениксу, феникс просто посчитал меня симпатичным. Признай, ты просто соблазнился моим телом!

В его тоне слышался намек на гордость.

Су Муло: «...»

Су Муло проигнорировал его.

Поскольку у него все еще немного кружилась голова от вчерашней выпивки, он не хотел много общаться с этим драконом. Лун Лин также знал, что если бы это был обычный феникс, то он уже мог бы скрутить его в узел.

Но потом он подумал, что, возможно, и нет, ведь феникс не выглядел рассерженным из-за прошлой ночи... Похоже, его догадка оказалась верной: феникс действительно был готов позволить ему прикоснуться к своим перьям.

С этой мыслью Лун Лин снова стал счастливым. Он встал с постели и приготовил для феникса чашку медовой воды.

— Выпей сладкой воды, — сказал он, — и тебе станет легче.

Су Муло не шелохнулся, и тогда Лун Лин сам споил ему полчашки медовой воды. Почувствовав сонливость, он сказал:

— Я хочу спать.

Лун Лин кивнул:

— Тогда спи. Я останусь с тобой.

Су Муло зарылся обратно под теплые одеяла, а потом с радостью вспомнил:

— Я вчера не потерял ни одного перышка.

Лун Лин хвастливо сказал:

— Я же говорил тебе, что пока я рядом с тобой, проблем не будет.

Су Муло взглянул на него и натянул одеяло на голову — ему было лень возиться с этим самодовольным драконом.

Было девять утра. Су Муло хотел поспать подольше, а потом пойти в кофейню... но все пошло не так, как планировалось, и вскоре он снова открыл глаза.

Метка, оставленная им для Линь Чэнчэна, отреагировала.

***

Тем временем Линь Чэнчэн, держа на руках черную кошку, бежал по лесу.

Позади него все ближе и ближе раздавалось хлопанье птичьих крыльев. Линь Чэнчэн мог даже представить себе, как они неторопливо и непринужденно летят, преследуя его, словно кошки, играющие с мышью.

Что предпринять? Как спастись? Неужели он умрет здесь? Что ему делать?..

Линь Чэнчэн был испуган и даже начал мечтать о том, чтобы у него выросли крылья, как у тех демонов-птиц. Но сколько бы он ни желал, все было бесполезно. Надежда превратилась в отчаяние, постепенно поглощая его беспокойное сердце.

Черная кошка, свернувшаяся у него на руках и, видимо, слишком крепко сжавшаяся, несколько раз встревоженно мяукнула.

http://bllate.org/book/12989/1143828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода